Вы здесьАндрей Константинович Поляков
Биография
![]() Поляков Андрей Константинович, 12 лет жизни отдал Африке: сначала год работал переводчиком в Анголе, потом 11 лет корреспондентом ТАСС в различных государствах южнее Сахары. Родился 3 июля 1962 года в 1-й московской городской больнице. По воспоминаниям родителей, при родах ассистировал чернокожий студент-практикант - один из первых посланцев Африки, которая только начала открываться для нашей страны в эпоху Хрущева . Поэтому, или по какой-то иной мистической причине, но уже к пятому классу школы меня вдруг стало живо интересовать то, что происходило на далеком Африканском Континенте. Больше всего волновали драматические события, сопровождавшие борьбу за независимость Анголы. Я даже не удивился, когда в 1980 году , сдав экзамены в Институт иностранных языков имени Мориса Тореза, был зачислен в португальскую группу, хотя об этом и не просил. Решению поступать в Инъяз предшествовали тяжкие муки выбора. Не меньше Африки меня интересовала серьезная музыка. Судя по победе на детском конкурсе инструменталистов и олтличый аттестат в музыкальной школе, шансы продолжить учебу в училище по классу скрипки были неплохие. Впрочем, о своем выборе я не пожалел. В 1983-84 годах институт направил на стажировку в любимую Анголу, где я на собственном опыте я начал осознавать: а) что такое Африка; б) что такое путь соцориентации; в) что такое "советский интернационализм в действии". Действительность разительно отличалась от того, что мне довелось читать в советских газетах и смотреть по нашему ТВ. Тем не менее, ни разруха, ни боевые действия, ни крушение самолета, в котором я летел, над центральной ангольской провинцией Бие, охоты к дальнейшим посещениям Африки не отбили. После окончания института я с энтузиазмом воспринял предложение попробовать силы в журналистике и пришёл на стажировку в ТАСС. Разумеется, в Редакцию стран Африки. Поначалу было непривычно и трудно (все же между переводчиком и репортером есть весьма существенная разница), но после того, как стал лауреатом тассовского конкурса молодых журналистов, начал публиковаться в газетах, уверенности в своих силах прибавилось. В 1990 году я съездил на стажировку в Мозамбик, ещё одну портулагоязычную страну, но настоящим экзаменом стала первая самостоятельная командировка. С 1993 по 1996 год я работал в Замбии - стране, где никогда не происходило ничего сверхвыдающегося. Именно это и стало главным вызовом. Приходилось копать глубже и выискивать интересные факты и происшествия, не лежащие на поверхности, тщательно шлифовать стиль. Иначе у материалов, присланных из Лусаки, шансов на публикацию не было. Мне кажется, именно в Замбии и соседней Зимбабве, куда регулярно ездил, я начал проникаться духом чёрной Африки и всерьез влюбился в этот бесконечно разнообразный континент. В 1998 году я был признан лауреатом еженедельника "Эхо планеты" за статьи о политической, социальной и культурной жизни африканских стран. В этом же году я поехал в ещё одну длительную командировку, на сей раз в Кению, где работаю по сей день*. В отличие от Замбии, страна хорошо описана, о ней сняты сотни документальных и художественных фильмов. Но каждый видит по-своему. Когда-то Кения считалась благополучной, динамично развивающейся, почти "неафриканской" страной. Сейчас всё иначе. Соседи, Уганда и Танзания, ещё недавно нещие и немощные, стремительно рвутся вперед, а Кения катится вниз. Ветшает инфраструктура, дряхлеет экономика, но остаётся изумительная природа, по великолепию и разнообразию которой этой стране трудно найти достойного соперника. Остаётся и множество замечательных людей, богатые традиции, древняя культура суахили, что делает жизнь зарубежного корреспондента увлекательной, а репортажи и очерки - совсем не пессимистичными. И, разумеется, как и во всех бывших английских колониях, в Найроби активно дейтвует Музыкальное общество с хором и симфоническим оркестром - последняя культурная ниточка, связывающая экзотическую Африку с рафинированной Европой. Показывать: |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
sem14 RE:Координация сканирования и вычитки 23 часа
Моржехрен RE:Помогите найти!.. #2 2 дня babajga RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 3 дня Isais RE:Мои открытия 4 дня aldan RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 5 дней kopak RE:О группе Дятлова. О той самой, того самого... 1 неделя A5. RE:Не присылает пароль на почту 1 неделя babajga RE:Плюмаж 3 недели babajga RE:Блошкинс и Фрю. Опасное путешествие 3 недели alexk RE:Багрепорт - 2 1 месяц babajga RE:Удивленная сова 1 месяц Larisa_F RE:Серия «Квадрат» издательства «Текст» 1 месяц Aleks_Sim RE:Беженцы с Флибусты 1 месяц edvud RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 1 месяц monochka RE:С 8 Марта! 1 месяц babajga RE:Книга чуДОМищ 1 месяц ProstoTac RE:Подборка о Первой Мировой 1 месяц babajga RE:Нержавеющая сабля 1 месяц Впечатления о книгах
Oleg68 про Куанг: Пылающий бог [litres] (Героическая фантастика, Фэнтези)
23 04 Мне понравилась книга. Окончание очень неожиданное. Оценка: отлично!
A5. про Норфолк: В обличье вепря [In the Shape of a Boar ru] (Современная проза)
22 04 Убеждаюсь: обалденный автор. Как и предполагалось, дикое количество объёмистых комментариев и пояснений в сносках отнюдь не облегчает процесс чтения сего опуса на ебуке. Но, как опять же и ожидалось, — удовольствие получено ……… Оценка: отлично!
A5. про Топор: Зима под столом [L'Hiver sous la table ru] (Комедия)
22 04 A5 в 12:30 ( 01:00) 30-01-2018, Оценка: отлично! Драма абсурда. Она бы и была просто весёлой, милой драмой абсурда с видимостью плавного перехода в комедию, если бы автор не приделал к ней вот такую концовку. Присовокупил ………
A5. про Якобсен: Чистая вода [Det nye vannet ru] (Современная проза)
22 04 A5 в 10:11 ( 02:00) / 16-07-2017, Оценка: отлично! Оченно понравилось. Атмосферно - скандинавия, дождь, снег, зябко, мрачно, безысходно, дух смятенный, характеры, исчезновение одного персонажа... Любителям холодной скандинавщинки ……… Оценка: хорошо
Barbud про Шалашов: Господин следователь. Книга 7 [СИ] (Альтернативная история, Исторический детектив, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
21 04 Продолжается ровное и неторопливое повествование без особых драматизьмов, потрясений и неожиданных поворотов сюжета. Можно читать на сон грядущий, слегка убаюкивает. Отметил один анахронизм - ГГ лакомится пошехонским сыром, ………
Lan2292 про Сластин: Первый пользователь. Книга 1 (Боевая фантастика, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
21 04 если вам нравится пересказ бродилки, может и зайдет, скучно.
mysevra про Свечин: Завещание Аввакума [litres] (Исторический детектив)
21 04 Интересно написано, декорации понравились даже больше собственно "детектива". Всё так степенно и благополучно, и руководство ценит, осыпает наградами и обучает - милота. Оценка: хорошо
mysevra про Нури: Волчий остров [СИ litres] (Ужасы, Самиздат, сетевая литература)
21 04 Изложено хорошо, истории занятные, но нет никаких завязка-развитие-кульминация-развязка, просто эпизоды. Оценка: неплохо
mysevra про Кейли: Жатва [litres] (Триллер, Детективы: прочее)
21 04 Невнятно описанный театр абсурда. Сплошной сумбур, и всё слишком узнаваемо, чтобы быть новым и оригинальным. Даже редактору поленились показать: автору все равно что "отринула", что "отпрянула"; какие-то скрепы в цепи и пр. Оценка: плохо
jefomit.olga@yandex.ru про Степанова: Корень зла среди трав [litres] (Классический детектив, Детективы: прочее)
20 04 Серия неинтересная, какая то надуманная и далека от реальности Оценка: хорошо
nik_ol про Донцова: Кладбище чужих секретов (Иронический детектив, Детективы: прочее)
17 04 Спасибо огромное, что выложили! (❁´◡`❁) Оценка: хорошо
Sello про Раззаков: Другой Владимир Высоцкий (Биографии и Мемуары)
17 04 Литературный говномеситель. Мертвые сраму не имут. Тем более, что и ответить говномесителю покойный не может. Оценка: нечитаемо |