Забавная цензура в интернете

Опубликовано чт, 09/01/2014 - 03:09 пользователем Filja

Листал тут в одной известной онлайн библиотеке странички и наткнулся на весьма забавный вид "цензуры фамилий" :
Михаила Матвеевича*censored*аскова
Леонид Бля*censored*
Таким образом отобразили фамилии Михаила Матвеевича Хераскова и Леонида Бляхера
Моя повеселился.
Моя задумался.
Может быть, я просто зевнул принятие и начало применения закона о таком цензурировании? Кто-нибудь в курсе?

Комментарии

Опубликовано чт, 09/01/2014 - 03:16 пользователем laurentina1

Давно уже. Много раз встречала на разных сайтах
На некоторых очень не любят википедию, и цензурируют слово "вики", заменяя его "энцикло", в итоги появилось слово "энциклонги"
( викинги, есливче)

Опубликовано чт, 09/01/2014 - 03:20 пользователем Sluggard

Это называется «вордфильтр» или «антимат». Если такие вещи пишутся не нормальными кодерами, а тупорогими обезьянами — фильтрация идёт по словам, а не по нормальным словарям и регуляркам.

Опубликовано чт, 09/01/2014 - 03:36 пользователем Filja

Ну, я так понял, что закона нет, а это просто кодеры выдрючиваются? Отлегло. ХЕР с ними с кодерами...

Опубликовано чт, 09/01/2014 - 03:45 пользователем Sluggard

Угу. Такого полно на многих крупных и не очень сайтах, на АИБ, даже у многих jabber-ботов типа Талисмана или Глюкси есть возможность включить вордфильтр в конференции. И они бывают разные — с удалением слова, с заменой, с отправкой сообщения модератору и т.д.
Задумано, как подспорье модераторам, там где их мало, или много контента. Но оборачивается зачастую головняками с конструкциями вида «употре[цензура]ть». ))

Аватар пользователя Isais

Опубликовано чт, 09/01/2014 - 07:04 пользователем Isais

Filja написал:
Ну, я так понял, что закона нет, а это просто кодеры выдрючиваются? Отлегло. ХЕР с ними с кодерами...

Есть закон. Принят Гос-сами-знаете-кем-и-чем в последних числах декабря 2013-го.
Запрещено употреблять в СМИ (и на сайтах, зарегистрированных как СМИ) 4 известных нецензурных (хе-хе) слова: органы, процесс и профессионалку этого процесса, а также все производные от этих корней. Слова со звездочками тоже считаются нецензурщиной.
UPD. Ни Херсон, ни мандат под закон не подпадают, а вот бляха-муха может пострадать...
Аватар пользователя remembecoventry

Опубликовано чт, 09/01/2014 - 03:39 пользователем remembecoventry

Есть такая штука. И не где-то там в интернете, а и у нас в библиотеке тоже последнее время частенько встречаются pdf-книжки с такой ворд-цензурой.
Я делал книжку про Екатерину Вторую - там полностью был зацензурен Херсон и Херсонская губерния. И Херасков кстати тоже, да.
Как это у вас Бля*censored* получился?
Должен же быть *censored**censored*.

Опубликовано чт, 09/01/2014 - 03:58 пользователем Filja

remembecoventry написал:

Как это у вас Бля*censored* получился?
Должен же быть *censored**censored*.

Меня это тоже удивило и именно это позабавило, ну да бог с ним - лишь бы сплошной ...*censored**censored*... в итоге не вышел...

Опубликовано чт, 09/01/2014 - 05:52 пользователем ANSI_us

и как оно только ещё существует Херсонская область и город оный? гГ

Аватар пользователя Никос Костакис

Опубликовано чт, 09/01/2014 - 07:13 пользователем Никос Костакис

Малость не в тему.

Недавно встретилось в стишке одной сетевой пишбарышни: "Любил он и бал".

Опубликовано чт, 09/01/2014 - 09:34 пользователем ANSI_us

Никос Костакис написал:
Малость не в тему.
Недавно встретилось в стишке одной сетевой пишбарышни: "Любил он и бал".

группа "Поручик Ржевский": ночь и бал, ночь и бал, ночь и бал, бал, бал :D
а как насчёт этого автора? http://lib.rus.ec/a/226288

Опубликовано чт, 09/01/2014 - 14:06 пользователем Verdi1

ANSI_us написал:
Никос Костакис написал:
Малость не в тему.
Недавно встретилось в стишке одной сетевой пишбарышни: "Любил он и бал".

группа "Поручик Ржевский": ночь и бал, ночь и бал, ночь и бал, бал, бал :D
а как насчёт этого автора? http://lib.rus.ec/a/226288

Спортсмен, разрядницу страхуя,
Велел не прыгать выше метра...
Теперь она боится ветра
И высоту берет плохую.


Стиль баттерфляй на водной глади
Продемонстрировали девы.
Вдруг между ними стилем брасс
Проплыл какой-то мастер спорта.
Аватар пользователя s_Sergius

Опубликовано чт, 09/01/2014 - 11:19 пользователем s_Sergius

А если название нездешнее, но подпадающее? Типа: http://www.ixbt.com/digimage/hueypro1.shtml.
Может стоит потребовать, чтобы поменяли?

Опубликовано чт, 09/01/2014 - 11:28 пользователем Sluggard

Потребуй. Многие компании меняют названия моделей/товаров в разных странах из-за особенностей языков. Далеко ходить не нужно — лапша «Доширак» начинала продаваться в России под расо-верным названием «Досирак».

Опубликовано чт, 09/01/2014 - 11:54 пользователем ANSI_us

модемы ещё есть Huawey :)
иногда полностью соответствуют названию, гГ

Аватар пользователя Никос Костакис

Опубликовано чт, 09/01/2014 - 14:23 пользователем Никос Костакис

По моему, известная на Украине "Добра вода" начинала продаваться под названием "Blue Water". Это тем более мило, что по-украински "блевотина" - "блювота".

Опубликовано вт, 14/01/2014 - 10:29 пользователем Корочун

Никос Костакис написал:
По моему, известная на Украине "Добра вода" начинала продаваться под названием "Blue Water". Это тем более мило, что по-украински "блевотина" - "блювота".

В России эта же вода была в темпе переименована в "Water Blue" по той же причине.
Аватар пользователя Никос Костакис

Опубликовано чт, 09/01/2014 - 14:33 пользователем Никос Костакис

Кажется, уже постил это:

Опубликовано сб, 11/01/2014 - 09:23 пользователем Лом

Так там вроде не город, а село маленькое. Как только все помещаются? http://limiter.ru/statya-dmitriya-bykova-v-zhurnale-quot-sobesednik-quot-puteshestvii-v-peru.html

У нас тут уважаемая китайская крупнооптовая фирма Anhui Tjanhui есть. И из особо запомнившихся производителей Huaxia и Zhejiang JiahuaCo

Аватар пользователя Никос Костакис

Опубликовано сб, 11/01/2014 - 10:28 пользователем Никос Костакис

Лом написал:
Так там вроде не город, а село маленькое. Как только все помещаются? http://limiter.ru/statya-dmitriya-bykova-v-zhurnale-quot-sobesednik-quot-puteshestvii-v-peru.html

У нас тут уважаемая китайская крупнооптовая фирма Anhui Tjanhui есть. И из особо запомнившихся производителей Huaxia и Zhejiang JiahuaCo


А мне как-то в отрочестве попался под руку сборник малагасийских сказок. Очень веселило имя героя - Андриамбахуака.

Опубликовано сб, 11/01/2014 - 10:37 пользователем Лом

Я чего эти уважаемые фирмы вспомнил. Была у нас как-то прокурорская проверка. Так я наслаждался физиономией помощника прокурора, впервые в жизни увидевшего вживую сертификаты качества на определенные китайские товары. Да еще и фирмы с таким названием. Челюсть плавно отвисала...

Аватар пользователя Никос Костакис

Опубликовано чт, 09/01/2014 - 14:34 пользователем Никос Костакис

О, еще город-побратим отыскался:

Аватар пользователя Isais

Опубликовано чт, 09/01/2014 - 14:45 пользователем Isais

ЕМНИП, в какой-то книжечке синолог делился воспоминаниями, как первокурсником начинал учить язык. В СССР. А в китайском языке, оказывается, это корень с особым ударением означает "коммунизм"...

Опубликовано пн, 13/01/2014 - 14:08 пользователем geksel

Коммунизм - 共产主义
Звучит примерно: Ку джанджуи
Так что..

Опубликовано пн, 13/01/2014 - 18:38 пользователем NickNem

Есть еще финский писатель Хуусконен http://lib.rus.ec/a/187099
Что-то мне подсказывает, что финны произносят это имя не так...

Аватар пользователя Mylnicoff

Опубликовано вт, 14/01/2014 - 06:24 пользователем Mylnicoff

NickNem написал:
Есть еще финский писатель Хуусконен http://lib.rus.ec/a/187099
Что-то мне подсказывает, что финны произносят это имя не так...

Вот финский футбольный клуб какой есть
http://en.wikipedia.org/wiki/Äänekosken_Huima

Опубликовано вт, 14/01/2014 - 08:13 пользователем Barbud

Сайт эстонского детсада http://www.mudila.ee/
Удмуртская республиканская коллегия адвокатов www.urka.ru
Телекоммуникационная компания www.minet.net
Ландшафтный дизайн http://www.jopa.com/
Образовательный сайт eblo.org

Опубликовано вт, 14/01/2014 - 10:21 пользователем Корочун

Barbud написал:
Сайт эстонского детсада http://www.mudila.ee/
Удмуртская республиканская коллегия адвокатов www.urka.ru
Телекоммуникационная компания www.minet.net
Ландшафтный дизайн http://www.jopa.com/
Образовательный сайт eblo.org

А Эстонский биологический институт http://ebi.ee почему забыли?

Опубликовано вт, 14/01/2014 - 08:52 пользователем Комманданте_ЧЕ

А как с этой деревенькой в Архангельской области?
Цензура Залупью тоже будет шифровать? )))))

Опубликовано вт, 14/01/2014 - 09:14 пользователем sem14

а яйцо на испанском пишется huevo

Аватар пользователя Isais

Опубликовано вт, 14/01/2014 - 11:42 пользователем Isais

Уже классическое:

Цитата:
- А это что за шифровка? - вопросил я, указав на последнюю страницу, где особняком значились четыре человека:
Иван Гаврилович…-ов.
Матрена Васильевна…-ва.
Яков Григорьевич…-ан.
Андрей Ибрагимович…-ий.
- Это, молодой человек, наши неприличники! Наш золотой фонд! - радостно воскликнула Голгофа Патрикеевна.- Стойкие люди!.. Матрена Васильевна, например, красавицей была, вокруг нее ухажеры, как шакалы, крутились, а замуж так и не вышла. Не хотела свою уникальную фамилию терять! Хочешь, мол, мужем быть моим - бери мою фамилию! Но не нашлось настоящего человека…

http://lib.rus.ec/b/92039/read#t37
X