«Собачий спецназ уничтожить любой ценой!» – такой приказ получили все подразделения Абвера на Восточном фронте осенью 1941 года. «Исчадиями ада» прозвали это тайное оружие Берии немецкие танкисты. В разгар Битвы за Москву спецотряды НКВД с собаками, обученными на подрыв вражеской бронетехники, бросали в самое пекло, с одного танкоопасного направления на другое. За ними охотились с воздуха лучшие асы Люфтваффе. Против них работали самые матёрые «волки» Абвера. Но «собачий спецназ», демонстрируя чудеса дрессировки, продолжал истреблять гитлеровцев.
Немецкие овчарки против немецких танков! Не знающие промаха живые мины против Панцерваффе! Как обучали этих боевых псов–смертников, превращая в неотразимое оружие, от которого не было спасения? И что чувствовали их хозяева, посылая своих любимых питомцев на верную гибель?
akorish про Роман Юрьевич Прокофьев
12 05
Стеллар оставил положительные чувства, хотя последняя книга была нудноватой лично для меня. Но это не отменяет, того, что время потрачено не зря.
akorish про Джордж Оруэлл
12 05
1984 лучший перевод - это Леонид Бершидский. Сильная книга в отличном современном переводе. Почему так легко читается по сравнению с другими переводчиками? Да по тому, что современно адаптировано.
Очень рекомендую именно в его переводе.