B350306 Изгой: Начало пути

Опубликовано вс, 19/02/2012 - 14:36 пользователем fatalex
Forums: 
Книги

Изгой: Начало пути ППС. цитата глава 18: "Шрамы у большей половины, злые лица..." большей половины не бывает, потому что это половина :) Спасиб. Именно так мне и сказала редактор.)) В бумажной версии этого косяка уже не будет)) Спасибо редактору Альфа-Книги0

Это весьма неоднозначно кстати. Короткий пример, буханка хлеба порезанная продавцом на две половины :), так что бывает и большая половина и меньшая... Или в кучке из 10000001 камушков половина была белых. Редактор либо не очень прошаренная, либо просто решила повыделываться по какой-то известной ей причине.

Аватар пользователя s_Sergius

Опубликовано вс, 19/02/2012 - 14:56 пользователем s_Sergius

Есть анекдот:

Цитата:
Учительница рассказывает своей подруге:
— Дети какие-то тупые пошли. Объясняю им, что не бывает большей половины или меньшей — все половины всегда одинаковы, а бо́льшая половина класса этого не понимает!

А вот что пишет Викисловарь:
Викисловарь написал:

Половина

Значение:
1. одна из двух равных частей, вместе составляющих целое; одна вторая ♦ ...
2. одна из двух сопоставимых по величине частей, вместе составляющих целое ♦ Бо́льшая половина команды.
...

Аватар пользователя Isais

Опубликовано вс, 19/02/2012 - 15:02 пользователем Isais

Словари с Вашими возражениями не согласны.

Словарь Ожегова, обновленный Шведовой: ПОЛОВИ́НА, -ы, ж.
1. Одна из двух равных частей, вместе составляющих целое. П. яблока. П. дела сделана. П. комнаты. П. лета прошла. Первая п. игры (в спорте).
2. Середина какого-н. расстояния, промежутка времени. Остановились на половине дороги. В половине 19 века. П. шестого (о времени: тридцать минут после пяти часов).
3. Отдельная часть помещения (устар.). Парадная п. дома.
4. с определением. О жене (разг. шутл.). Дражайшая п. (устар. шутл.).

Словарь Ефремовой: Половина - а) Одна из двух равных частей чего-л.; б) перен. разг. Муж по отношению к жене или жена по отношению к мужу; 2) а) Середина какого-л. расстояния, промежутка времени и т.п.; б) Момент времени, соответствующий середине данного часа. ; 3) Отдельная часть жилого помещения.

Словарь Ушакова: ПОЛОВИ́НА, половины, ·жен. 1. Одна из двух равных частей, на которые делится что-нибудь. Половину запаса уже истратили. Первая половина дороги осталась позади. Во второй половине года. Из ста рублей половина уже истрачена. В семь с половиной вечера (в семь часов с половиной часа). Половину квартиры отдали жильцам. Бочка пустая до половины. Сбавить на половину. «Май уж перевалился за вторую половину.» А.Тургенев.
2. Составная часть парного предмета. Правая половина двери.
3. Середина какого-нибудь расстояния, промежутка времени. Дошли до половины дороги. Уезжаю на дачу в половине июля. В половине прошлого века. | Момент времени, соответствующий середине данного часа. Половина двенадцатого. Вернусь в половине седьмого.
4. Часть помещения, дома, квартиры, выделенная чем-нибудь из остального...

Равенство частей - непременная часть значения слова "половина". Так что редакторша права. Если бы Вы поискали хотя бы в он-лайн словарях, убедились бы в этом сами.

Аватар пользователя s_Sergius

Опубликовано вс, 19/02/2012 - 15:12 пользователем s_Sergius

А в словаре Ушакова после п.4 есть еще строка:

Цитата:
• Дражайшая половина - см. дражайший. Большая половина - см. больший. На половину - см. наполовину.
Так что, не так уж всё и однозначно.

Опубликовано пн, 20/02/2012 - 04:34 пользователем c-rank

Isais написал:

Цитата:
3. Отдельная часть помещения (устар.). Парадная п. дома.
....
2. Составная часть парного предмета. Правая половина двери.
...
4. Часть помещения, дома, квартиры, выделенная чем-нибудь из остального...

Равенство частей - непременная часть значения слова "половина". Так что редакторша права. Если бы Вы поискали хотя бы в он-лайн словарях, убедились бы в этом сами.


Даже из вашей цитаты следует, что это не так.
Если написано "половина чего-л." - то речь идет об одной из равных частей.
Если написано "такая-то половина чего-л" - речь идет просто о части целого.

Что в доме, что по отношению к двери (двойная дверь из неравных створок) - та самая половина вполне может быть третьей частью. А половина она в том смысле, что целое поделено именно на две части.

ps Кстати. Если вы ломаете, скажем, хлеб пополам, то точно пополам у вас все равно не получится. Но правильно будет сказать, что разломили пополам. Т.е., как мне кажется, половина будет правильным определением и в том случае, когда что-то разделено примерно пополам.

Аватар пользователя s_Sergius

Опубликовано вс, 19/02/2012 - 15:03 пользователем s_Sergius

И в Большом русско-английском словаре:

Цитата:
2) разг. (одна из двух неравных частей чего-л) half
он взял себе́ бо́льшую полови́ну шокола́дки — he took the bigger half of the chocolate bar for himself
до́брая полови́на (рд.) — fully / quite half (of), a good half (of)
Аватар пользователя Isais

Опубликовано вс, 19/02/2012 - 15:14 пользователем Isais

Это как раз словарное изложение Вашего же анекдота: грамотное, литературное значение - 1 из 2 равных частей, разговорное значение - 1 из 2 любых частей.
Такие вот тонкости отличают стиль художественной литературы от...

Опубликовано вс, 19/02/2012 - 16:14 пользователем Sluggard

Как-то странно и непонятно - большая половина. Большая одна вторая. Звучит, как отрицательный ноль. Почему нельзя нормально написать - большая часть, большинство и так далее.

Опубликовано пн, 20/02/2012 - 03:24 пользователем Verdi1

Sluggard написал:
Как-то странно и непонятно - большая половина. Большая одна вторая. Звучит, как отрицательный ноль. Почему нельзя нормально написать - большая часть, большинство и так далее.

Классическое: После войны Германия была расчетвертована на три неравные половины.

Опубликовано вс, 19/02/2012 - 17:08 пользователем котег

Вы тут умные все.
Ну- ну.

Аватар пользователя Антонина82

Опубликовано пн, 20/02/2012 - 04:14 пользователем Антонина82

Нас, помню, в школе учительница постоянно поправляла. Поэтому "привилось" -бОльшая часть.
X