Невеста вампира (fb2)

Джена Шоуолтер Переводчик: Любительский / сетевой перевод
Атлантида [Шоултер] - 4
Невеста вампира [The Vampire's Bride ru] 794K, 319 с.   (скачать)

Добавлена: 17.04.2011

Аннотация

Дорогой читатель,
С того самого момента, как в 2005 году была опубликована первая книга моей атлантической серии «Сердце дракона», меня постоянно спрашивали, как я собираюсь соединить затерянный мир Атлантиды с известными существами. Ответ прост: что, если? Что, если боги сокрыли в Атлантиде свои величайшие ошибки, и потому она обречена быть погребенной вместе со своими тайнами в морской пучине?
Из одного простого вопроса возникла масса других, один другого увлекательней:
Что, если оборотень-дракон, поставленный охранять портал, ведущий к его дому, связан долгом убить любого, кто попытается войти — даже женщину своей мечты («Сердце дракона»)?
Что, если мужчина из современного мира послан в запретный город, чтобы похитить его величайшее сокровище…и это сокровище вдруг окажется прекрасной девой, перед которой ему не устоять («Сокровище Атлантиды»)?
Что, если обольстительный царь нимф, способный соблазнить любого на своем пути, вдруг потерпит фиаско с той единственной, которую полюбит («Царь нимф»)?


Теперь же, в этой моей новой атлантической истории, «Невесте вампира», я отвечу на вопрос, который мои читатели задавали мне на протяжении лет: что, если злодей из предыдущих книг, царь вампиров, который только и знал, что причинять страдания, ненавидеть и сражаться, удостоится собственной истории?
Я надеюсь, вы присоединитесь к моим странствиям по Атлантиде, населенной волшебными существами из мифов и легенд, где за каждым поворотом скрывается опасность, и разгораются запретные страсти.


С наилучшими пожеланиями,
Джена Шоуолтер




Перевод осуществлен на сайте: «http://www.imaginland.ru»
Перевод: Sibisha; Бета-ридер: Лайла




Впечатления о книге:  

KsuPy про Шоуолтер: Невеста вампира [The Vampire's Bride ru] (Любовная фантастика) 16 05
Книжка понравилась больше чем две предыдущие. Я случайно пропустила третью, у меня ридер не увидел файл. Эти книжки вообще можно читать в любом порядке. Опять же - есть ощущение что уже все что в ней описано читала. Сверхъестественный форд Баярд уже был в книгах Кресли Коул, два участника от каждой рассы - это как два трибьюта из каждого дистрикта - "Голодные игры". Сюжет ближе всего как раз к "Голодным", т.к. тоже любовь на фоне выживания. К слову - сами испытания слишком заурядные, не заставляют переживать. Напрягло, что к ведущей сюжетной линии, приплетается линия Алисы и Шивона, ни к чему вообще. Герои получше прописаны, юмор хороший, совсем неплохо.
Автор кстати отошла от шаблона "сначала главный/верховный предводитель получает женщину, а после все его воины в порядке живой очереди", это не может не радовать.
А так, на один разик, прочитать и забыть.
И браво переводчикам.

Magwai про Шоуолтер: Невеста вампира [The Vampire's Bride ru] (Любовная фантастика) 21 05
Нудноватая книга. Все слишком сумбурно. В какой то момент теряешь нить сюжета и начинаешь откровенно скучать. Ожидала большего.


Прочитавшие эту книги читали:
X