Сад и весна. История четырёх дервишей (pdf)

Авторы: Амман Дехлеви Мир перевод: Георгий Александрович Зограф   Анатолий Геннадьевич Сендык
Редсовет Редактор: Василий Матвеевич Бескровный
Сад и весна. История четырёх дервишей 7M, 268 с.   (скачать pdf)
издано в 1962 г.
Добавлена: 17.01.2014

Аннотация

Литература урду принадлежит к числу так называемых новых индийских литератур, сложившихся на живых языках народностей Индии в течение нескольких сотен лет. Mīr Ammān Dihlavi воспользовался известным в Индии сюжетом "Истории четырёх дервишей", изложив его по-своему, и его книга "Сад и весна / Баг-о-бахар" (1802), язык которой отразил разговорную речь жителей Дели, пользуется наибольшей известностью среди всех существующих в Индии сочинений на тот же сюжет.

Незамысловатый обрамляющий рассказ о падишахе, жаждущем наследника, включает в себя четыре повести дервишей об их неудачной любви и большую, полную острых приключений повесть о купце и его вероломных братьях, рассказанную падишахом. К последней — в качестве ее части — примыкает рассказ купца о похороненном заживо молодом человеке.




Впечатления о книге:  

X