Что делать, если ты еще толком не успел освоиться в новом мире, а неприятности на тебя так и сыплются, словно из рога изобилия? Понятно, что — продолжать жить полной жизнью! Бороться с выплесками таинственной хтони там, где ее нет и быть не может, расследовать многочисленные инциденты в реале и виртуале, крутить шуры-муры с магичкой-геоманткой и попутно готовить грандиозный крестовый поход против загадочного врага! Или врагов? Вот в этом мне, Климу Вырубаеву, и предстоит разобраться.
akorish про Роман Юрьевич Прокофьев
12 05
Стеллар оставил положительные чувства, хотя последняя книга была нудноватой лично для меня. Но это не отменяет, того, что время потрачено не зря.
akorish про Джордж Оруэлл
12 05
1984 лучший перевод - это Леонид Бершидский. Сильная книга в отличном современном переводе. Почему так легко читается по сравнению с другими переводчиками? Да по тому, что современно адаптировано.
Очень рекомендую именно в его переводе.