Роман "Похищение" - изощренная литературная игра, в ней и ретроспектива векового глумления человека над человечностью, и вереница тиранов, и вечные размышления о возмездии, справедливости и праве людей на внеисторический суд.
Впечатления о книге:
Joel про Кацура: Похищение (Социальная фантастика, Фантастика: прочее)
29 12
Кстати о "Похищении". Вечная, нестареющая классика, поданная в виде романа-размышления и слишком о многом напоминающая тем, кто застал СССР или тем, кто в наши дни помнит, какими методами партия управляла советским народом.
akorish про Роман Юрьевич Прокофьев
12 05
Стеллар оставил положительные чувства, хотя последняя книга была нудноватой лично для меня. Но это не отменяет, того, что время потрачено не зря.
akorish про Джордж Оруэлл
12 05
1984 лучший перевод - это Леонид Бершидский. Сильная книга в отличном современном переводе. Почему так легко читается по сравнению с другими переводчиками? Да по тому, что современно адаптировано.
Очень рекомендую именно в его переводе.