Вы здесьГонкуровская премияГлавные вкладки
Опубликовано ср, 24/11/2010 - 15:05 пользователем Quae
Гонќуровская пр́емия (фр. Prix Goncourt) — самая престижная литературная премия Франции за лучший роман. Названа в честь братьев Гонкур (Goncourt): Эдмона Луи Антуана (1832-1896) и Жюля Альфреда Юо (1830-1869). Младший, Эдмон, завещал своё громадное состояние литературной Академии, которая стала называться Гонкуровской и учредила в 1896 году одноимённую премию. Премия присуждается с 1903 года автору лучшего романа (или сборника новелл) года по итогам голосования членов Гонкуровской академии на специальном ужине в парижском ресторане «Друан». Размер премии символичен (в настоящее время он составляет десять евро), однако, как правило, присуждение премии существенно увеличивает продажи романа-победителя и выдвигает его автора в первые ряды французской литературы. В Академию Гонкуров входят десять самых известных литераторов Франции, которые получают символическую плату. Каждый член академии имеет только один голос и может отдать его только за одну книгу. Президент Академии имеет два голоса. Членами Гонкуровской Академии в разное время были писатели А.Доде, Ж.Ренар, Рони-старший, Ф.Эриа, Э.Базен, Л.Арагон и другие. По уставу Гонкуровской премии, она может быть присуждена автору только один раз в жизни. Единственное исключение — писатель Ромен Гари. Первый раз он стал лауреатом в 1956 году, а 19 лет спустя вновь удостоился премии под именем Эмиля Ажара (литературная мистификация Гари была раскрыта уже после присуждения премии Ажару). Лауреаты: 1903 — Джон-Антуан Но, «Враждебная сила» Статья в Википедии Официальный сайт Гонкуровской академии
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
wvd RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 16 часов
Саша из Киева RE:Приключения белочки Рыжки 2 дня Paul von Sokolovski RE:На 78-м году жизни скончался советский и российский... 3 дня Paul von Sokolovski RE:Бушков умер. 3 дня lemma7 RE:Серия «Интеллектуальный детектив» изд-ва АСТ 4 дня Larisa_F RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 5 дней mig2009 RE:Багрепорт - 2 1 неделя Isais RE:Издательство "Медуза" 1 неделя babajga RE:Народные сказки - Сказки народов Сибири = Fairy-Tales of... 2 недели Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 3 недели sibkron RE:Серия "Библиотека французской литературы" (Макбел) 3 недели Isais RE:Игорь Северянин - Том 2. Поэзоантракт 3 недели sem14 RE:Современная корейская литература. Книжная серия... 4 недели sem14 RE:Семейственность в литературе 1 месяц Isais RE:Детство, опаленное войной (Вторая мировая 1939-1945 и ВОВ) 1 месяц Саша из Киева RE:Подводное течение 1 месяц konst1 RE:Переименовать ник (имя учетки) 1 месяц Larisa_F RE:Таррин Фишер 2 месяца Впечатления о книгах
dolle про Мусаниф: Мультик (Боевая фантастика, Космическая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
28 10 Отлично, читается на одном дыхании . Жду продолжения . Оценка: отлично!
дядя_Андрей про Каратила
27 10 Собственно, "про единоборства в 80-х" не так уж и много. Даже не гарнир, а, так, приправа. Больше про всякие криминально-коммерческие дела. Оно и понятно, "время было такое". Так же национальная составляющая присутствует. ………
Sello про Кутзее: Медленный человек [Slow Man ru] (Современная проза)
27 10 Вопросы, которые поднимает в своем романе Кутзее, скорее, можно отнести к категории трудноразрешимых, таких, что увязаны, в первую очередь, с поведением и психологизмом ГГ, чью жизнь разделила на "до" и "после" авария на дороге, ……… Оценка: отлично!
Олег Макаров. про Дэн Перцефф
27 10 А почему его называют "американский журналист", если очевидно, что это российский автор под псевдонимом?
mysevra про Васильчикова: Берлинский дневник, 1940–1945 [Berlin Diaries, 1940–1945 ru] (Биографии и Мемуары)
27 10 Имена, нравы, традиции и лёгкость – совсем иной мир. Читая Дневник понимаешь, как убого и натужно смотрятся нынешние «аристократы» местного разлива – и в жизни, и на экране. Оценка: отлично!
mysevra про Мегре: Анастасия (Современная проза, Ненаучная фантастика)
27 10 Возможно, в чём-то автор и прав, но от такой страшно сладенькой и одновременно патетически-выспренной манеры подачи просто коробит. Оценка: плохо
mysevra про Перцефф: Атака на мозг. Оскал психотронной войны (Публицистика)
27 10 А замаху-то было… Обо всём и ни о чём. Оценка: неплохо
Никос Костакис про Зурков: Большая охота (Альтернативная история, Боевая фантастика, Попаданцы)
26 10 «Шо ни зьим, тое попыднадкусваю». Автор уверен, что он правильно воспроизводит украинский язык? Или "и так сойдет"?
Олег Макаров. про Пепел доверия
26 10 Интересно. Очень долго раскачивается сюжет, до движухи доходит после середины, но написано хорошо и читается достаточно легко. Отличная идея причин и развития апокалипсиса. Реально триллер.
udrees про Даути: Когда дым застилает глаза [Провокационные истории о своей любимой работе от сотрудника крематория] [Smoke Gets in Your Eyes: And Other Lessons from the Crematory ru] (Современная проза, Биографии и Мемуары)
26 10 Какая страшная книга, написанная от лица работника похоронного бюро насчет похоронных ритуалов и о своей работе – в основном о сжигании тел в печи крематория. Сама авторша видать все-таки с прибабахом, все же не каждый человек ……… Оценка: хорошо
udrees про Михайлов: Пепел доверия 2 (Боевая фантастика, Постапокалипсис, Самиздат, сетевая литература)
26 10 Вторая книга из новой серии про жизнь во время зомби-апокалипсиса. Первая книга была хорошо написана, где начиналась завязка сюжета. Вторая книга думаю оказалась не хуже. Сюжет также идет неторопливо, показывая всю боль мира ……… Оценка: отлично!
udrees про Мантикор: Покоривший СТЕНУ 19: Оазис (Боевая фантастика, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
26 10 Замечательное продолжение, уже 19-я книга от автора и герой почти закончил прохождение Стены. Все описано достаточно живо и интересно, описаний статов на десяток страниц уже почти нет. В книге есть около десятка иллюстраций. ……… Оценка: отлично! |
Комментарии
Отв: Гонкуровская премия
Век французской литературы. Пополнить бы Либрусек.
Отв: Гонкуровская премия
Понять бы еще, что из этого издавалось на русском, а что нет.
Вот например 1993 — Амин Маалуф, «Скала Таниоса» - издавалась. "Карта и территория" будет издана в след. году. А про остальное очень непонятно пока.
Отв: Гонкуровская премия
Сплошные непопадания у етих гонкуров - ни одного великого французского писателя 20 века. За бортом - Камю,Сартр,Селин,Виан,Кокто,Жене,Сандрар,Франсуаза Саган...не любят "бессмертные академцы" признавать сильнее себя.)))
Отв: Гонкуровская премия
Но из 1970—2000-х, например, отсутствуют на Либрусеке советские и российские переводы:
1987. Бенджеллун, Тахар: Священная ночь: [Роман] / Тахар Банджеллун; [Пер. с фр. Н.А. Световидовой] - М.: Вост. лит., 1999 - 166, [1] с.;17 см. - ISBN 5-02-018129-31993. Маалуф, Амин: Скала Таниоса: Роман / Амин Маалуф; [Пер. с фр. И.Н. Васюченко, Г.Р. Зингера] - М.: АСТ: Ермак, 2003 - 301, [1] с.;21 см. - (Мастера. Современная проза). - ISBN 5-17-009222-92000. Шуль, Жан-Жак: Ингрид Кавен = Ingrid Caven : [роман] / Жан-Жак Шуль ; [пер. с фр. О. В. Кустовой] - М.: АСТ: Транзиткнига, 2006 - 285, [1] с.;21 см. - (The Bestseller). - Данные тит. л. частично парал. фр. - ISBN 5-17-021694-72004. Годе, Лоран: Солнце клана Скорта. / Лоран Годе [пер. К. Северовой] - М.: АСТ, М.: АСТ Москва, М.: Транзиткнига, Минск: Харвест, 2006. - 224 с. - ISBN: 5-17-035495-9, 5-9713-2391-1, 5-9578-4095-5, 985-13-7711-2P.S. Разумеется, на французском языке издавались все лауреаты Гонкурской премии. От франкоязычных книг Либрусека тоже не убудет.
Отв: Гонкуровская премия
2000 — Жан-Жак Шуль, «Ингрид Кавен» http://lib.rus.ec/b/257481
Отв: Гонкуровская премия
Жюльен Грак, «Побережье Сирта» - у меня есть вот это издание. Подарила тетушка в мои 15 лет, на день рождения. Не осилил тогда, да и позже не очень понравилось...
Отв: Гонкуровская премия
Отсканируете?
Я сверстаю.
Отв: Гонкуровская премия
В субботу будут оба романа.
Отв: Гонкуровская премия
Амин Маалуф "Скала Таниоса" http://lib.rus.ec/b/283051
Отв: Гонкуровская премия
"Мандарины" Бовуар также переводились в серии "Лит.памятники"
Отв: Гонкуровская премия
Бернар Клавель "Зимние фрукты" http://lib.rus.ec/b/321481
Тахар Бенджеллун "Священная ночь" http://lib.rus.ec/b/325491
Отв: Гонкуровская премия
http://lib.rus.ec/b/341958
Отв: Гонкуровская премия
2004 — Лоран Годе, «Солнце Скорта» http://lib.rus.ec/b/343669
Отв: Гонкуровская премия
У меня есть роман победителя Гонкура- 2011 - Jenni, Alexis - L'art francais de la guerre (2011). Но пока в оригинале, на французском языке. В субботу сверстаю и выложу.
Отв: Гонкуровская премия
Симона де Бовуар "Мандарины" http://lib.rus.ec/b/344219

Отв: Гонкуровская премия
Гонкуровская премия-2011: Jenni, Alexis - L'Art français de la guerre. Пока в оригинале, поскольку перевода на книги на русский язык пока никто не делал.
Отв: Гонкуровская премия
Джонатан Литтел "Благоволительницы" http://lib.rus.ec/b/350792
Отв: Гонкуровская премия
Жан Руо "Поля чести" http://lib.rus.ec/b/366294
Отв: Гонкуровская премия
Роже Икор на французском - http://lib.rus.ec/a/191753
Отв: Гонкуровская премия
Гонкур 1925 г. на французском http://lib.rus.ec/b/378705/view
Отв: Гонкуровская премия
Гонкур 1928 г. на французском http://lib.rus.ec/b/378707
Отв: Гонкуровская премия
Гонкур 1999 на французском http://lib.rus.ec/b/106708
Отв: Гонкуровская премия
1998 — Поль Констан, «Откровенность за откровенность» http://lib.rus.ec/b/389774
Отв: Гонкуровская премия
Источник
По-моему на русский его не переводили.
Отв: Гонкуровская премия
Фелисьен Марсо "Кризи" http://lib.rus.ec/b/414757
Отв: Гонкуровская премия
Доминик ФернандеЗ = Доминик ФернандеС
Отв: Гонкуровская премия
В Париже 4 ноября вручили самую престижную литературную премию Франции, Гонкуровскую (2013). Она досталась писателю Пьеру Леметру (Pierre Lemaitre) за роман «До встречи наверху» о французских солдатах, вернувшихся с Первой мировой войны. Об этом сообщает портал TF1.
62-летний Пьер Леметр всего написал пять романов, за которые он получил около 10 различных премий. Он также известен как сценарист телевизионных фильмов.
источник
Отв: Гонкуровская премия
Доминик Фернандес "На ладони ангела" https://lib.rus.ec/b/510853
Отв: Гонкуровская премия
Жан Эшноз "Я ухожу" https://lib.rus.ec/b/477610
Отв: Гонкуровская премия
Английский перевод гонкуровского романа Мари НДьяй "Three Strong Women" https://lib.rus.ec/b/492075
Отв: Гонкуровская премия
1963 — Арман Лану, «Когда море отступает»
http://lib.rus.ec/b/523833
Отв: Гонкуровская премия
Жан Каррьев "Ястреб из Маё" http://lib.rus.ec/b/524033