Курт Ма́рти (нем. Kurt Marti; 31 января 1921, Берн, Швейцария — 11 февраля 2017, там же) — швейцарский поэт, прозаик, пастор, теолог.

Родился в семье бернского нотариуса. Вместе с Фридрихом Дюрренматтом он посещал «Свободную гимназию» в Берне, частную школу с христианским уклоном.
После окончания средней школы он проучился пару семестров на юридическом факультете Бернского университета, прежде чем решил изучать протестантскую теологию, сначала в Бернском университете, затем (в 1945—1946 годах) при Базельском университете. Одним из его учителей был Карл Барт, диалектическая теология которого оказала на Марти сильное влияние.
В 1947—1948 годах Марти десять месяцев в качестве представителя Всемирного совета церквей выполнял пасторские обязанности для военнопленных в послевоенном Париже.
1948—1949 — выполнял пасторскую службу в Лаймисвиле, с 1950 года — в Нидерленце, в период с 1961 по 1983 год служил пастором в церкви Nydeggkirche в Берне. В 1983 году — ушёл в отставку.
В 2006 году Курт Марти досрочно передал свои работы в распоряжение Швейцарского литературного архива.

Творчество

Творчество Курта Марти в России практически не переводилось. Исключение составляют несколько стихотворений, переведённых Вячеславом Куприяновым, и несколько новелл («Неинтересный человек», «Франц Видеркер защищает свою репутацию, или Объективная реальность часто выручает»), вышедших в сборнике «Современная швейцарская новелла» ещё в 1987 году.

Источник Википедия