Терри Пратчетт - Вор времени

В книге Вор времени много ошибок.
Например:

как скачать то? Где сам файл?

X