Рой профессор университета, необъяснимым образом переносится в другой мир, где его принимают за Верховного Мага и где он встречается с красавицей Митрой. В этом мире правит магия, а стихи оказываются заклинаниями, управляющими Четырьмя Началами: Огнем, Воздухом, Землей и Водой.
Впечатления о книге:
Nata-979 про Стаудингер: Взлет сокола (Фэнтези)
11 02
Книгу не читала и не хочу, а вот комментарий - на отлично, ухахаталась! Побольше таких комментов!
weissager про Стаудингер: Взлет сокола (Фэнтези)
09 01
(немного раскрою сюжет и финал - знаю что это не хорошо, но не сдержался. Тех кто хочет прочесть это сам, прошу - не читайте мою рецензию, моя оценка - Нечитаемо, этого достаточно)
Призвали ГГ в другой мир бороться со Злым Властелином!
Долго готовился ГГ, сил имел немерено, огненный посох божественный, великого повелителя Пернатых в Друганах, порох аборигенам "придумал", катапульту за пару дней сложил (Наука однако!!!!), стихов много знал (прохфессор потому что!!!), а стихи мистически сильные были в том мире*, с драконом скорешевался, придумал как Вражину победить, (Идея значить такова: надо собрать все силы вместе и ударить ними в самый ответственный момент - Гениально!!!...)
Вызвал ГГ - Зло Вселенское, на честный бой "один на один", долго бились ГГ и Вражина (ух и тяжкая битва, как никак Добро со Злом бились), всех друзей ГГ что пытались в бою "один на один" тихонько Зло за филейную часть со спины укусить, убил Властелин - потому как дюже коварный!!! И "валял" Властелин ГГ как только мог, но собрался с силами ГГ - гнев в себе собрал, раздухарился несказанно, еще куплет вспомнил Теннисона и как ВДАРИТ!!! - деревья попадали, облака развеялись, земли разверзлись - живого померло в том мире ужасть сколько (но что ж поделать - по другому никак)....
Пыль осела, а Властелин даже не сбледнул, говорит: - ну все благородный ГГ, молись - мочить буду...!!!
И понял ГГ что ничего не получилось, глаза закрыл и подумал: "надо было таки стихов больше выучить", как вдруг захрипел Черный властелин страшно и упал пронзенный стрелой - а из кустов вылезла подруга ГГ с луком - это ОНА в пылу боя "один на один" убила Зло!! . Вот!! вот она сила Добра и поэзии!! - долго не могла Подруга ГГ найти в себе смелость Властелина замочить, уже всех его солдат поубивала а тут никак, ГГ ее вдохновил и конечно пару куплетов английских поэтов!!!
Ну и наконец Жизнеутверждающая идея этого произведения: Знайте Злые Властелины - у Нас Профессоров всегда найдется Баба в кустах со Снайперской винтовкой, и никакие ваши подлости и предательства нам не страшны!!! В крайнем случаем мы вам яду в компот подмешаем!
*(пару строк Теннисона и Вордсворта в плохом переводе мы увидели, больше Автор в библиотеке не нашел, сослался на плохую память ГГ )
п.с. Не стоило переводить это с английского!, хотя Это и писать не стоило...
Sello про Стайрон: И поджег этот дом [Set This House on Fire ru] (Современная проза)
26 11
Захотелось по прочтении сравнить свое мнение с мнением двух-трех профессиональных критиков, тех, кто, так сказать, рекламирует произведение для определения его степени читабельности или, напротив, нечитабельности. Все потому, ……… Оценка: отлично!
alexk про Ленивая Панда
26 11
Это ж как надо было нарукожопить, чтоб до такого довести?
Олег Макаров. про Реванш
24 11
Феерическая чушь. Испанский стыд как он есть.
То есть, на самом деле написал Максимушкин, а стыдно почему-то мне
decim про Мейсон: Северный лес [litres] (Историческая проза, Современная проза)
24 11
Люто одобряю. Каких-то литературных открытий нет, просто отличная книга в отличном переводе. Отдельное спасибо за показ природы глазами не скучающего блогера, но лесного жителя и даже участника событий. Это сейчас редкость.
………
mysevra про Галь: Слово живое и мертвое (Языкознание, Литературоведение)
24 11
Книгу интересно читать сразу после «Поверженных буквалистов». Обе школы по-своему правы, но поражает другое – профессионализм, энциклопедические знания и общий уровень эрудиции, культуры, да и просто интеллигентности переводчиков тех времён. Оценка: отлично!
decim про Алеников: Невероятная подлинная история Горгоны медузы (Современная проза)
23 11
Ещё один с юморком пометил чужое, задрав заднюю ногу. На этот раз - греческий миф попал под, цитируя аффтара, золотой дождь.
Кстати, о Медузе. Как-то так вышло, что одновременно в сети появилась книга "I, Medusa", автор ………