София Исаковна Равва

Биография

София Исаковна Равва - переводчик с польского.

Окончила филфак МГУ. С 2001 года участник переводческого семинара «Трансатлантик» под руководством К. Я. Старосельской. Участник 3-го Всемирного конгресса переводчиков в Кракове. Ее переводы опубликованы в журналах «Иностранная литература», «Новая Польша», «Музыкальная жизнь». Переводила прозу К. Филиповича, Ю. Хэна, Е. Сосновского, Т. Ружевича, О. Токарчук, Я. Л. Вишневского, И. Финк, Ю.Чапского, К.Орлося, С.Лема и др.

источник




Сортировать по: Показывать:
Выбрать всё    
Раскрыть всё

Переводчик

Ночной маршрут
Ночной маршрут
Антология детектива
Антология детектива

Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом, коллаборативной фильтрации и других удобств.

RSS

matuska_che про Вишневский: Приток крови [Ukrwienie ru] (Современная проза) 28 01
Первая книга Вишневского, которую я согласилась прочитать (возможно, меня подкупил сравнительно маленький объем опуса). И сразу же вопрос: интересно, он работает в качестве колумниста и журналиста? У него получаются отличные "статьи" - в данном случае, о любви. Немного научной статистики, немного личного опыта, часто драматичная развязка или намек на нее - не сказала бы, что это художественная литература в полном смысле слова, и уж тем более это не интеллектуальное чтение, но читать приятно и легко.
Не понимаю, за что все так его ругают.
X