История кавалера де Грие и Maнон Леско (djvu)Авторы: Антуан-Франсуа д’Экзиль Прево Переводчик: Михаил Александрович Петровский Редсовет Составитель: Мария Васильевна Вахтерова Редактор: Евгений Анатольевич Гунст История кавалера де Грие и Maнон Леско [Histoire du chevalier des Grieux et de Manon Lescaut] 5M, 297 с. (скачать djvu) издано в 1964 г. Наука в серии Литературные памятники Добавлена: 07.02.2012 АннотацияВпервые этот роман Прево (1697-1763) был переведен на русский язык в 1790 г. И.П. Елагиным; с тех пор переводился несколько раз; перевод Михаила Александровича Петровского (1887-1940), который является одним из лучших, был издан в 1932 г.; затем этот перевод не печатался из-за ареста переводчика; снова смог быть опубликован только после его реабилитации. После настоящего издания этот перевод перепечатывался много раз. Впечатления о книге: Прочитавшие эту книги читали: |
|