Д. Злодорев


Показывать:

Переводчик

Вне серий



RSS

Энн Уилмот про Браун: Скандальная история (Современные любовные романы) 31 03
Книжонка нечитаемая и ОЧЕНЬ СКОЛЬЗКАЯ. Эпиграфами к ней хочется поставить расхожие фразы: 1) "Нам бы только день простоять да ночь продержаться" - всего-то до поступления в вуз, когда она уже, как сказано в евангелии, отряхнула бы со своих ступней прах родного городишки: в мегаполисе её бы так не изнасиловали: всей полиции большого города этим отморозкам не подкупить! 2) героиня сначала создала себе огромные трудности, чтобы потом их героически преодолевать! Её парень сказал: "Если сейчас займёмся сексом и приживём ребёнка, то в этом мерзком городишке застрянем навсегда - и до гроба будем кайлить на его хозяев". Её парень готов был воздерживаться, чтобы потом не пожалеть, - а она попёрлась к нему по темноте, предварительно раздразнив этих будущих насильников, - ВСЕГО ЛИШЬ ЧТОБЫ СКАЗАТЬ ПАРНЮ, ЧТО ОНИ ОБА ПОЛУЧИЛИ СТИПЕНДИЮ, ХОТЯ ЭТО МОЖНО БЫЛО СООБЩИТЬ И ПО ТЕЛЕФОНУ, КАК НАМ НАПОМНИЛА ЕЁ МАТЬ! Именно ради секса героиня потащилась к своему парню - секс и получила, только не с тем, с кем хотела. Женская солидарность - это отлично, но у данного опуса идея в том, чтобы матери удерживали дочерей дома вечерами, - только тогда девицы не схлопочут сполна доставшихся героине неприятностей на причинные места! Сказано в книжонке, что мать её контролировала, - но, очевидно, контролировала МАЛО!
А рожать от насильников зачем? Откровенно говоря, до её беременности я не дочитала - бросила там, где она обсасывает изнасилование перед полицейскими. Но, судя по другим отзывам, она родила - и именно от насильников - в семидесятые годы двадцатого века - страшная глупость! И потом же сказано в отзывах, что сын её предал, - а чего она ожидала? Ведь это сын ОТ НАСИЛЬНИКОВ!
Оценка: нечитаемо

mac7 про Браун: Скандальная история (Современные любовные романы) 17 12
Интересно, почему, если человек не любит суетыи к тому же ещё провинциал, то он соображает медленно? Откуда такие выводы? Какая здесь логика? Логики никакой. Предубеждение. Я тоже не люблю суетиться, но сказать, что я соображаю медленно, нельзя: я школу закончила с медалью и институт с красным дипломом... Поспешишь - людей насмешишь, так говорит русская пословица, интересно, есть ли американский эквивалент?
Оценка: 3.

nyta-74 про Браун: Скандальная история (Современные любовные романы) 26 08
А мне очень понравилась книга!!! "Проглотила" за один день, читала - не могла оторваться. Впечатляющий роман!! Читать всем!!

Ulya Severin про Браун: Скандальная история (Современные любовные романы) 06 08
Это была первая книга, которую я прочитала у Браун. Очень сильная, интересная, жизненная. Хочется перечитать.

Муркотя про Браун: Скандальная история (Современные любовные романы) 25 11
Очень неплохо, хоть и очень предсказуемо

X