Вы здесьКнижная полка пользователя d-scar-bГлавные вкладкиВторичные вкладки
Ким: Чужая жизнь [litres] (Боевая фантастика)
10 03 "борцунов" - в топку! фундамент один, но вот постройки разные. эта книга лучше анимы хотябы потому что меньше шансов получить вывих мозга =)) Картинки канешн красочнее, но в тексте качественной информации больше.
Ким: Харальд Поттер. Огнём и сталью [СИ] (Фэнтези, Фанфик, Самиздат, сетевая литература)
10 03 Чисто мое мнение - этот фанфик лучше оригинала... просто по мне так при переводе любого иностранного произведения теряется часть творческой искры автора (души книги), а некоторые моменты не воспринимаются из-за разности культур автора и читателя. Думаю если бы я был англичанином, то несомненно оригинал мне нравился бы больше фанфика... впрочем и оригинал и фик я оцениваю на 5 =) ЗЫ к комменту некоего grobov: 1) Уроки аристократизма - есть и такое 2) ну на счет второго - согласен. не человеки, а маглы 3) террорист это не только тюрбан, борода, бомба и вопль "Аллах-Акбар!", если вы считаете иначе - убейтесь ап стену ^__^ или вы считаете Волди белым, пушистым и совсем не страшным? и магов он в страхе не держал? ну тогда перечитайте произведение повнимательней. 4) если человек предугадывает будущее, то кем его считать если не пророком? 5) Ну да - странно что его не откедаврили потихому... но там по поводу боя с Волди столько туману напущено, что полностью картина будет ясна через 1-2 книги но если вы не любите фанфики лишь за то что это фанфики, то мне вас искренне жаль. Я считаю что и подделка может быть качественнее оригинала.
Бубела: Беглец (Фэнтези)
10 03 хорошая серия, первая книга так вообще отличная! но дальше в некоторых моментах логика действий персонажей изрядно проседает - момент братания с драконом тому хороший пример... впрочем если определить жанр как фентези-юмор, то все становится на свои места ЗЫ: интересно, как изменится Алекс когда побратается со зверолюдом из кошачьих... или Тьмой xD
Ясинский: Стихийник [litres] (Боевая фантастика, Киберпанк, Фэнтези)
10 03 Мне нравятся книги такого рода где описывается не только как ГГ мочит всех налево и направо, но и про устройство мира, его законы... если магия работает по принципу "пожелал - исполнилось", то это больше похоже на сказку - здесь такого нет.
Ясинский: Беглец [litres] (Технофэнтези)
10 03 всю серию перечитывал уже несколько раз - с нетерпением жду проды!
Ясинский: Ник [litres] (Технофэнтези)
10 03 мир вполне себе стабильный и не противоречащий собственной логике, герои в маразм не впадают, все моменты описаны достаточно подробно и красочно. очень понравилось!
Баталов: Звездный рекрут (Боевая фантастика)
10 03 1) автор наверное хотел поставить рекорд по использованию кавычек... 2) "Время растягивалось, словно хорошо прожеванный чупа-чупс" - вообще порвало! 3) А еще бесит, что про кого бы не описывался данный момент - разбойников обзывают "Робин гуды". И это не единственное несоответствие момента и стиля в общем попробую продолжить читать книги с третьей-четвертой... если к ней автор еще не научился нормально описывать события, то в топку этот бред. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Aleks_Sim RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 7 часов
sem14 RE:Детство, опаленное войной (Вторая мировая 1939-1945 и ВОВ) 9 часов MrMansur RE:Жорж Санд - переводы 19 века 10 часов Саша из Киева RE:Наш дом - СССР 1 день DGOBLEK RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 19 часов babajga RE:Чернушка. Повести 1 день Саша из Киева RE:Сказки далёких островов 3 дня babajga RE:Лопоухий бес 4 дня kopak RE:Таинственная личность админа Флибусты 5 дней babajga RE:Ежик покидает дом 6 дней babajga RE:Сказки бабушки Черепахи 6 дней babajga RE:Свист диких крыльев 6 дней Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 1 неделя Саша из Киева RE:Турецкие мусорщики в Анкаре открыли библиотеку, полную... 1 неделя Isais RE:Не тот автор 2 недели xieergai60 RE:Продление подписки 3 недели TaKir RE:Валерия Сергеевна Черепенчук А. Н. Николаева - Мифы... 3 недели Isais RE:Древняя Греция. Читаем... 3 недели Впечатления о книгах
miri.ness_ про Еще не поздно
25 12 Двоякое впечатление. У автора, возможно, в родственниках или их друзей есть взрослые люди, крепко обиженные Ангстремом. Но много знающие про электронику и микроэлектронику тех лет - отсюда и довольно глубокие познания, правда ………
decim про Овалов: Демон революции. Жизнь и приключения Розалии Землячки (Биографии и Мемуары)
25 12 Рерайтинг имеющейся здесь же книги Овалова "Январские ночи", снабжённый манким заголовком. Оценка: хорошо
lorealke про Матвеев: Ниочёма-3 [СИ] (Юмор: прочее, Городское фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
24 12 Автор постоянно долбит про злобную Европу и обижаемую Империю, да царя-батюшку. Читаешь и прямо физически ощущаешь, как тебе промывают мозги. Короче, вместо нормальной бояръаниме получилась какая-то полу-пропагандистская херня. Оценка: плохо
дядя_Андрей про Костин: О чём молчал Атос (Критика, Литературоведение, Самиздат, сетевая литература)
23 12 Karl-Ieronim, конечно же "Последний кольценосец" Еськова
Олег Макаров. про Николай Владимирович Беляев (самиздат)
23 12 Серия «Серебряная осень» Качественно, интересно
Саша из Киева про Краминов: В орбите войны [записки советского корреспондента за рубежом, 1939-1945 годы] (Биографии и Мемуары)
23 12 Огромное спасибо всем, кто сделал и добавил эту книгу!
Лысенко Владимир Андреевич про Емельянов: Японская война 1904. Книга 2 (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
23 12 Серия очень понравилась, прочитал не отрываясь. Буду ждать продолжения. Оценка: отлично!
Саша из Киева про Даниил Фёдорович Краминов
23 12 На Флибусте есть книга Даниила Краминова "В орбите войны. Записки советского корреспондента за рубежом. 1939-1945 годы". Надо бы добавить её сюда. Я попробовал добавить - почему-то не получилось. А книга интересная. Я читал ………
miri.ness_ про Забелин: Домашний быт русских цариц в XVI и XVII столетиях [Литрес] (История)
22 12 Книга отличная, только один минус - издано в 1869 г. в серии Non-Fiction. Большие книги
alexk про Флинн: В стране слепых [litres] [In the Country of the Blind ru] (Социальная фантастика, Научная фантастика)
22 12 На первый взгляд, литресный перевод похуже перевода 95-го года.
Fori про Панов: Пре(восход)ство [СИ litres] (Киберпанк, Социальная фантастика, Самиздат, сетевая литература)
22 12 Зачем выкладывать ознакомительные огрызки Литреса? |