Последнее время часто стали возникать вопросы по поводу работы с ФР. Я много раз описывала свои методы - в личке, в форуме.
Сейчас решила собрать все советы в своём блоге.
Никого не собираюсь переубеждать, не буду тратить время на доказывание, что мой метод лучше какого бы то ни было другого; просто делюсь своими наработками - вдруг кому-нибудь пригодится? На вопросы по содержанию с удовольствием отвечу.
После того как ФР научился экспортировать в fb2, я давненько не пользовалась этим конвертором.
А вчера делала файлы из отлично подготовленных doc'ов. В тексте fb2 обнаружились слипшиеся слова.
У меня есть замечательный друг: умница, эрудит, образован. При этом в речи зачастую употребляет матерные слова. Они у него звучат очень органично, собственно, так, как и предполагается - для усиления эмоциональной окраски. Самое смешное, что при отзывах о других, малосимпатичных ему людях он обходится цензурной лексикой, так что обвинить его в ругани нельзя.
Его иногда пытаются перевоспитывать (я - нет), аппелируя к его чувству прекрасного, которым он несомненно обладает.
На странице Елены Горелик есть 2 раза "Земля неведомая".
Предпринимала несколько раз попытки объединить их, удаляя текстовый файл. Каждый раз пишут "книга объединена" (вместо обычной "заменена на...") и... ничего не происходит. :(
Не могу в FineReader'e менять стили в распознанном тексте.
Редактор стилей работает - могу добавлять и изменять стили. Но в "Свойствах текста" окошко "Стиль" неактивное. Точно так же, как и окошки "Шрифт", "Размер", "Язык" и пр.
Что я делаю не так? :(
Программа ABBYY FineReader 9.0 Professional Edititon.
Хочу поделиться своим недоумением, растущим в последнее время всё больше и больше.
Правлю книги, полученные при помощи EBD. В том числе, расставляю ссылки.
В последней книге, которую вчера залила - 99 (!) сносок. И это не публицистика, не научный трактат, даже не исторический роман. Насколько я могу судить (в том числе, и по обложке) - это незатейливый детектив.
Причём сноски встречаются ну очень, на мой взгляд, странные - о книгах, о фильмах, о том, кто такой Маресьев.
Люди, кто знает, почему у меня не работает "красивая" ссылка? В смысле, когда вместо ссылки стоит подсказка.
ОС - Виста, браузер - FF. Делаю всё, вроде, правильно: в верхнюю строчку тэга "вставить ссылку" ввожу адрес, в нижнюю - подсказку.
А в готовом варианте вообще ничего не отображается.
Пробую вставить ссылку http://lib.rus.ec/%D0%B2%D1%8B%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%BA%D0%B0 и подсказку Проект "Вычитка".
Тема качества современной литературы, а вернее, литературного языка некоторых авторов звучала уже на этих страницах. Но книга, которую я сейчас корректирую, переплюнула все ранее приведённые примеры.
Наверное, просьба будет выглядеть странной. Но всё-таки. ;)))
Киньте кто-нибудь в меня ссылкой на прогу, при помощи которой можно сделать упомянутое конвертирование. Все ссылки, которые я нашла на программу booki - мертвые. А других программ я не знаю. :(((
Sello про Каверин: Перед зеркалом (Советская классическая проза)
18 05
Любовь, втиснутая в рамки эпистолярного жанра, - особый вид литературы. Потому что оголенность чувств исторических персонажей, отношения их друг с другом - не надуманная фантазией писателя переписка, а действительная, взятая ……… Оценка: отлично!
lokiiii про Давыдов: Манящая корона [litres] (Героическая фантастика, Фэнтези)
13 05
Повелся на обложку (хотя дракон там тот ещё, но для этой книги как раз), и даже SEO аннотация не отпугнула... и зря.
Тут всё настолько плохо, что даже сложно сказать что хуже. По сути, это небольшой рассказик, от силы ……… Оценка: нечитаемо
Lan2292 про Идущий по мирам
13 05
Решила написать по поводу данного произведения следующее, рояль на рояле лежит и роялем погоняет. Если не зацикливаться на этом и воспринимать как некий стеб, неплохо.
obivatel про Горький: Дед Архип и Лёнька (Русская классическая проза, Детская проза)
13 05
Цитата: "Прочитав в соответствующем -- т.е. в младшем школьном возрасте..."
А потом нам объяснили, что всё было не так, [:голосом Новодворской с причмокиванием:] "балы-красавицы-лакеи-юнкера", и "хруст хранцускай булки"(тм), ……… Оценка: отлично!
