Вы здесьО. А. СоколоваПоказывать: Переводчик
Lilena про Нолль: Мертвый петух [Der Hahn ist tot ru] (Триллер, Современная проза)
14 12 СПОЙЛЕР почему-то из отзывов я представила, что это будет расследование загадочного убийства, которым занимается женщина в возасте, хорошо сохранившаяся, элегантная и подтянутая, мудря и ироничная, этакая миссиис Марпл. Оказалось всо совсем наоборот. автор не только отказала пожилым одиноким дамам в мудрости, накопленной с годами, она прямо дает понять, что одинокая старая дева не может не быть ущербным существом, не понимающим мотивы, поступки и мысли счастливых в браке людей. Старая дева может только носить синие чулки, наводить маниакальную стерильность на фарфоровых слоников на камине и портить жизнь семейным парам. Полная анти-Марпл.
kisu4ok про Нолль: Мертвый петух [Der Hahn ist tot ru] (Триллер, Современная проза)
14 12 Было интересно и необычно. Книга запоминается, не жаль потраченного времени
CLOCK про Нолль: Мертвый петух [Der Hahn ist tot ru] (Триллер, Современная проза)
14 09 Недурно, но на мой вкус несколько сухова-то. Я бы сказала, что книга нетипична. Даже под жанр "ироничного детектива" она не попадает..
Мисс Силвер про Нолль: Мертвый петух [Der Hahn ist tot ru] (Триллер, Современная проза)
09 09 По мнению многих исследователей жанра, детектив отвечает на вопрос: Как?, а триллер – Почему? В книгах Ингрид Нолль нет, как такового, детективного расследования, в них, как и в триллере, дается ответ на вопрос: Почему? Почему так поступают героини ее романов? Что приводит их к совершению преступления? В ее книгах много психологии, и мало кровавых, тошнотворных подробностей расчлененки, которые так любят описывать современные авторы триллеров. Скорее, это современная проза, в которой есть многое: и элементы триллера, и юмор, временами «черный», и сочувствие к своим героиням, и основательность и логичность повествования, и занимательные повороты сюжета. Ее сравнивают с Агатой Кристи. Но если и сравнивать, то это не Агата Кристи Эркюля Пуаро или мисс Марпл, а Мэри Вестмакотт, написавшая психологический роман «Endless Night» (1967, Вечная тьма, Ночная тьма). Мне книги Нолль больше напомнили творчество Патриции Хайсмит. Как и П. Хайсмит, Ингрид Нолль исследует воздействие на человека чувства вины, сталкивая совершенно разных по моральным устоям и психологии персонажей. По меткому выражению Педро Альмодовара: «Зло в романах Патриции Хайсмит никогда не является очевидным. Ее убийцы прекрасно умеют вписываться в общество, и их узнают только их жертвы.». Героиня книги Нолль «Мертвый петух» в свои 52 года выглядит лучше, чем в молодости. Она «подтянута и ухожена, покупает дорогие духи, одежду и обувь. Замужние коллеги часто завидуют ее независимости, ее путешествиям и карьерному росту». Рассказывать содержание сложно, вся прелесть в деталях и то, что книга написана от первого лица. И в том, что сюжет непредсказуем, а развязка – нетривиальна. Хорошо. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
kopak RE:Таинственная личность админа Флибусты 11 часов
blahblahblah2024 RE:Беженцы с Флибусты 16 часов sem14 RE:Что читать о блокаде Ленинграда. Подборка книг 2 дня Леди Стервa RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 3 дня sem14 RE:Михаил Юрьевич Берг - Андеграунд. Итоги. Ревизия_5 1 неделя TaKir RE:Валерия Сергеевна Черепенчук А. Н. Николаева - Мифы... 2 недели Oleg V.Cat RE:B343695 Александр. Книга 1 2 недели Isais RE:Калибрятина/Самиздатина 2 недели md2k15 RE:Относительно Вархаммер 40 000 2 недели tvnic RE:"Коллектив авторов" 3 недели SergL197 RE:Регистрация 3 недели ejik.v RE:Viva Stiver! 3 недели RedRoses3 RE:Флибуста конец? 3 недели Ldrozd RE:Сандра Ньюмен - Джулия [1984] 1 месяц konst1 RE: Банда Рафаэля 1 месяц Isais RE:Лоренс Даррелл - Горькие лимоны 1 месяц Isais RE:B157704 Черепаха Киргала 1 месяц sem14 RE:Литературная премия «Ясная Поляна» 1 месяц Впечатления о книгах
Вита Бревис про Калинин: Сирийские мистики о любви, страхе, гневе и радости [litres] (Публицистика)
16 11 Книга-разочарование. Острые и актуальные вопросы, а вот ответы притянуты к ним за уши.
GrandTourism про Роджер Желязны
16 11 Ребята, он наше всё. И наше всё ранние переводы, со спасённым юмором и азартом автора. Новые переводы - за гранью добра и зла.
Анни-Мари про Борзых: Восхождение Примарха (Самиздат, сетевая литература)
15 11 В целом, достаточно интересно читается. Одно плохо: все герои разговаривают одинаково, как слегка пообтесавшиеся гопники. Вообще все. Мальчики, девочки, взрослые, молодежь, император, принцесса, министры, потусторонние сущности ……… Оценка: неплохо
mig2009 про Корнев: Адепт не хуже прочих (Фэнтези, Приключения: прочее, Самиздат, сетевая литература)
14 11 Читабельно. Но Корнев воду начал лить, слишком много описания «раскачки» ГГ. Накрутка буковок. Оценка: неплохо
Дей про Садов: Адская практика [= Дело о неприкаянной душе] (Фэнтези)
13 11 Сюжет понравился, исполнения - не очень. Затянуто, поверхностно, ангел - истеричка. Показать характер можно было бы и по-другому. Оценка: неплохо
Mindar про Гончаров: Голые короли. Книга 8 (Публицистика)
13 11 Предложение скачать PDF не соответствует действительности. Вы скачаете заархивированный файл ZIP. Оригинальный файл размером 6,17 МВ сжат до 5,90 МВ, поэтому чтобы читать книгу, необходимо ее разархивировать.
Sello про Мориак: Клубок змей [Le Nœud De Vipères ru] (Классическая проза)
12 11 Великая вранцузская литература. Ни прибавить, ни убавить. В аннотации понравился пассаж "68-летний старик..." Эка, как сдвигаются возрастные рамки с течением времени. Ныне, пишут, это - "золотой возраст". Оценка: отлично!
blahblahblah2024 про Пелевин: Круть [litres] (Современная проза)
11 11 Не знаю, что там триггернуло Санька, но книга отличная. То есть была бы, выйди она до 24 лютого 2022 року. А теперь на ней лежит печать некой ненужности, что ли.
Лысенко Владимир Андреевич про Земляной: Теория Игры (Боевая фантастика, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
11 11 Спасибо за отличную книгу! Жду продолжения. Оценка: отлично!
Sanyok89 про Пелевин: Круть [litres] (Современная проза)
11 11 Мерзость. Изощренная помойная дрянь. Днище. Оценка: нечитаемо
Skyns71 про Рясной: Бандиты и психи (Крутой детектив, Биографии и Мемуары, Спецслужбы)
10 11 Вот оно как... Если верить своим глазам - эти ребята лупят безоружных демонстрантов, не различая мужчин и женщин. А открываешь книгу - оп-ля, оказывается - преступников ловят!
badbag про Тимофеев: Честерфилд (Боевая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
10 11 Автор пишет читабельно, но не шибко умный и своими попытками сумничать, только смешит, в логику не умеет абсолютно, поэтому у него не фантастика получается, а сказки для подростков. Оценка: плохо |