Леди, любившая чистые туалеты (fb2) Джеймс Патрик Донливи Переводчик: Сергей Борисович Ильин Леди, любившая чистые туалеты [The Lady Who Liked Clean Rest Rooms ru] 345K, 76 с. (скачать) издано в 2007 г. Иностранная литература в серии Иностранная литература, 2007 № 04 Добавлена: 15.10.2011 АннотацияВ повести показан внутренний мир женщины, находящейся на грани нервного срыва. Сорокатрехлетнюю героиню повести бросил муж, затем ее поочередно уволили с нескольких работ, и в довершение всего она осталась почти без денег. Естественно, что в такой ситуации у любого человека должна возникнуть защитная реакция, призванная помочь выжить в столь агрессивном окружающем мире. Миссис Джонс реагировала весьма своеобразно. Она расстреляла собственный телевизор из ружья и сделала нескромное предложение мужу своей подруги. Но это не помогло ей обрести гармонию. Донливи рассказывает на первый взгляд о довольно банальных вещах. Но описания душевного состояния его персонажа настолько хороши, что повесть прочитывается на одном дыхании. Хорошо и то, что Донливи не ограничивается одними только описаниями. Ближе к финалу сюжет становится все интереснее, а оригинальная концовка заставляет внутренне поаплодировать автору. Впечатления о книге:
 Прочитавшие эту книги читали: |
|||