Не работает закачка книг через ftp.

Доброго времени.
не работает закачка книг через фтп. При добовлении одной книги, с точным указанием пишет:

warning: rename(ocr//Cd_spb/ru/А/Аарх_Андрей/М.fb2.zip,ocr//Cd_spb/ru/A/Aarh_Andrey/M.fb2.zip) [function.rename]: No such file or directory in /www/modules/librusec/author.inc on line 281.
warning: unlink(ocr//Cd_spb/ru/A/Aarh_Andrey/M.fb2.zip) [function.unlink]: No such file or directory in /www/modules/librusec/author.inc on line 294.
Добавление книги:

Неуказан тип файла. Используем zip
непонятный жанр

При указании каталога
Непонятки с типом файла. Перезалейте.

Что делать - непонятно.
К каталоге /Cd_spb/ сейчас лежат 400метров книг, которые были поправлены. Не валидных книг в этом списке нет.

Возможно дело в кириллице в именах файлов. Я взял сейчас произвольную книгу, переименовал в test.fb2.zip и она благополучно добавилась (правда нашелся дубль)

Там похоже что-то более хитрое. Может быть ограничение на имя файла?
Проверил на /Cd_spb/test.fb2.zip - нормально.
Или проблема с тем, что невозможно скормить каталоги?

"непонятный жанр" - жанр отсутствует в список жанров которые поддерживаются.
Такая книжка не проходит, надо либо менять/убрат жанр в fb2 хедерах, либо просить Ларина добавить жанр.

Цитата:
No such file or directory in /www/modules/librusec/author.inc on line 281.

У меня та же фигня была, когда пытался добавить цепеша. Из 5 книг каким то чудом добавилась одна и создался автор. Остальные пришлось заливать по одной уже именно в этого автора. Тогда не ругается что "автор не найден"

X