Софья Аркадьевна Тарханова
Биография
 Софья Аркадьевна Тарханова (19.06.1923, Таганрог – 5.04.2013, Фульда, Германия) — российский переводчик с французского, литератор. Дочь А.С. Тарханова, директора Таганрогского кожевенного завода, затем торгпреда СССР в Берлине, Париже и Осло, где он обеспечивал индустриализацию СССР западными технологиями и специалистами, и Лидии Тархановой (Гутман). Её воспитал отец Аркадий Тарханов – таганрожец, проживший жизнь-подвиг: будёновец, наживший туберкулёз на полях Гражданской войны, всего себя до последнего вздоха отдавший служению Родине. В июне 1941 года окончила в Москве знаменитую «репрессированную школу» для немецких эмигрантов. Дважды эвакуированная на Урал, она вернулась в Москву, чтобы уйти в армию. Член Союза писателей СССР с 1977 г., участник Великой Отечественной войны. Трудовую жизнь начинала в эвакуации в Пермской глуши, где потом были развёрнуты лагеря ГУЛАГа. Работала в 7-м отделе Главного политического управления Красной Армии, ведущего работу среди войск противника, откуда добровольцем ушла на фронт – фронтовым переводчиком. Окончила филфак МГУ. Работала в «Литературной газете». Прославила себя как переводчик западноевропейской литературы (с французского, немецкого, датского, шведского и норвежского языков). Сортировать по: Показывать: |
|