Переродиться, не потеряв воспоминаний прошлой жизни — везение невероятной редкости! Родиться восприимчивым к энергии здешних светил — куда менее редкое везение. Оказаться в решающий момент пробуждения способностей не просто без учителя, а вообще одному на целой планете — критическая неудача! Но если выхода нет — значит, надо его создать! И выбираться уже к людям из своего медвежьего угла — пока кукуха окончательно не улетела. А там... там видно уже будет.
akorish про Роман Юрьевич Прокофьев
12 05
Стеллар оставил положительные чувства, хотя последняя книга была нудноватой лично для меня. Но это не отменяет, того, что время потрачено не зря.
akorish про Джордж Оруэлл
12 05
1984 лучший перевод - это Леонид Бершидский. Сильная книга в отличном современном переводе. Почему так легко читается по сравнению с другими переводчиками? Да по тому, что современно адаптировано.
Очень рекомендую именно в его переводе.
