…В этом мире на небе несколько лун, а в груди у людей – два сердца.
…Здесь стоят рыцарские замки и ведутся феодальные войны, странствуют по свету вечно голодные вампиры, талантливые дети отправляются учиться в Академию магии, рыцари бьются на турнирах за благосклонность дам…
Но теперь в этом мире произошло страшное.
Неведомо как в нем появилось новое, чудовищное оружие – Серебряная смерть.
Если Серебряная смерть вырвется на волю – мир погибнет.
И тогда мальчишка-вампир Ларон, нанявшись на шхуну «Лунная тень», отправляется на ее поиски…
Впечатления о книге:
xa0c про Макмаллен: Путешествие «Лунной тени» (Фэнтези)
30 03
Переводчица сильно схалтурила — в тексте встречаются непереведенные слова на английском. Видимо значения не знала, оставила на потом, но так и не вычитала текст. Редактор, видимо, книгу тоже никогда не видел, иначе заметил бы такие свидетельства непрофессионализма переводчицы. Что ж, в наше время это даже как-то не удивляет.
Это особенно обидно оттого, что книга-то сама по себе замечательная, но из-за качества перевода вряд ли найдет много поклонников.
decim про Светлана Сергеевна Тюльбашева
05 02
Столкновение орков и вампирш, посвящённых 2-3 поколения назад и не осознающих своё вампирство. А кто другой может прошляться пол-лета по болотам, питаясь одной черникой и не быть съеденными комарами, когда кончится репеллент(столичным ………
Nicout про Никонов: От Второй мировой к холодной войне. Немыслимое (История, Публицистика)
03 02
Можно не читать, стандартный перепев гнусной совковой пропаганды - на Западе все сволочи, невинный совок в белом. Кстати, напомните мне когда в совке была издана речь Черчилля в Фултоне, дабы каждый совок мог убедиться в планах ……… Оценка: нечитаемо