Будучи неудовлетворён качеством книги "По ту сторону рассвета", я взял оригинал с Арды-на-куличках и переделал его в FB2. Результат намного превосходит либрусековский, поскольку в нём имеются главы, эпиграфы, сноски, иллюстрации и т.д. Но, прежде чем заливать, хотелось бы уточнить следующее:

* Какую фамилию автора указывать? В первоисточнике - Брилева, но из "Описания автора" на Либрусеке следует, что автор предпочитает именоваться Чигиринской. Кого выбрать?

* Какой id указывать в FB2? Книга-то с нуля делалась, а не на основе либрусековского варианта?

Подскажите, кто опытнее в данных вопросах.