Обещай мне - 1
Обещай мне тьму [Promise Me Darkness] 1147K, 249 с.(скачать) издано в 2015 г. Добавлена: 21.01.2015
Аннотация
«Он был моей тьмой, а я — его светом.
Мы не могли существовать друг без друга».
Для меня жизнь была простой. Я шла в школу и училась. Я проводила время с друзьями и держалась подальше от проблем. Я не пила и не ругалась, и ходила на свидания только с примерными парнями. Я была типичной хорошей девочкой с радужным будущим. Мой мир казался совершенным.
Но скоро все изменилось.
Райдер Делани был единственным несовершенством в моей жизни. Он был плохим мальчиком, позором семьи. О таких парнях всегда предупреждают матери. У него было всего одно непоколебимое правило — никогда не влюбляться.
Но некоторые правила созданы для того, чтобы их нарушать.
Мы были лучшими друзьями, неразлучными с детства, не смотря на наши различия. Я знала настоящего человека, скрывающегося под татуировками и грубостью. Он знал все мои тайны и мечты. Но он не знал, что кое-что я хотела, и не могла иметь... его.
Но иногда судьба находит способ вмешаться. Вскоре наш мир рухнул. Началась война. Тьма побеждала. Одни, в бегах, нашей единственной целью было выжить и не обращать внимания на собственные чувства. Но любовь — сильна...
так же, как и тьма.
Переведено для группы: https://vk.com/dream_real_team
decim про Паллисер: Квинканкс. Том 1 [The Quincunx ru] (Триллер, Современная проза)
16 05
Есть Диккенс, Остин, сёстры Бронте, да блин! есть стилизации от Фаулза и Симмонса. Для профессионалов несомненно есть книги по истории британской судебной системы. А этот кактус, этот "Квинканкс" жевать не стоит.
Перевод ………