Власть Гранбретании, Империи Тьмы, расползается по европейскому континенту. Бороться с ней может лишь Камарг под управлением графа Брасса, и чтобы сломить его сопротивление, император Гюон отправляет туда Дориана Хоукмуна, герцога Кельнского, некогда верного слугу империи, а теперь ее пленника, находящегося под магическим контролем.
Впечатления о книге:
fantom33 про Муркок: Кристалл, несущий смерть [The Jewel in the Skull ru] (Фэнтези)
15 08
Классика жанра фэнтези, наряду с <<Повелителителями мечей>>. Золотой век питерского издательства <<северо-запад>>. Пусть бумага была не очень, пусть перевод хромал, но это были Книги, а не макулатура. Девушкам, конечно же не понравится, романтическая линия здесь вторична.
Proximan про Муркок: Кристалл, несущий смерть [The Jewel in the Skull ru] (Фэнтези)
11 06
Читал когда-то в детстве - очень понравилось, решил перечитать, но на сей раз сравнил текст именно данного перевода с оригиналом и что увидел: часть имен переврана, очень много сокращений. Конечно язык литературный, очень прост для чтения, но все же для фанатов Муркока не представляет никакой ценности, чисто хороший качественный пересказ. И это при том, что данный перевод вроде как считается лучшим. Других переводов на сайте не нашел, а жаль.
Dead_Space про Триана: Кровавые реки, мясные берега [Литрес] (Ужасы, Триллер)
23 08
Присоединяюсь к предыдущему отзыву, вехой в литературе ужасов эта дилогия определенно не станет, но читать можно, повесточки нет, и на том для современной книги спасибо. Речник очень заскриптованный что ли, прямо как босс ……… Оценка: неплохо
Stanislaw Wartownik про По : Steampunk Poe [en] (Ужасы, Классическая проза, Поэзия: прочее)
21 08
Иллюстрации местами (почти) забавные, но при чём тут стимпанк? Иллюстрации никаким образом -- ни по духу, ни по эстетике, ни по настроению -- вот совсем никак не подходят к произведениям Эдгара По.
Никос Костакис про Конюшевский: Иной вариант (Альтернативная история)
21 08
эти скоты поняли, что народ уже до последней черты дошел, вот и приняли закон о терроризме, под который попадает любой, неугодный власти.
____
Хм! А ведь писано-то еще в 2011 году!
Дей про Дворянин с понедельника
21 08
Вскорости устала от телеграфно-рубленых бездушных диалогов и закрыла сей опус.
mysevra про Майер: New Moon [en] (Любовная фантастика)
20 08
О как. Забрать подарки и оставить без защиты, предварительно установив неоновую стрелочку «Вкусное – здесь! Отомстите смертной!» - это, конечно же, высшая форма самоотречения. «Я иду на эту жертву ради твоего же блага, дорогая» ……… Оценка: плохо
mysevra про Чернявский: Гиблый уезд (Ужасы, Фэнтези)
20 08
У автора удивительнейшим образом сочетаются хороший слог, незаезженные истории и желание выразить свои верноподданнические чувства. Ну-ну. Жду продолжения. Оценка: хорошо
Прочитавшие эту книги читали: