Проблема с добавлением книг.

Доброго времени.
Пытаюсь добавить книги из серии Азимова "Уэнделл Эрт"
ftp://ocr@librusec.net@lib.rus.ec/Cd_spb/Uendell_Ert_2_-_Govoryachshii_kamen.fb2.zip
ftp://ocr@librusec.net@lib.rus.ec/Cd_spb/Uendell_Ert_3_-_Noch_kotoraya_umiraet.fb2.zip
ftp://ocr@librusec.net@lib.rus.ec/Cd_spb/Uendell_Ert_4_-_Klyuch.fb2.zip

А мне в ответ:

Цитата:
Добавление книги:Archive: ocr//Cd_spb/Uendell_Ert_2_-_Govoryachshii_kamen.fb2.zip inflating: books.tmp/Cd_spb/Ǻ����_��Ӵڿ�_��ѡ�(�ݡ�ѽ�_���-2).fb2
inflating: books.tmp/Cd_spb/Ǻ����_��Ӵڿ�_��ѡ�(�ݡ�ѽ�_���-2).fb2

Можете удалить исходный файл /Cd_spb/Uendell_Ert_2_-_Govoryachshii_kamen.fb2.zip с ftp. Он больше не понадобится.
fil=Ǻ����_��Ӵڿ�_��ѡ�(�ݡ�ѽ�_���-2);
Добавленине книги from-fb2.
Наменование: Говорящий камень
Версия не лучше: Поющий колокольчик 2.0:1.2


"Поющий колокольчик" - это первая книга из серии, но почему на нее ссылаются? Хотя, например, "Говорящий камень" - есть в библиотеке http://lib.rus.ec/node/34/editbook/4392

Прошу разобраться :-)

Добавлено позже.
Похоже, что проблема с "серийными" книгами. Может быть путь куда распаковывается для обработки книга, не учитывает серии? Например /temp/NAZVANIE_SERII.fb2 и когда распаковывается следующая книга - она пытается попасть туда же?

Поправил. Добавил. Сериал внутри fb2 не прописан? Жаль. Придётся ручками. Можно всем сразу - я там спецкнопочку сделал.

В том то и дело, что прописан внутри fb2 серия прописана, по этому поводу я писал вот здесь http://lib.rus.ec/node/180#comment-258

X