Наталья Николаевна Кулакова

Биография

Наталья Николаевна Кулакова (псевдоним, наст. фамилия - Салухова) - филолог, преподаватель английского языка, переводчик, член союза журналистов России, отличник народного просвещения РФ, член национального географического общества США.




Сортировать по: Показывать:
Выбрать всё    

Переводчик

Избранные сочинения Элиаде, издательство Ладомир
История веры и религиозных идей
Моя мать Марлен Дитрих
Цукерман
Вне серий

Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом, коллаборативной фильтрации и других удобств.

RSS

Sello про Рива: Жизнь Марлен Дитрих, рассказанная ее дочерью [Marlene Dietrich: The Life ru] (Биографии и Мемуары, Публицистика, Кино, Театр) 08 10
После таких воспоминаний хочется прочитать что-либо "доброе, милое и - о любви". И ведь не скажешь, что выдумано, накручено ради привлечения внимания к написанному. Материалов - именно четко зафиксированных документов - масса, переизбыток даже. Можно понять: актриса, по словам дочери, ничуть не стеснялась оставлять письма, записки конфиденциального содержания открыто: читай кто хочет. Более того, создалось впечатления, что она намеренно это делала, увязывая себя, звезду, с вечностью, где ей точно уготовано место.
Сам текст - это рассказ о противостоянии и обожании друг к другу матери и дочери. Об отнятии крох самостоятельности и навязывании своих принципов жизни в детстве у дочери, о различии убеждений и ценностей, когда мать стала стареть, а она - взрослеть. Но итог, который невозможно было предвидеть, но который понятен с точки зрения человечности: последняя роль Марлен, отгороженность ее от остального мира из-за болезни, с разыгрываемым маразмом, опекаемую дочерью до последнего часа.
Есть описываемые моменты, которые, по-моему, даже если исходить из того, что между ними были сложные отношения и это можно считать "местью", не стоило публиковать. Дитрих пришла к Бернарду Шоу, чтобы выразить почтение. Встала перед ним на колени, протянув к драматургу руки. Шоу расстегнул ширинку и воткнул ей дуцку в рот. Перед многими, пишет с сарказмом дочь, Марлен становилась на колени. Она любила оральный секс, предпочитая его контактному - не любила прикосновений к своему телу.
Много таких откровений. Ненужных,как мне кажется.
Оценка: хорошо

Wizzzard про Элиаде: История веры и религиозных идей. Том 3. От Магомета до Реформации (Религиоведение) 01 10
Фантастика! ВСЕ ТРИ ТОМА - в превосходном качестве, со всеми ссылками, живи и радуйся!
Низкий поклон выложившим!

Wizzzard про Элиаде: Том 1. От каменного века до элевсинских мистерий (Религиоведение) 27 09
Огромное спасибо выставившим первые два тома! Монументальный труд - книга, без которой НЕЛЬЗЯ. Теперь бегаю по пять раз в день проверять: ну когда, ну когда же ТРЕТИЙ ТОМ?
Please-please-please!!!
PS. Прекрасно сделаны файлы. Оформление, сноски - на пять с плюсом!

X