Lyka1 про Кэрролл: Замужем за облаком [Авторский сборник] (Фэнтези) 01 06
Еще один брачок... Примечания есть, привязки к местам в тексте отсутствуют...

Lyka про Кэрролл: Замужем за облаком [Авторский сборник] (Фэнтези) 18 10
Типичная ошибка Литреса - не указаны переводчики для конкретных рассказов. В бумажной книге - есть.

Кэт_Даллас про Кэрролл: Поцеловать осиное гнездо [Kissing the Beehive ru] (Триллер) 10 08
lМне понравилось. На месте и детективная составляющая, и фирменная склонность Кэрролла к размышлениям и мечтательно-лирическим отступлениям. Описания чувств, воспоминания и рассуждения главного героя ничуть не ущемляют детективный аспект, они его дополняют, приближая книгу по стилю и общему впечатлению к "Сну в пламени", наиболее понравившейся мне книге этого автора, разве что "Сон в пламени" завязан на мистической основе, а "Поцеловать осиное гнездо" мистики в составе не имеет.
Сэм и Вероника получились очень живыми, яркими, и тот факт, что на протяжении всего повествования мне искренне хотелось пришибить то его, то ее - лучшее тому доказательство)
Сочетание старого доброго классического детектива с современным романом - это и есть "Поцеловать осиное гнездо"

Кэт_Даллас про Кэрролл: Кости Луны [Bones of The Moon ru] (Ужасы) 10 08
Жанр этой книги - магический реализм в чистом виде. Без примесей детектива, триллера или чистопородной "старомодно-привиденческой" мистики) Пожалуй, если бы мне попал в руки роман с таким сюжетом, написанный другим автором, не обладающим таким увлекательным стилем, я бы и читать не стала. Но Кэролл прекрасно пишет, особенного от первого лица - его персонаж рассказывает ровно столько подробностей из повседневной жизни, ровно столько обращается к своему прошлому, чтобы рассказ казался живым и настоящим. Но в глубокие дебри воспоминаний и рассуждений тем не менее не углубляется, так что динамика сохраняется.
"Кости луны" - это сказка, немного странная, и без особых объяснений, почему расклад именно таков, но в целом, впечатление оставляет неплохое.

Кэт_Даллас про Кэрролл: За стенами собачьего музея [Outside the Dog Museum ru] (Ужасы) 08 05
Мистика. Стиль такой же, как в "Сне в пламени" - неспешный, местами ироничный, полный интересных замечаний о многих вещах. У автора хорошая фантазия, в его книгах много чудес и его описания сверхъестественного строится на том, что в мире много непознанного человеком, а также такого, что люди знали, а потом забыли, он сплетает отголоски легенд и детских сказок и выдает мистический роман, непохожий на большинство книг этого жанра.

Кэт_Даллас про Кэрролл: Сон в пламени [Sleeping in Flame ru] (Ужасы) 08 05
Замечательная книга.
Рассказ ведется от первого лица и увлекает с первых строчек: вдумчивых, немного грустных, служащих неспешной прелюдией к основному действу.
Автор умело переплетает прошлое и настоящее своего героя, и его нынешнюю и прошлую жизни. Стиль напоминает кинговскую "Дьюма-Ки", когда рассказ главного героя о себе постепенно перетекает в мистическую историю.
Мистика в книге не доминирует, хотя сюжет выстроен на ее основе, пожалуй, это тот случай, когда психологическая составляющая увлекает больше сверхъестественной, а многие размышления героев, например, о браке, Вене или романах на стороне, так и просятся быть растащенными на цитаты.
Рекомендую.

nsana про Кэрролл: Деревянное море [The Wooden Sea ru] (Фэнтези, Современная проза) 12 01
Идея - великолепна, исполнение - слегка бредово. Нагромождение фантазий, идей делает книгу не интереснее, а нагруженнее. Примерно треть книги читалось на одном дыхании, потом с трудом продиралась через воображение автора, но так и не поняла, как же переплыть деревянное море:)

Il-Chen-Ko про Кэрролл: Кости Луны [Bones of The Moon ru] (Ужасы) 03 10
Замечательная книга! Герои живые и яркие. Интересно читать и сны и явь

Helga_26 про Кэрролл: Белые яблоки [White Apples ru] (Фэнтези) 14 07
Книга оставила весьма неоднозначное впечатление. Вроде и язык неплох (не оригинала, правда, а перевода), но все-таки чего-то не хватает. Может быть действия?

HelgA86 про Кэрролл: Стеклянный суп [Glass Soup ru] (Ужасы) 20 06
Это третья книга в цикле, а не первая... Продолжение "Белых яблок".

olga strugar про Джонатан Кэрролл 05 06
Джонатан Кэрролл - гений! За стенами собычьего музея, голос нашеё тени - любимые. Советаю прочитать всем.

agla про Кэрролл: Страна смеха (Современная проза) 15 07
можно собственно прочитать эту вещь и больше ничего из Кэрролла вообще не читать. поверьте, это действительно лучшее что у него есть. прослеживаются кинговские отголоски однако