Я не поверил глазам: по синеве неба плывет закрученная спиралью гигантская ракушка. В таких, я видел, живут морские моллюски. Только эта размером с авианосец и холодно поблескивает в лучах восходящего солнца вороной сталью.
Донесся далекий лязг, словно огромный небесный рыцарь застегнул стальной панцирь. Ракушка медленно повернулась на ребро. Нижнее кольцо дрогнуло, выдвинулись еще два. Последнее широким темным раструбом нацелилось на проплывающую внизу землю...
mzrgada про Орловский: Ричард Длинные Руки — ландлорд (Героическая фантастика)
11 04
Похоже, что в издательстве "Равлик" произошел дворцовый переворот. Обнищавшие и оголодавшие сотрудники при виде очередной "гениальной" рукописи своего несменяемого автора одели на него смирительную рубашку, сунули кляп в его болтливую пасть, а свеженькую рукопись отдали суровому редактору. В надежде, что он сделает из очередного "гениального" произведения что-нибудь пригодное для коммерческой реализации. И он сделал! Из обычной груды никитинского навоза получилась очень милая стилизация под "раннего" Никитина. ГГ – это, конечно, симпатяга Мрак из "Передышки в Барбусе". В меру циничный, в меру ироничный. Шуточки, конечно, чисто никитинские, но тоже в меру. Господи, да изменилось даже отношение ГГ к женщинам! Когда его одолевают бесы, он дает служанке золотой и просыпается утром довольный и счастливый. И никаких перевозбужденных бесед с Левой Рукой. Да и от привычки целовать в "жаркие влажные губы" лошадей, собак и прочий домашний скот ГГ излечился как по-волшебству. То есть начала получаться книга, которую можно было бы читать, но... Связанный гений начал освобождаться! Редактор пытался с ним бороться - обратите внимание на главы 4-5 второй части. Там настолько резкий переход от неторопливого повествования к обычной Никитинской шизухе, что любой заметит. Старина Мрак в одночасье преобразился в рыцаря-онаниста Левая Рука, который полез куда-то, учуяв запах свежей какашки. Что он узрел в потаенной комнате - я так и не понял. Не понял и редактор, который отчаялся перевести видения Ю.Н. на человеческий язык и оставил все как есть. Да и закончился этот квест вполне "по Никитински" - шествием "толстых баб с большими сиськами". Потом прибежали санитары, вкололи гению галлопередол и редактор продолжил свой нелегкий труд.
К сожалению, торжество разума длилось недолго. К концу третей части автор все равно освободился. И тут "новоникитинская" похабщина ударила столь тугой и зловонной струей, что резко захотелось одеть противогаз. Верная Левая Рука привычно заняла привычное место, а автор столь же привычно начал излагать эротические фантазии перевозбудившегося подростка - сиськи, жопы, ... , задранные на голову подолы служанок, ... и ... и многое другое - словом, привычный набор продуктов метаболизма "творческой" активности автора.
Читать можно в двух случаях. 1) если испытываете ностальгию по Никитину "старому". Когда наступит пора бросать книгу в помойку - и сами поймете. Особенно если учесть, что сюжет абсолютно предсказуем с момента, когда выясняется, что ГГ поехал куда послали, а не куда позвала Левая Рука. 2) если испытываете желание детально изучить процесс превращения симпатяги Мрака в рыцаря-онаниста Гая Юрия Левая Рука. Но тут уже потребуется сжать зубы и терпеть до конца.
Олег Макаров. про Таксист
13 04
К сожалению, бросил на 33% второй книги.
Чем дальше, тем более нудно, с постоянными повторами, периодической потерей логики.
Идея отличная. Но реализацию её автор не вытянул.
Дей про Мастер Трав
12 04
На данный момент есть 5 книг. Я так-то предпочитаю подобные произведения для расслабления: атмосфера PW, WOW, вот это копание травок, рост в навыках. И совершенно не хочется, блин, превозмогания. А здесь ГГ буквально утыкан ………
mysevra про Толстой: Семейное счастие (Русская классическая проза)
12 04
Уф. Столько слышала восторгов об этой повести: ах, мол, история удивительной трансформации любви. Как по мне, неравный брак: мужчина лет на 20 старше жены, со своими сложившимися взглядами на жизнь, лепит из ничего не видевшей ……… Оценка: хорошо
mysevra про Твардовский: Василий Тёркин (О войне, Поэма, эпическая поэзия)
12 04
Интересный слог, легко читается и западает в память. Смесь нарочитой простоты и оптимизма – убойное сочетание! Правда, со временем эта простота и однообразнось приедаются, но уважение к автору остаётся. Оценка: отлично!
mysevra про Баркер: Каньон Холодных Сердец [litres] (Ужасы, Мистика)
12 04
Если бы немного ускорить процесс… Первая часть, совсем крошечная, как бы вступительная, была интригующей, а дальше хотелось пролистывать. Вроде бы и ладно написано, и подробности в тему, просто особенности склок и страданий ……… Оценка: неплохо
Skyns71 про Поселягин: На просторах неизвестной планеты [litres] (Боевая фантастика, Попаданцы)
11 04
Какой-то жутко беспомощный, коряво написанный текст - словно сочинение не самого умелого школьника... Ну как такое ухитрились издать? Вероятно, сработала немотивированая злоба автора в адрес американцев, лезущая аж на третьей странице. Оценка: нечитаемо
Oleg68 про Эндрюс: Икар [Icarus ru] (Триллер)
07 04
Отличный триллер. В напряжении держит до последних страниц. Очень неожиданный главный злодей и непредсказуемый финал. Оценка: отлично!
decim про Горан Скробонья
07 04
Всё замазано серым. Снова привычные "уставился", ну куда без них. Словно гуглопер с посредственного английского перевода. Может быть в оригинале это интересно, а так - плохо.
ЗЫ, в послужном списке транслейтора ещё есть ………