Родился в 1927 году в семье музыканта в Ленинграде.
После гибели на фронте отца, оказавшись в эвакуации в г. Томске, он четырнадцатилетним подростком поступает на завод. Работает токарем, слесарем, фрезеровщиком, затем чертежником. В 1944 году добровольно уходит в армию.
Писать и печататься И.М.Голосовский начал рано. В 1945 году в томской газете «Красное знамя» были опубликованы его первые рассказы из жизни рабочей молодежи.
После демобилизации в 1946 году И.М.Голосовский поступает на работу в газету «Комсомольская правда». С этого времени литературный труд становится его профессией.
В 1946 году в газете «Красный воин» публикуется его первая повесть «Дело №1», написанная в соавторстве с поэтом А.Кронгаузом. В последующие годы в молодежных газетах печатаются повести «Тайна озера Май-Балык» и «Агент №19». Перу И.М.Голосовского принадлежат также книги «Записки чекиста Братченко», «Признаю себя виновным», написанная в соавторстве с И.Волк, «Повесть о спасенной судьбе».
И.М.Голосовский активно работает как очеркист. Более пятидесяти его очерков в разное время было опубликовано в газетах «Правда», «Труд», «Советская Россия», «Известия», в журналах «Огонек», «Смена», «Юность».
В 1958 году И.М.Голосовский опубликовал роман «В шестнадцать мальчишеских лет», рассказывающий о мужестве и стойкости советской молодежи в борьбе против немецко-фашистских оккупантов (в 1959 г. роман вышел вторым изданием). Основой для создания этого произведения послужили ставшие широко известными факты мужественной борьбы комсомольцев-подпольщиков города Людиново.