DJVU vs FB2 (и немного о Платоне)
Опубликовано пт, 26/04/2013 - 13:32 пользователем Wizzzard
Forums: В последнее время в обновлениях библиотеки преобладают книги в формате DJVU. Формат полезный, но не очень удобный, особенно если речь идет не о десктопе и мониторе в 17-19", а о, скажем, КПК. DJVU выкладываются, но эти же книги в родном и знакомом формате FB2 практически не появляются. Возможно, кто-то порекомендует чем и как можно конвертнуть Диджейвю в эфбиту, да еще и так, чтобы сохранились все имеющиеся в книге сноски (notes)? Calibre с этим делом справляться не умеет. Или не хочет. Туповат, в общем, Калибр для такого дела. И коли речь зашла на предмет конвертнуть, как бы с CHM провернуть такое же, т.е. либо в FB2, либо хоть и в RTF. Oпять же, с сохранением сносок и проч. А запыхтел я на эту тему из-за Платона, да, того самого, что туточки в дежавю лежит: Хоть Платошу дали бы... Хоть в Рэтэфэ... Это уже проще.
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Aleks_Sim RE:Флибуста конец? 5 часов
Океана RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 4 часа konst1 RE:"Коллектив авторов" 3 дня Ldrozd RE:Сандра Ньюмен - Джулия [1984] 1 неделя konst1 RE: Банда Рафаэля 1 неделя Isais RE:Лоренс Даррелл - Горькие лимоны 1 неделя Isais RE:B157704 Черепаха Киргала 1 неделя Oleg V.Cat RE:Беженцы с Флибусты 1 неделя sem14 RE:Литературная премия «Ясная Поляна» 1 неделя blahblahblah2024 RE:Сборник - Советская морская новелла. Том 1 2 недели Isais RE:Обновление FictionBook Editor 2 недели Alex_61 RE:Windows 7 безопасна благодаря помощи NSA??? 2 недели Саша из Киева RE:Лимонные дольки 2 недели Trinki RE:Любительские переводы 2 недели nehug@cheaphub.net RE:Подробнее о правилах, если можно? 2 недели Isais RE:Семейственность в литературе 3 недели kopak RE:Небольшой тест. 3 недели nehug@cheaphub.net RE:Как тут читать и скачивать книги? 3 недели Впечатления о книгах
Oleg V.Cat про Леккор: Попаданец XIX века. [Дилогия] [СИ] (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
21 10 Попаданец из XXI века (и швец, хотя нет, шить он не умеет, вувузелу тоже не внедряет, жать начинает только во второй книге, а так - младший ассистент заместителя кладовщика) бодро шагает по карьерной лестнице, потому как он ……… Оценка: плохо
Саша из Киева про Шелест: Джони, оу-е! Или назад в СССР 3 (Самиздат, сетевая литература)
21 10 Песня "Джони, оу-е!" появилась как раз в 1978 году. Пела её австрийская певица Джилла (Гизела Вухингер). И в СССР эта песня была более популярна, чем на Западе.
Stager про Демина: Однажды в Лопушках (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
20 10 Однако, главная героиня именно что образцовая деревенская дура. Можно предположить, что это автор специально, но... Вряд ли автор столь тонко характеризовала героиню, описывая, как та имитирует бульон с помощью воды и ………
alexk про Токтаев: Волки (Фэнтези, Историческая проза, Самиздат, сетевая литература)
20 10 Не знаю, откуда заливщик(и) последних трех недель тащат, но не утруждают себя - это точно. Как может книга иметь единственный жанр "Самиздат"??
Sello про Кюртис: Молодожены (Классическая проза)
20 10 Просто отлично. Несовместимость психотипов - фундамент брака, изначально обреченный на трещину, которая обязательно приведет к развалу всего здания. Оценка: отлично!
Ратослава про Михайлов: Сторож брату моему (Космическая фантастика, Научная фантастика)
19 10 Один из шедевров советской фантастики. К сожалению, продолжения оказались гораздо слабее. Оценка: отлично!
Ратослава про Яцовскис: Забвению не подлежит (Биографии и Мемуары, Военная история)
19 10 Спасибо за книгу. Нужная вещь. Впервые я прочитала ее в библиотеке деда. Оценка: отлично!
Ратослава про Ильичев: Последний рыцарь империи (Биографии и Мемуары, О войне)
19 10 По вики, прототип- интересная и сложная личность. Но в разведке нет простых личностей. Б/о
sem14 про Ильичев: Последний рыцарь империи (Биографии и Мемуары, О войне)
19 10 Какая империя - такие и рыцари...
Олег Макаров. про Савицкий: Битва за Мариуполь [документальный роман от очевидца событий : litres] (Боевик)
19 10 В основу документального романа о боях за Мариуполь легли личные впечатления ..." хм... тут как бы одно из двух: или "документальный" или "в основу легли личные впечатления" - одновременно не бывает
Andy300 про Виктор Сергеевич Ревунов
18 10 Вроде бы удаются Ревунову описания и отдельные эпизоды, но пишет он очень нудно, с отсутствием динамики и остроты. Стилистически прослеживается слабое влияние Паустовского и гражданских мотивов Твардовского, но осилить произведения этого автора сложно. Скучный автор.
udrees про Михайлов: Темнотропье [СИ] (ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
18 10 Угарное продолжение приключений героя в канализации. Написано достаточно просто, речь изобилует юмором и простыми шутками. Описания достаточно простые. Сюжет как и во всех литРПГ крутится вокруг выполнения квестов. Ну и собственно ……… Оценка: хорошо |
Отв: DJVU vs FB2 (и немного о Платоне)
Я пользуюсь онлайн-конвертером, вроде неплохой
http://ebook.online-convert.com/ru/convert-to-fb2
Отв: DJVU vs FB2 (и немного о Платоне)
Завис он с диджейвюшкой. Обработка, да обработка...
Отв: DJVU vs FB2 (и немного о Платоне)
Я дежавюшки обычно в епабы переделываю. Получается получше, и моя читалка их прекрасно читает
Отв: DJVU vs FB2 (и немного о Платоне)
Вот. Пора переходить с fb2 на epub. Да, последний - "рыхлый" формат, но хоть нет этих бесящих ограничений.
Отв: DJVU vs FB2 (и немного о Платоне)
Каких ограничений?
Отв: DJVU vs FB2 (и немного о Платоне)
Конечно-конечно. И жанров в епабах в таком количестве нет, и картинки встанут как хочется им, а не верстальщику, и дескрипшн на бумажное издание и на оригинал надо пихать в сам текст, так что фиг его робот увидит...
А главное - "останется только один" шаман-профи, который превзошел верстку в EPUB-е, а не 5000 энтузиастов с простеньким fb2 наперевес! То-то правообладателям раздолье - никто не их права и приоритет не покусится.
Отв: DJVU vs FB2 (и немного о Платоне)
Лучше одна качественная книга, чем 5000 некачественных (которых тут, на либрусеке - 99%). Берите пример с http://feb-web.ru .
Отв: DJVU vs FB2 (и немного о Платоне)
Ковертнуть книжку в EPUB достаточно просто. Именно поэтому некачественных EPUB-ов будет гораздо больше, чем fb2.
Отв: DJVU vs FB2 (и немного о Платоне)
Эй, я для себя лично делаю, если невтерпеж ждать, пока заметят и сконвертят в фб.
Так что не надо на меня всех собак вешать
Отв: DJVU vs FB2 (и немного о Платоне)
Вот когда у Либрусека будет такая поддержка от министерств РФ и РАН, собственный фонд и прочее, так сразу непременно и возьмем пример.
А пока не путайте фундаментальную научную и публичную библиотеки - это совсем разные цели, книжные фонды и читательские аудитории.
Отв: DJVU vs FB2 (и немного о Платоне)
Да прям! Если мне нужна книга, то я предпочту некачественную (из которой при желании сделаю качественную), чем отсутствие ее.
Отв: DJVU vs FB2 (и немного о Платоне)
Тут спорный момент.
Если нужна книга, а есть некачественный текст сомнительной полноты или достоверности, то ну его нафиг, скорее всего.
Один фиг придется искать первоисточник и сравнивать, править.
А если есть скан, пусть даже не очень качественный, но поддающийся обработке, то это лучше, чем ничего, согласен.
Отв: DJVU vs FB2 (и немного о Платоне)
Отв: DJVU vs FB2 (и немного о Платоне)
DJVU -> FB2 только через ABBYY FineReader.
Если есть текстовый слой, можно его вытащить. Но чтоб его облагородить возьни будет больше чем заново распознать.
Отв: DJVU vs FB2 (и немного о Платоне)
Исключительно FineReader-ом. И сноски будут в нужном месте (частью - точно, если повезет, то и все).
провернуть фарш обратносохранить текст в RTF или чем-то подобном, чтоб можно было оэфбешить.Отв: DJVU vs FB2 (и немного о Платоне)
Да и верстальщик верстальщику рознь. Иной раз проще с нуля чем править doc (rtf) протиснутый через конвертер.
..."ничего личного, только факты"
Отв: DJVU vs FB2 (и немного о Платоне)
А нельзя ли как-то отфильтровать выборку книг в формате pdf и дежавю; Посмотреть, что есть в этих форматах. В последнее время мне попадались неплохие экземпляры, которые легко и качественно распознаются. И на их основе сделать fb2 версию достаточно просто.
Отв: DJVU vs FB2 (и немного о Платоне)
http://lib.rus.ec/new/pdf
http://lib.rus.ec/new/djvu
Отв: DJVU vs FB2 (и немного о Платоне)
Спасибо, посмотрел. Дошел до 24 страницы (из шестисот с лишним). Нашел пару книг, которыми, возможно попробую заняться. Но, скорее всего, будет работать метод случайного тыка.
Отв: DJVU vs FB2 (и немного о Платоне)
FB2 мертворожденный формат. Его ограничения заводят в тупик развитие библиотеки. DJVU между тем отлично читается на eink с экраном от 10" по диагонали.
Отв: DJVU vs FB2 (и немного о Платоне)
О как!
Огласите весь список доступных в продаже устройств на еинк с экранами больше 10 дюймов.
А то мужики-то не знают...
Отв: DJVU vs FB2 (и немного о Платоне)
Ну, округлил :), 9.7". Я уж давно и художественную литературу часто читаю в pdf/djvu. Достали дурацкие ошибки распознавалок вроде "ведено" вместо "велено", не говоря уж об утрате авторских курсивов и т.п.
Отв: DJVU vs FB2 (и немного о Платоне)
если проводить параллели, то fb2 - это doc, а epub - pdf... первый - читай и правь, а второй - только читай... можно, конечно, и редактировать, но только вместе с "танцами с бубном" :D
Отв: DJVU vs FB2 (и немного о Платоне)
Вот интересно, кстати, как хранится исходник, из которого делают качественные epubы. Небось что-то вроде латеха или опять же xml.
Отв: DJVU vs FB2 (и немного о Платоне)
у кого как, наверное, если вообще хранится... во всяком случае, калибре пофигу из чего (и главное - как!) конвертить, е-куб - только из хтмл и текста, а sigil по "навороченности" напоминает всяческие редакторы хтмл (много лишних окошек со всякой инфой, на которые смотреть страшно :)... уж FBE куда удобней сделан
кстати, выкачивал я как-то не то с гуттенберга, не то еще откуда (от буржуев,в общем) одного автора... пдфки сделаны - ничего не скажешь, хорошо (весят, правда, много), явно сделаны на сканавтомате, а вот насчет епуб - тихий ужас... мало того, что виньетки всякие за текст приняты и распознаны как мусор, как еще и картинки порезаны в большинстве случаев...
Отв: DJVU vs FB2 (и немного о Платоне)
Библиотека Ершова и не подозревает, что она ипабы делать начала, ещё когда и "формат" такой не придумали.
На самом деле там есть ещё такие тонкости как двойное дублирование оглавлений в нескольких подпапках. Ну и плюс к тому, что современный HTML может быть достаточно сложным для читалок и очень часто, ГОРАЗДО чаще, чем с FB2, случается ситуация, когда файл EPUB, хорошо читаемый на одной читалке, совершенно не читается на другой, вроде бы точно такой же.
Вроде как было такое, что студия Лебедева сделала супер-пупер-мега изобретательные, охренительно замечательные EPUBы, которые читались ТОЛЬКО на ipad-ах(или ipod-ах? не помню точно). Короче, когда посыпались жалобы от владельцев неяблопродукции о том, что "ваши файлы не читаются на наших устройствах." Короче, пришлось им все супермегакрутые EPUBы переделывать.
Вот вам и самый лучший формат!
Отв: DJVU vs FB2 (и немного о Платоне)
Руки прочь от fb2! Или хоть объясните, о каких ограничениях идет речь? А читалку в 10 дюймов в карман не положишь. Это только дома читать - вот это ограничение, да еще какое.
Отв: DJVU vs FB2 (и немного о Платоне)
Да будут скоро разворачивающиеся экраны, будут, карманные вы души. Как будто трудно сумку с собой носить. У меня всегда айпад с собой в качестве мобильной читалки.
Отв: DJVU vs FB2 (и немного о Платоне)
Не тот вопрос. Кому-то айпада хватает, а кому-то надо несколько дней без подзарядки читатать. Вопрос был о каких-то ограничениях fb2, которых нет в epub. Хотелось бы узнать, о чем именно идет речь.
Отв: DJVU vs FB2 (и немного о Платоне)
DJVU - картинка, а fb2 вектор, поэтому без длительных телодвижений никак...
Отв: DJVU vs FB2 (и немного о Платоне)
Вектор?! Полагаете? А вы эта... энтот самый "fb2 вектор" обыкновенным ТЕКСТОВЫМ редактором открывать не пробовали?!
Как варианты: о векторной графике см. здесь: http://ru.wikipedia.org/wiki/Векторная_графика
А о fb2-формате: http://ru.wikipedia.org/wiki/FictionBook
Отв: DJVU vs FB2 (и немного о Платоне)
Пробовала открыть. Из статьи по вашей ссылке:
Отв: DJVU vs FB2 (и немного о Платоне)
Вы всерьёз полагаете, что "обычный текстовый редактор" имеет дело с кривыми Безье? :)
Отв: DJVU vs FB2 (и немного о Платоне)
Это строчка из статьи в вики
Отв: DJVU vs FB2 (и немного о Платоне)
Вроде как в цветных иллюстрациях размер файла векторной картинки получается гораздо больше, но вот если попробовать в монохроме, то, возможно, там как раз даст выигрыш.
Отв: DJVU vs FB2 (и немного о Платоне)
Можно DJVU пропустить через файнридер. Много времени не займет при мощности современных процессоров... А потом как есть, без вычитки конвертировать в Fb2... Вполне пригодно для чтения должно получиться. В библиотеку в таком виде нельзя заливать конечно.
Отв: DJVU vs FB2 (и немного о Платоне)
Насколько я понял, это единственный способ. Правда эфбитушка сырая будет, и с ней работы еще вагон. Но читать можно. А можно (не супер-долго) и заголовки разметить, хотя бы главных уровней.
Отв: DJVU vs FB2 (и немного о Платоне)
лично я клепаю дежавюки для сохранения места на диске (и для последующего распознавания), а выкладывать начал по причине отсутствия времени... народу тут много, вдруг кто и возьмётся... а так - ФР11 (портабле сборка от Moralist), в ней автоматом распознал, а потом сиди и правь\вычитывай в ней же... а уж потом - допил в FBE... самый простой способ
Отв: DJVU vs FB2 (и немного о Платоне)
Я с удовольствием читаю DJVU на PocketBook 912. Очень удобно.
Отв: DJVU vs FB2 (и немного о Платоне)
Посмотрел я на большие экраны, этож 9 тыщ, обидная цена, а кудаж нам бедным сиротам, да из дярёвни...(((
А читать то хоится... Вот и танцуем с бубнами помаленьку.
Хотя серьёзно. Не вижу смысла худлит и иже с ним держать в дежавю, ладно техническая литература....тут уж не разгуляешься, тока дежавю или pdf.
Даже книжку с малым количеством графиков/схем/таблиц можно красиво сделать в Fb2.
И ещё, как то я слабо представляю, как дежавю без слоя текста потом качественно распознать, вот сейчас кинул на пробу, что-то кракозябры полезли...
А сейчас обидно сказал, это где тупик, покажи, интересно же, может какая новая эра грядет.
Отв: DJVU vs FB2 (и немного о Платоне)
Если djvu сделан качественно, то в распознавании никаких проблем не будет.
Отв: DJVU vs FB2 (и немного о Платоне)
Так уже грянула - epub, а вы тут сидите и не замечаете. Давно пора принять его как основной, а fb2, так уж и быть, генерировать для желающих.
FB2 - тупик, потому что неспособен объять все нужды презентации. А поскольку эра маленьких экранчиков постепенно отходит в прошлое, свойство "униэкранности" теряет свою важность.
Отв: DJVU vs FB2 (и немного о Платоне)
О.о ну ты сказал... это епаб мертворожденный)
Этот вариант был бы интереснее но давно как то все заглохло...
UPD: оказывается не заглохло.. кто то щас пилит потихоньку http://gribuser.livejournal.com/1757.html
Отв: DJVU vs FB2 (и немного о Платоне)
Вот и я говорю: какие ограничения? Нормальный формат для художественной литературы. А главное - открытый.
Отв: DJVU vs FB2 (и немного о Платоне)
"Мертворожденность" fb2 если и существует, то - имхо - от дурной органицации в продвижении и развитии формата.
А DJVU - хорош для сверки. А если упростят работу с ним - то станет конкурентом pdf для перевода бумаги в цифру в официальных библиотеках. Да и для домашнего использования неплох, а если проработано оглавление - то и удобен.
Отв: DJVU vs FB2 (и немного о Платоне)
Да, конечно, развивать fb2 надо! Жаль, не владею навыками программирования. Но есть и еще одна проблема. Некоторые читалки не реализуют даже тех возможностей, формата, которые есть на сегодняшний день.
Отв: DJVU vs FB2 (и немного о Платоне)
Дублирующееся сообщение удалено
Отв: DJVU vs FB2 (и немного о Платоне)
куда уж проще? ScanTailor+DjvuSmall+DjvuImager+DDE_5 (для особо ленивых - без ScanTailor :)... + закладки BookmarkTool... одно в дежавюках плохо - нет возможности вставить внутрь файла инфу (как в пдф)... точнее - есть, но вряд ли это стандарт и будет ли читаться...
Отв: DJVU vs FB2 (и немного о Платоне)
Чего привязались к Векторной графике, мы в кореле, которой дро, деревенский сартир векторный чертили, потом в компас перегоняя, и что теперь))) По моему вы не туда уходите.
FB2 на сегодняшний день единственный удобоваримый кросплатформенный формат для литературы без графиков и совсем уж сложного форматирования (формулы и т.п), притом преимущества перевешивают недостатки....
Если Либрусек заделается научной библиотекой, тогда спору нет, будем все гнать дежавю, оно так даже как-то легче получается.... А пока наш девиз много книг)) то будем упор делать на fb2, а для дежавю и прочих pdf есть генезис, милости просим...
Кстати, при попытке скачивания Платона, на его зеркало и выкидывает, а там...упс...полок видно не хватило....
P.S. Единственное в поддержку существования Платона в дежавю, так это древнегреческий....
Отв: DJVU vs FB2 (и немного о Платоне)
Страницы