Вообще-то насчет таблиц:

более адекватной была бы такая таблица

но, к сожалению, файл с такой таблицей, хотя и читается в CoolReader3, но не открывается в FBE и черт с ним, с FBE, главное, чтобы читалось в читалке, всё равно в других читалках не прочтется, хоть того валидней будь! Я готов был залить НЕвалидную, зато хорошо читаемую, версию специально для CoolReader3, но Либрусек встал на амбразуру валидности и не позволил залить

поэтому пришлось искать обходные пути, как сделать так, чтобы файл был валидным и при этом хорошо читался.
Валидность версус читаемость файла.
Вообще-то первая версия таблицы, которую сляпал конвертор OOoFBTools, была валидной, но абсолютно НЕчитаемой. У меня CoolReader2 зависал, пытаясь прочесть то, что намалевал OOoFBTools.
Собственно, поэтому я и обратился за помощью к s_Sergius и он, как всегда, выручил! Безотказный человек!
Но он не стал делать полностью, решив, что и мне необходимо потренироваться, чтобы в дальнейшем разруливать такие сложные таблицы.
Справедливости ради надо сказать, OOoFBTools — хороший конвертор! Ни один другой конвертор вообще не способен делать таблицы, а этот хоть какие-то сделал, пусть и не совсем правильные.
Да, на случай, если кто захочет прочесть "правильную"(но НЕвалидную) таблицу в CoolReader3(второй читает её неправильно, в начале вроде правильно)

Спойлер:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<FictionBook xmlns="http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0" xmlns:l="http://www.w3.org/1999/xlink">
<description>
  <title-info>
   <genre>sf_history</genre>
   <author>
    <first-name>Б</first-name>
    <last-name>Б</last-name>
   </author>
   <book-title>Молер</book-title>
   <date></date>
   <lang>ru</lang>
  </title-info>
  <document-info>
   <author>
    <first-name></first-name>
    <last-name></last-name>
   </author>
   <program-used>OOoFBTools-2.20 (ExportToFB21), FictionBook Editor Release 2.6</program-used>
   <date value="2013-09-30">30.09.2013</date>
   <id>OOoFBTools-2013-9-30-15-49-59-583</id>
   <version>1.0</version>
  </document-info>
</description>
<body>
  <section>
   <table>
    <tr>
     <td>Годы</td>
     <td>Жизнь Мольера</td>
     <td>События во Франции</td>
    </tr>
    <tr>
     <td>1621</td>
     <td><p>27 апреля. Венчание родителей Мольера: Жана II Поклена и Мари Крессе. Они поселяются в Обезьяньем домике, на улице Сент-Оноре.</p><p>Рождение Лафонтена.</p></td>
     <td>В Европе бушует Тридцатилетняя война. Людовик XIII под влиянием своего фаворита де Люиня придерживается нейтралитета.</td>
</tr>
    <tr>
     <td>1622</td>
     <td>15 января. Жана-Батиста Поклена (будущего Мольера) крестят в церкви Святого Евстахия.</td>
     <td>Умирает де Люинь; его смерть означает перемену политического курса Франции.</td>
    </tr>
    <tr>
     <td>1623</td>
     <td>Рождение Луи Поклена, брата Мольера.</td>
     <td>Рождение Блеза Паскаля.</td>
    </tr>
    <tr>
     <td>1624</td>
     <td>Рождение Жана Поклена, брата Мольера.</td>
     <td>Первым министром назначен кардинал Ришелье.</td>
    </tr>
    <tr>
     <td>1625</td>
     <td>Рождение Мари Поклен, сестры Мольера.</td>
     <td><p>Ришелье начинает борьбу с протестантами, которые стремятся к образованию «государства в государстве».</p><p>Комедия Тирсо де Молины «Севильский обманщик».</p></td>
    </tr>
    <tr>
     <td>1626</td>
     <td>13 апреля. Смерть Жана I Поклена, деда и крестного отца Мольера.</td>
     <td>Ширятся волнения протестантов, которым обещают помощь другие страны (Англия, Голландия, Испания).</td>
    </tr>
    <tr>
     <td>1627</td>
     <td>Рождение Никола Поклена, брата Мольера.</td>
     <td>Осада Ларошели, главной крепости и порта протестантов.</td>
    </tr>
    <tr>
     <td>1628</td>
     <td>Рождение Мари-Мадлены Поклен, сестры Мольера.</td>
     <td>Падение Ларошели.</td>
    </tr>
    <tr>
     <td>1629</td>
     <td/>
     <td><p>Протестанты фактически разгромлены.</p><p>Постановка комедии Пьера Корнеля «Мелита».</p></td>
    </tr>
    <tr>
     <td>1630</td>
     <td>Смерть Мари Поклен, сестры Мольера.</td>
     <td><p>Ришелье одерживает победу над партией нейтралитета.</p><p>Создание Общества Святых Даров.</p></td>
    </tr>
    <tr>
     <td>1631</td>
     <td>Жан II Поклен, отец Мольера, выкупает у своего брата Никола должность придворного обойщика и камердинера короля.</td>
     <td><p>Выход первого номера основанной Теофрастом Ренодо «Газет».</p><p>Расцвет Отеля Рамбуйе.</p></td>
    </tr>
    <tr>
     <td>1632</td>
     <td>Смерть Мари Крессе, матери Мольера; ее хоронят 11 мая.</td>
     <td/>
    </tr>
    <tr>
     <td>1633</td>
     <td>Смерть Луи Поклена, брата Мольера. Жан II Поклен, их отец, женится второй раз — на Катрине Флёретт.</td>
     <td/>
    </tr>
    <tr>
     <td>1634</td>
     <td>Рождение Катрины Поклен, единокровной сестры Мольера, которая станет монахиней.</td>
     <td/>
    </tr>
    <tr>
     <td>1635</td>
     <td>Жан-Батист Поклен (Мольер) поступает в Клермонский коллеж (ныне лицей Людовика Великого).</td>
     <td><p>Начало франко-шведского периода Тридцатилетней войны. Границы Франции под угрозой.</p><p>Ришелье учреждает Французскую Академию.</p><p>Смерть Лопе де Вега.</p></td>
    </tr>
    <tr>
     <td>1636</td>
     <td>Катрина Флёретт, вторая жена Жана II Поклена, умирает в родах.</td>
     <td><p>Восстание «кроканов».</p><p>Заговор Гастона Орлеанского.</p>
     <p>Германский император объявляет Франции войну.</p>
<p>Рождение Буало.</p>
<p>Трагедия Пьера Корнеля «Сид» идет с триумфальным успехом.</p></td>
    </tr>
    <tr>
     <td>1637</td>
     <td>Жан-Батист Поклен, еще учась в Клермонском коллеже, вступает в цех обойщиков как преемник дела своего отца и его должности королевского камердинера.</td>
     <td>«Рассуждение о методе» Декарта.</td>
    </tr>
    <tr>
     <td>1638</td>
     <td>Смерть Луи Крессе, деда Мольера с материнской стороны.</td>
     <td>Рождение Людовика XIV.</td>
    </tr>
    <tr>
     <td>1639</td>
     <td>Жан-Батист Поклен заканчивает ученье в Клермонском коллеже.</td>
     <td>Рождение Расина.</td>
    </tr>
    <tr>
     <td>1640</td>
     <td>Жан-Батист Поклен изучает право и получает звание адвоката.</td>
     <td><p>Французские войска вторгаются в Италию.</p><p>Трагедии Корнеля «Гораций» и «Цинна».</p>
<p>В Париж приезжает знаменитый Скарамуш — Тиберио Фиорилли.</p></td>
    </tr>
    <tr>
     <td>1641</td>
     <td>В доме советника Люилье собираются Гассенди, Бернье, Сирано де Бержерак, Шапель и Жан-Батист Поклен, который переводит поэму Лукреция «О природе вещей».</td>
     <td/>
    </tr>
    <tr>
     <td>1642</td>
     <td><p>Жан-Батист Поклен в качестве королевского обойщика сопровождает Людовика XIII в Нарбонну.</p><p>Вероятно, рождение Арманды Бежар, будущей супруги Мольера; однако, эта дата до сих пор окончательно не установлена.</p></td>
     <td><p>Раскрывается заговор Сен-Мара; его казнят.</p>
<p>Ришелье умирает, указав своего преемника: это Мазарини.</p>
<p>Франция присоединяет Руссильон.</p>
<p>Трагедия Корнеля «Полиевкт».</p></td>
    </tr>
    <tr>
     <td>1643</td>
     <td>Поворотный год в судьбе Жана-Батиста Поклена. 6 января он отказывается от должности королевского обойщика в пользу своего брата Жана. Жан-Батист поселяется в квартале Маре, рядом с Мадленой Бежар. 30 июня он вместе с Бежарами и пятью другими актерами подписывает контракт об основании Блистательного театра. 12 сентября труппа снимает зал для игры в мяч и на время работ по перестройке помещения отправляется в Руан, где Жан-Батист знакомится с Пьером Корнелем и его братом Тома.</td>
     <td><p>Мазарини становится первым министром.</p>
     <p>14 мая умирает Людовик XIII. На престол всходит Людовик XIV. Официальная регентша при нем — его мать, Анна Австрийская; на деле же правит Мазарини.</p>
<p>Конде одерживает победу при Рокруа.</p></td>
    </tr>
    <tr>
     <td>1644</td>
     <td>1 января открывается Блистательный театр. Его ждет провал за провалом. 28 июня Жан-Батист впервые подписывается: «Мольер».</td>
     <td><p>Победа Конде и Тюренна при Нордлингене.</p>
     <p>Начало переговоров о мире между участниками Тридцатилетней войны.</p>
     <p>Трагедия Пьера Корнеля «Родогуна».</p></td>
    </tr>
    <tr>
     <td>1645</td>
     <td>Крах Блистательного театра. Мольер за долги попадает на несколько дней в тюрьму Шатле. Те из актеров, кто не покинул Мольера, уезжают вместе с ним в провинцию и присоединяются к бродячей труппе Дюфрена, которой покровительствует герцог д'Эпернон.</td>
     <td><p>Тюренн ведет кампанию в маркграфстве Баденском.</p><p>Рождение Лабрюйера.</p></td>
    </tr>
    <tr>
     <td>1646</td>
     <td>Мольер с труппой Дюфрена играет в Бордо, Ажане и Тулузе.</td>
     <td/>
    </tr>
    <tr>
     <td>1647</td>
     <td>Труппа Дюфрена в Тулузе, затем в Альби и Каркассоне.</td>
     <td>В Париже Скарамуш играет «Летающего доктора».</td>
    </tr>
    <tr>
     <td>1648</td>
     <td>Мольер ездит с труппой Дюфрена: Нант, Пуатье, Ангулем, Шатору и Лимож.</td>
     <td><p>Конде одерживает победу над испанцами при Лансе.</p>
<p>24 октября. Подписание Вестфальского мира, на полтора века определившего карту Европы.</p>
<p>Начало парламентской Фронды.</p></td>
    </tr>
    <tr>
     <td>1649</td>
     <td>Мольер в Тулузе, Монпелье, Нарбонне, Кагоре и Пуатье.</td>
     <td><p>Конец парламентской Фронды; начало Фронды принцев.</p>
     <p>В Англии судят и казнят короля Карла I.</p>
<p>Роман Мадлены де Скюдери «Артамен, или Великий Кир».</p>
<p>«Комический роман» Скаррона.</p></td>
    </tr>
    <tr>
     <td>1650</td>
     <td>Мольер в Тулузе, Ажане и Нарбонне. Он становится главой труппы, которая теряет покровительство герцога д'Эпернона. В труппу вступает Катрина Леклерк, будущая мадемуазель Дебри.</td>
     <td>Смерть Декарта.</td>
    </tr>
    <tr>
     <td>1651</td>
     <td>Труппа Мольера играет в Провансе.</td>
     <td><p>Фронда в разгаре: Парламент объединяется с принцами. Тюренн переходит на сторону короля.</p>
<p>Трагедия Корнеля «Никомед».</p></td>
    </tr>
    <tr>
     <td>1652</td>
     <td>Труппа Мольера играет в Гренобле. Ее пополняют Луи Бежар и Дебри.</td>
     <td><p>1 июля. Битва в предместье Сент-Антуан. Королевские войска занимают Париж.</p>
<p>Скаррон женится на Франсуазе д'Обинье, будущей госпоже де Ментенон, морганатической супруге Людовика XIV.</p></td>
    </tr>
    <tr>
     <td>1653</td>
     <td><p>Актер Дюпарк женится на Маркизе де Горль, которая вступает в труппу Мольера.</p><p>Постановка комедии Мольера «Шалый, или Всё невпопад». Принц де Конти берет труппу под свое покровительство. Актеры Мольера играют в Монпелье и Пезенасе. С ними странствует поэт д'Ассуси.</p></td>
     <td><p>Конец Фронды. Он знаменует собой укрепление абсолютистской монархии.</p>
<p>В Англии Кромвель становится лордом-протектором.</p>
<p>Фуке назначен суперинтендантом финансов.</p></td>
    </tr>
    <tr>
     <td>1654</td>
     <td><p>Труппа Мольера ставит пьесы «Летающий доктор», «Ревность Барбулье».</p><p>Принц де Конти уговаривает Мольера стать его секретарем.</p></td>
     <td>Громкий успех Люлли при дворе.</td>
    </tr>
    <tr>
     <td>1655</td>
     <td><p>Мольер встречается в Лионе с итальянскими актерами. В феврале он со своей труппой в Нарбонне; в марте — в Монпелье; в апреле — в Лионе и в октябре — в Пезенасе.</p><p>Мадлена Бежар уже достаточно богата, чтобы поместить в ренту 10 000 ливров.</p><p>Принц де Конти возвращается в лоно церкви.</p></td>
     <td>Споры о янсенизме.</td>
    </tr>
    <tr>
     <td>1656</td>
     <td>Труппа Мольера в феврале играет в Нарбонне; в августе — в Бордо, в декабре—в Безье, где ставит «Любовную досаду».</td>
     <td>«Письма к провинциалу» Блеза Паскаля.</td>
    </tr>
    <tr>
     <td>1657</td>
     <td><p>Труппа Мольера играет в Лионе и Дижоне.</p><p>Принц де Конти лишает Мольера своего покровительства. Труппа возвращается под покровительство герцога д'Эпернона.</p><p>В Авиньоне Мольер знакомится с художником Пьером Миньяром, который напишет с него несколько портретов.</p></td>
     <td>Франция заключает союз с Англией против Испании.</td>
    </tr>
    <tr>
     <td>1658</td>
     <td><p>Мольеровская труппа, чья слава непрестанно растет, выступает в Лионе, Гренобле, Руане. Но главное событие года для Мольера, Мадлены Бежар и их товарищей — возвращение в Париж. Подготавливая его, Мадлена снимает на полтора года зал в Париже; Мольер несколько раз ездит в столицу и добивается покровительства Месье, единственного брата короля. Актеры Мольера теперь называются Труппой Месье.</p><p>24 октября — «День удачи» для Мольера: его труппа играет в Лувре перед королем и придворными. Ставят трагедию Корнеля «Никомед» и мольеровского «Влюбленного доктора». Совершенно покоренный, Людовик XIV отдает Мольеру зал дворца Пти-Бурбон, где Труппа Месье будет играть в очередь с Итальянцами.</p></td>
     <td><p>Победа Тюренна над испанцами близ Дюнкерка.</p><p>Напомним, что в 1658 году Лабрюйеру 13 лет, Расину 19 лет, Людовику XIV 20 лет, Буало 22 года, Паскалю 35 лет, Мольеру 36 лет, Лафонтену 37 лет, Ларошфуко 45 лет, Пьеру Корнелю 52 года.</p></td>
    </tr>
    <tr>
     <td>1659</td>
     <td><p>Когда Труппа Месье играет трагедии, успех весьма скромный; зато в комедийном репертуаре («Шалый», «Любовная досада») она неизменно нравится публике.</p><p>18 ноября. Премьера «Смешных жеманниц»: полный триумф.</p><p>В труппе происходят изменения: уходит чета Дюпарк, умирает Жозеф Бежар, появляются новые лица — Лагранж и Дюкруази.</p><p>Лагранж начинает вести свой «Реестр», документ поистине бесценный для мольеристов.</p></td>
     <td><p>Подписание Пиренейского мира с Испанией.</p>
     <p>Переговоры о браке Людовика XIV с Марией-Терезией, старшей дочерью короля Филиппа IV Испанского.</p></td>
    </tr>
    <tr>
     <td>1660</td>
     <td><p>Март. Супруги Дюпарк возвращаются в мольеровскую труппу.</p><p>Смерть актера Жодле.</p><p>Смерть Жана Поклена, брата Мольера. Мольер снова вступает (по крайней мере формально) в должность королевского обойщика.</p><p>30 мая. Премьера пьесы «Сганарель, или Мнимый рогоносец».</p>
<p>11 октября. Господин де Ратабон, суперинтендант королевских строений, велит снести Пти-Бурбон, не предупредив Мольера. Труппа перемещается во дворец Пале-Рояль, предварительно его перестроив.</p></td>
     <td><p>На английский престол возвращаются Стюарты.</p>
     <p>Брак Людовика XIV с инфантой Марией-Терезией.</p>
     <p>Закрываются «маленькие школы» Пор-Рояля. Гонения на «отшельников» и монахинь этого монастыря.</p>
     <p>Первая «Сатира» Буало.</p></td>
    </tr>
    <tr>
     <td>1661</td>
     <td><p>4 февраля. Премьера «Дона Гарсии Наваррского». Провал.</p><p>24 июня. Постановка «Урока мужьям». Блестящий успех.</p><p>17 августа. Постановкой «Докучных», в присутствии короля и придворных, открывается театр в Во-ле-Виконт, у суперинтенданта Фуке.</p><p>14 сентября. Постановка «Вязальщика хвороста» — первой версии «Лекаря поневоле».</p></td>
     <td><p>Март. Смерть Мазарини.</p><p>Начинаются работы по перестройке Версаля.</p><p>6 сентября. Капитан д'Артаньян арестовывает Фуке. Кольбер становится членом Совета.</p></td>
    </tr>
    <tr>
     <td>1662</td>
     <td><p>23 января. Мольер подписывает брачный контракт с Армандой Бежар. 20 февраля их венчают в церкви Сен-Жермен-л'Осеруа.</p><p>Май. Труппа играет при дворе.</p><p>26 декабря. Премьера «Урока женам». Огромный успех.</p><p>В труппу вступают Брекур и Латорильер.</p></td>
     <td><p>Франция завладевает Лотарингией и Дюнкерком.</p><p>Смерть Блеза Паскаля.</p></td>
    </tr>
    <tr>
     <td>1663</td>
     <td><p>Спор об «Уроке женам».</p><p>Людовик XIV назначает Мольеру ежегодную пенсию в 1000 ливров.</p><p>1 июня. Постановка «Критики „Урока женам”».</p><p>«Визиты» труппы в Шантильи и Версале.</p><p>18 октября. Постановка «Версальского экспромта».</p><p>Выходят «Сочинения» Мольера в двух томах.</p></td>
     <td>Людовик XIV присоединяет к своим владениям графство Венэссен.</td></tr>
    <tr>
     <td>1664</td>
     <td><p>19 января. Рождение Луи Поклена, первенца Мольера и Арманды.</p><p>29 января. В Лувре ставят «Брак поневоле», комедию с балетом (на музыку Люлли), в котором танцует король.</p><p>28 февраля. Крещение Луи Поклена в церкви Сен-Жермен-л'Осеруа. Крестный отец — Людовик XIV, крестная мать — Мадам, Генриетта Английская.</p><p>30 апреля — 22 мая. «Увеселения волшебного острова» в Версале.Первый день: шествие четырех веков человечества и четырех времен года. Второй день: «Принцесса Элиды». Третий день: балет «Дворец Альчины» и «Докучные». Шестой день: постановка трех первых актов «Тартюфа». Седьмой день: «Брак поневоле».</p><p>17 мая. «Газет» восхваляет короля за то, что он запретил публичные представления «Тартюфа».</p><p>10 ноября. Смерть Луи Поклена; ребенок прожил только десять месяцев.</p><p>14 ноября. Лагранж впервые заменяет Мольера в роли «оратора».</p><p>Между Армандой и Мольером начинаются раздоры.</p></td>
     <td><p>Кольбер вводит протекционистский таможенный тариф.</p>
     <p>Преследования янсенистов.</p>
     <p>«Фиваида» Расина.</p></td>
    </tr>
    <tr>
     <td>1665</td>
     <td><p>15 февраля. Премьера «Дон Жуана».</p><p>18 апреля. Памфлет Рошмона «Замечания о комедии „Дон Жуан”».</p><p>18 мая. Смерть Мари-Мадлены, сестры Мольера.</p><p>1 (или 3) августа. Рождение Эспри-Мадлены, дочери Мольера и Арманды. Ее крестят в церкви Святого Евстахия; крестный отец — граф Эспри де Моден, крестная мать — Мадлена Бежар. Эспри-Мадлена единственная из детей Мольера и Арманды останется в живых, но умрет бездетной.</p><p>14 августа. Труппа получает привилегию именоваться Труппой Короля. Людовик XIV назначает актерам пенсию в 6000 ливров.</p><p>4 декабря. Труппа Короля играет «Александра Великого» Расина, но 18 декабря Расин, не предупредив Мольера, ставит эту трагедию на сцене Бургундского отеля. Ссора Мольера и Расина.</p></td>
     <td><p>Кольбер становится контролером финансов.</p>
     <p>Преследования янсенистов продолжаются.</p>
<p>«Максимы» Ларошфуко.</p></td>
    </tr>
    <tr>
     <td>1666</td>
     <td><p>Мольер берет к себе мальчика-актера Мишеля Барона.</p><p>Отношения Мольера и Арманды ухудшились настолько, что супруги решают жить раздельно. Мольер снимает загородный дом в Отейле. Там его навещают друзья, среди них — Шапель и Буало.</p><p>4 июня. Премьера «Мизантропа».</p><p>6 августа. Премьера «Лекаря поневоле».</p><p>2 декабря. Премьера «Мелисерты».</p><p>Выходят «Сочинения» Мольера в двух томах, с гравюрами Франсуа Шово.</p></td>
     <td><p>Январь. Смерть королевы-матери, Анны Австрийской.</p>
<p>Начинается война между Францией и Англией.</p>
<p>Людовик XIV основывает Академию Наук.</p>
<p>«Сказки» Лафонтена.</p></td>
    </tr>
    <tr>
     <td>1667</td>
     <td><p>5 января. Премьера «Комической пасторали».</p><p>Январь-февраль. «Визит» в Сен-Жермен-ан-Лэ.</p><p>14 февраля. «Сицилиец, или Амур-живописец».</p><p>4 марта. Премьера «Аттилы» Корнеля, которого Мольер сумел увести из Бургундского отеля.</p><p>Мольер болен и пользуется этими двумя месяцами вынужденного бездействия, чтобы переработать «Тартюфа», который все еще под запретом.</p><p>5 августа. Представление «Обманщика» — смягченной версии «Тартюфа».</p><p>6 августа. Президент Ламуаньон запрещает пьесу.</p><p>7 августа. Лагранж и Латорильер отправляются в лагерь французских войск под Лиллем, чтобы вручить прошение королю.</p><p>11 августа. Архиепископ Парижский Ардуэн де Перефикс запрещает представления «Тартюфа» под страхом отлучения от церкви.</p><p>Мольер, совершенно больной, уезжает в свой домик в Отейле.</p></td>
     <td><p>Франция оккупирует Испанские Нидерланды.</p>
<p>Открывается мануфактура Гобеленов.</p>
<p>«Андромаха» Расина.</p></td>
    </tr>
    <tr>
     <td>1668</td>
     <td><p>13 января. Премьера «Амфитриона».</p><p>18 июля. Премьера «Жоржа Дандена» в Версале;</p><p>9 ноября — первое представление этой пьесы в Пале-Рояле.</p><p>9 сентября. Премьера «Скупого»; публика принимает комедию холодно.</p><p>11 декабря. Смерть Маркизы Дюпарк.</p></td>
     <td><p>Конде в две недели занимает Франш-Конте.</p>
     <p>В Экс-ля-Шапель заключается мирный договор с Испанией, по которому к Франции отходят некоторые пограничные города (Лилль, Шарлеруа и другие).</p>
<p>Церковный мир кладет на время конец преследованиям янсенистов.</p>
<p>«Басни» Лафонтена (книги I—VI).</p></td>
    </tr>
    <tr>
     <td>1669</td>
     <td><p>5 февраля. Постановка «Тартюфа» в его нынешней версии (единственной, которая нам известна). Успех триумфальный.</p><p>25 февраля. Смерть Жана II Поклена, отца Мольера.</p><p>17 сентября — 20 октября. «Визит» в замке Шамбор.</p><p>7 октября. Представление «Господина де Пурсоньяка» в Шамборе. 15 ноября пьесу переносят на сцену Пале-Рояля, где она идет с большим успехом.</p></td>
     <td><p>Кольбер становится государственным секретарем.</p>
<p>«Британик» Расина.</p></td>
    </tr>
    <tr>
     <td>1670</td>
     <td><p>Январь. Публикация «Эломира-ипохондрика», сатиры Ле Буланже де Шалюссе против Мольера.</p><p>4 февраля. Представление в Сен-Жермен «Блистательных любовников».</p><p>23 марта. Луи Бежар выходит из труппы и удаляется на покой; товарищи будут выплачивать ему ежегодную пенсию в 1000 ливров.</p><p>28 апреля. Мишель Барон возвращается к Мольеру после своих скитаний по провинции.</p><p>14 октября. Представление «Мещанина во дворянстве» в Шамборе.</p><p>В труппу Мольера вступают супруги Боваль.</p></td>
     <td><p>Дуврский трактат о мире между Францией и Англией.</p>
<p>Смерть Мадам, Генриетты Английской.</p>
     <p>«Береника» Расина.</p><p>«Отшельники» Пор-Рояля публикуют «Мысли» Паскаля.</p></td>
    </tr>
    <tr>
     <td>1671</td>
     <td><p>17 января. Представление «Психеи» в Тюильри.</p><p>Март—апрель. Большие работы по перестройке зала Пале-Рояля.</p><p>24 мая. Представление «Плутней Скапена».</p><p>27 ноября — 7 декабря. «Визит» труппы в Сен-Жермен-ан-Лэ по случаю бракосочетания Месье с принцессой Палатинской.</p><p>2 декабря. Представление «Графини д'Эскарбаньяс» в Сен-Жермен; 8 июля 1672 года пьеса будет поставлена в Париже.</p></td>
     <td><p>Открытие Оперы, созданной Люлли.</p><p>Основание Академии Архитектуры.</p></td>
    </tr>
    <tr>
     <td>1672</td>
     <td><p>17 февраля. Смерть Мадлены Бежар.</p>
<p>11 марта. Первое представление «Ученых женщин».</p>
<p>Март — апрель. Столкновения Мольера с Люлли из-за привилегий, дарованных композитору Людовиком XIV. Мольер не пользуется больше благоволением короля, очарованного Люлли.</p><p>Здоровье Мольера ухудшается.<p>17 сентября. Рождение Пьера-Жана-Армана Поклена, третьего ребенка Мольера и Арманды. Мальчик умирает 10 октября.</p><p>23 сентября. Мольер переселяется на улицу Ришелье.</p>
</td>
     <td><p>Война с Голландией.</p><p>«Баязет» Расина.</p></td>
    </tr>
    <tr>
     <td>1673</td>
     <td><p>10 февраля. Премьера «Мнимого больного» в Пале-Рояле (а не при дворе, как предполагалось). Шумный успех.</p><p>17 февраля. Во время четвертого представления «Мнимого больного» у Мольера начинается кровохарканье. Его относят домой, на улицу Ришелье. Он умирает в 10 часов вечера, не дождавшись священника.</p></td>
     <td><p>«Митридат» Расина.</p>
     <p>Корнелю (ум. 1684) 67 лет; Ларошфуко (ум. 1680) 60 лет; Лафонтену (ум. 1695) 52 года; Буало (ум. 1711) 37 лет; Людовику XIV (ум. 1715) 35 лет; Расину (ум. 1699) 34 года; Лабрюйеру (ум. 1696) 28 лет.</p></td>
    </tr>
    <tr>
     <td>1673</td>
     <td><p>18—21 февраля. Арманда добивается у архиепископа Парижского и короля разрешения похоронить Мольера по обряду.</p><p>22 февраля. Мольера хоронят на кладбище Святого Иосифа.</p>
<p>24 февраля. В Пале-Рояле возобновляются спектакли. Идет «Мизантроп».</p>
     <p>21 марта. Людовик XIV отдает зал Пале-Рояля Люлли. Труппа Мольера, которую теперь возглавляет Арманда и Лагранж и в которую влились актеры театра Маре, перебирается в помещение на улице Генего.</p>
<p>Выходят «Сочинения господина Мольера» в 17-ти томах, с гравюрами Шово.</p></td>
     <td/>
    </tr>
    <tr>
     <td>1674</td>
     <td>По Парижу ползут слухи, что останки Мольера эксгумированы и брошены в общую могилу для некрещеных и отлученных от церкви.</td>
     <td><p>Французские войска снова занимают Франш-Конте и вторгаются в Эльзас.</p>
<p>«Поэтическое искусство» Буало.</p>
<p>«Ифигения» Расина.</p></td>
    </tr>
    <tr>
     <td>1675</td>
     <td/>
     <td><p>Смерть Тюренна.</p><p>Рождение Сен-Симона.</p></td>
    </tr>
    <tr>
     <td>1677</td>
     <td>29 мая. Арманда выходит замуж второй раз — за актера Герена д'Этрише.</td>
     <td>«Федра» Расина.</td>
    </tr>
    <tr>
     <td>1678</td>
     <td/>
     <td><p>Франция получает по Нимвегенскому мирному договору Франш-Конте, часть Приморской Фландрии и графства Артуа.</p>
<p>«Принцесса Клевская» госпожи де Лафайет.</p>
<p>«Басни» Лафонтена (книги VII—XI).</p></td>
    </tr>
    <tr>
     <td>1680</td>
     <td>21 октября. Специальным указом Людовика XIV труппа Мольера сливается с труппой Бургундского отеля. Объединенная труппа играет на улице Генего. Так рождается Комеди Франсез.</td>
     <td><p>Ожесточенные преследования протестантов.</p>
<p>Смерть Ларошфуко.</p></td>
    </tr>
   </table>
  </section>
</body>
</FictionBook>

Как видите, ничего особенного, просто тэги <p>…</p> внутри таблиц, вот это-то и невалидно, поэтому Либрусек стоит на страже и "не пущаить" такие файлы.
Собственно, такая конструкция тоже была предложена s_Sergius, как, впрочем и та, которая вошла в "окончательный" вариант.
Почему "окончательный" в кавычках? Потому что мне не нравится, как в этой и исходной([с заменой таблиц текстом]) оформлены рисунки. Рисунки слиты в кучу по нескольку штук "в одном флаконе", подписи к рисункам находятся В самих рисунках и плохо читаются, кроме того, рисунки не по тексту, а где попало. Если кто возьмется исправлять: имейте в виду: в этой книге я заодно несколько мелких опечаток исправил, а ту книгу не трогал, так что, если захотите довести до ума ту книгу, то скачайте всё-таки обе ну и эту исправьте, а в ту просто скопируйте всё, кроме дескрипшена и таблиц(правда, как раз в таблицах-то и есть исправленные опечатки, только одна опечатка исправлена вне таблиц).(ID книги должен быть другой, чтобы они по ошибке автоматически не объединились)