Меня называют Спасительницей – самым сильным существом во всей Вселенной. Я расправилась со всеми своими врагами. Думала, что теперь обрету покой! Как же я была наивна! Убиваешь одних, приходят другие. Так и случилось, стоило мне на мгновение почувствовать себя счастливой, и они пробудились. Древние Ангелы. Однажды мне довелось встретиться с одним из них, и в результате целая планета была уничтожена. Что же я буду делать, если их будет намного больше? Выхода нет, кроме как сражаться!
akorish про Роман Юрьевич Прокофьев
12 05
Стеллар оставил положительные чувства, хотя последняя книга была нудноватой лично для меня. Но это не отменяет, того, что время потрачено не зря.
akorish про Джордж Оруэлл
12 05
1984 лучший перевод - это Леонид Бершидский. Сильная книга в отличном современном переводе. Почему так легко читается по сравнению с другими переводчиками? Да по тому, что современно адаптировано.
Очень рекомендую именно в его переводе.