Только не подумайте, что "Исповедь zadrota" - это скучный рассказ неуверенного в себе подростка, которого все вокруг обижают, этакого ботаника в очках, некрасивого, забитого и глубоко несчастного. Да, он называет себя zadrotом! Да, у него есть проблемы, как у любого парня, который начинает взрослеть. Но начинаешь читать - и уже не оторваться! "Исповедь zadrota" - как раз та проза, которая покоряет своей предельной искренностью и правдивостью. Помните "Хроники Раздолбая" П.Санаева и "Духлеss" С.Минаева? Zadrot - как раз об этом. Первые самостоятельно заработанные деньги, первая любовь, первый секс, настоящая дружба, предательство, разборки с "плохими" парнями, а в конечном итоге - поиск своего места в этой жизни, своего пути, своей судьбы.
akorish про Роман Юрьевич Прокофьев
12 05
Стеллар оставил положительные чувства, хотя последняя книга была нудноватой лично для меня. Но это не отменяет, того, что время потрачено не зря.
akorish про Джордж Оруэлл
12 05
1984 лучший перевод - это Леонид Бершидский. Сильная книга в отличном современном переводе. Почему так легко читается по сравнению с другими переводчиками? Да по тому, что современно адаптировано.
Очень рекомендую именно в его переводе.
Прочитавшие эту книги читали: