Соки земли (fb2) Кнут Гамсун Переводчик: Переводчик неизвестен Соки земли 1186K, 284 с. (скачать) издано в 1994 г. Эй-Ди-Лтд Добавлена: 30.01.2009 Аннотация «Соки земли» – одно из самых монументальных эпических произведений мировой литературы XX века, за которое Гамсун получил Нобелевскую премию. В пустошь, никем не обработанную лесистую местность с удобной землей, приходит человек по имени Исаак и начинает на ней работать. Валит деревья, корчует пни, строит жилье и пашет отвоеванную у леса землю. И так как человек не может жить один, к нему приходит женщина – Ингер. Сначала она нанимается к Исааку в работницы, потом становится его женой. «Соки земли» – история их жизни. Известно 2 перевода начала XX в. под названием "Соки земли": 1922 - К. Жихаревой (более полный) и 1923 - в переработке В. В. Муйжеля, значительно сокращенный. Переводчик данного текста пока не установлен. Впечатления о книге:
 Прочитавшие эту книги читали: |
|||
