Вы здесьЛюбопытная статья про коллективное творчество и "коллаборацию"
Опубликовано пт, 24/07/2009 - 04:16 пользователем soshial
Довольно интересная статья про коллективное творчество в газете f5. Цитата:
На днях запущен первый русскоязычный интернет-проект, созданный по всем правилам нового времени. Авторы pishem-vmeste.ru, как следует из названия, заняты тем, что пишут первую коллективную интернет-книгу на русском языке. Пока у произведения с интригующим названием Далее рассказывается про коллективное творчество в различные аспектах культуры типо музыки, кино, СМИ и так далее. Но меня, конечно больше всего заинтересовали моменты, связанные с литературой. Цитата:
1) Один из самых забавных русскоязычных примеров краудсорсинга — сервис коллективного перевода текстов Translated.by. Его пользователи совершенно бескорыстно помогают друг другу переводить интересные книги, статьи и записи блогов. В основном, правда, переводят учебники по программированию. Однако менее чем за сутки участники проекта смогли перевести книгу How to Be Creative Хью Маклеода. Идея любопытная?
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
PipboyD RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 3 дня
Tramell RE:Что читать о блокаде Ленинграда. Подборка книг 6 дней epoost RE:Обвиняемые. Теодор Бун-3 1 неделя nehug@cheaphub.net RE:Чтение и скачивание невозможны 2 недели sem14 RE:Национальный бестселлер (лауреаты и финалисты) 2 недели sem14 RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 2 недели sem14 RE:Серия "Очень прикольная книга", издательство Азбука-классика 2 недели wsx. RE:Беженцы с Флибусты 3 недели larin RE:Оплатил. Абонемент не отображается 4 недели Yuriko Пжлст загрузите книги автора 1 месяц MrMansur RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 1 месяц sem14 RE:Премия «Фемина» 1 месяц tvv RE:Багрепорт - 2 1 месяц sem14 RE:Беляевская премия 2 месяца Larisa_F RE:Дэвид Герберт Лоуренс собрание в 7 томах том 3 2 месяца sem14 RE:Собираем серию: "Мастер серия", издательство "Лимбус". 2 месяца sibkron RE:«Словенский глагол» 2 месяца Tramell RE:Литературная премия имени И.А. Ефремова 2 месяца Впечатления о книгах
EDITOR про Винокуров: Кодекс Охотника. Книга 47 [СИ] (Боевая фантастика, Фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
13 11 почти пятьдесят оттенков коричневого ... а начало то вполне себе на неплохой бифштекс было похоже. впрочем, если идти по стопам тов. Г.Ю.Орловского - результат очевиден Оценка: нечитаемо
udrees про Абрамов: Я Димасик? Но я же дроу! Том 3 (Фэнтези, Фантастика: прочее, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
13 11 Я так понял, что это трилогия и законченная. В принципе, я считаю что книга достаточно достойная, написана не совсем школяром, не настолько наивно, чувствуется если не собственный опыт, то собранные сведения о разных сторонах ……… Оценка: хорошо
udrees про Щепетнов: О фантастике Стругацких: мысли и разочарования [СИ] (Критика, Самиздат, сетевая литература)
13 11 Да ладно вам наезжать на автора. Он имеет право на свое мнение. То, что он высказал – справедливо и верно, но относится это к общественному или даже политическому строю, который сложился в то время, и испытывал кризис развития. ……… Оценка: неплохо
udrees про Щепетнов: Волчица [СИ] (Боевая фантастика, Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
13 11 У автора прямо какой-то бзик на теме анального секса, чуть ли не через страницу идут всевозможные отсылки на эту тему: «Особенно, если она попалась любителям трахать в зад», «Любой дельный лекарь сразу скажет, что у нее в ……… Оценка: плохо
udrees про Лисицин: Эльфийский Маскарад. Том 3 (Городское фэнтези, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
13 11 Если эльфийка смотрела «Иронию судьбы» аж два раза, то должна была знать, что герой потом споет Надежде. Чего она удивляется и говорит что выставит его? Вот он звериный оскал капитализма) все как объясняли Маркс и Ленин, ……… Оценка: хорошо
udrees про Лисицин: Эльфийский Маскарад. Том 2 (Городское фэнтези, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
13 11 Главным гвоздем повествования является присутствие героя с его подругой в потустороннем мире Загранья и выживанием их целую недельку, схваткой с тварями, охотой на них, устройством убежища. Потом в книге обычные будни в нашем ……… Оценка: хорошо
EDITOR про Измайлов: Неукротимый бастард. Часть 1 [СИ] (Боевая фантастика, Городское фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
12 11 Все бы ничего, но АЦЦКИ затянуто. Процентов 60 - можно смело выкинуть. Оценка: неплохо
Олег Макаров. про Карпин: Девочка, кошка, рояль (Современная проза)
12 11 испанский стыд. "Зацепит, обещаю" говорит автор в аннотации. Я специально прочитал целиком, благо немного читать. Но блин! Испанский стыд. Оправдать автора можно только если он это писал в средней школе Оценка: нечитаемо
Iskinder про Тесленок: Проклятый Магазин 5: Накладная на Тень (Городское фэнтези, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
12 11 Первые четыре тома прочел с интересом. Хороший слог, юмор, интересный сюжет. Приступаю к пятому, надеюсь не разочарует
pulochka про Ильзира Карагузина
11 11 Я попробую испечь торты по некоторым рецептам. Наверно вкусные. Но! Девочки ,вы наверно обратили внимание на вид пекаря? Вы бы стали приготавливать мучные изделия( и не только их) с непокрытой головой и тем более с распущенными ………
pulochka про Ариадна Валентиновна Борисова
11 11 Ариадна Борисова яркий художник!Только пишет она не кистями с красками. а словами.В описании ее картин настолько яркие краски и точные мазки, что я не знаю что прекраснее-краски или слова! Но читать написанное ею-истинное удовольствие!
tvv про Перумов: Микробиолог 3. Спасти Ленинград (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
10 11 Значительную часть текста первоначального варианта 3 книги авторы перенесли в четвертый том. |
Комментарии
Отв: Любопытная статья про коллективное творчество и ...
Ура, усреденному творческому процессу, нет графоманам и гениям. Кстати, самой "смотрибельной" телепередачей был "Дом-2".
PS
Особо скребет по душе к месту, и не к месту употреляемых экономических терминов, тендеденция, однако.
Отв: Любопытная статья про коллективное творчество и ...
Ну, графоманы как раз в такой проект кинутся гурьбой. Те, кто писать хочет, а целиком книгу осилить не может либо лень.
Отв: Любопытная статья про коллективное творчество и ...
Да, уж...
Отв: Любопытная статья про коллективное творчество и ...
В тему: http://wikinomika.ru/
Отв: Любопытная статья про коллективное творчество и ...
Если набрать на улице толпу случайных людей и предложить станцевать, получится не балет, а порнография. В этом, полагаю, никто не сомневается. Почему же кто-то надеется, что из толпы людей может получиться писатель?
Отв: Любопытная статья про коллективное творчество
Так это ж эксперимент по проверке старой, еще до-интернетной, гипотезы - написание большим количеством, гхм, участников, пьес Шекспира.
Отв: Любопытная статья про коллективное творчество
Да ну, чего там проверять, давно уже все проверено. Достаточно заглянуть в инет. Это обезьяны лупят по клавишам как попало, поэтому существует некоторая вероятность ... и т.д. Средний же человек только повторяет то, что он видел, слышал или читал, поэтому ничего, кроме сводного оркестра баянистов, из этой затеи не выйдет.
Отв: Любопытная статья про коллективное творчество и ...
Помилуйте, причем здесь литературный процесс? Ребята собираются, чтобы пообщаться особым опосредованным образом. Ну и пусть развлекаются. Но читать, думаю, это будет невозможно. Чтение книги - это прежде всего общение с личностью автора. Коллективным авторам нужен лидер или оператор или редактор, наконец, который сведет их писанину к общему знаменателю.
Отв: Любопытная статья про коллективное творчество и ...
Совершенно верно. Также как, например, в кинематографе (телевидении, программировании, театре) - задействуется огромный коллектив, которому нужны менеджеры, чтобы рулить их "творческим" процессом.
Отв: Любопытная статья про коллективное творчество и ...
Тогда вам сюда: Интерактивная фантастика - http://fantastica.spb.ru/
:)
Отв: Любопытная статья про коллективное творчество и ...
Джеймс Паттерсон писал со товарищами и до этого проекта. Просто в данном случае еще и на оплате "неграм" выгадал, экономия получилась.
Его соавторы работали-работали на него, некоторые, примелькавшись, теперь персональные книжки издают.
Отв: Любопытная статья про коллективное творчество и ...
Бригадный способ написания книг не нов. Он был в СССР в двадцатые годы... другой вопрос; книги получились такие
Отв: Любопытная статья про коллективное творчество и ...
Был и в Англии. В то время вышел детектив - "Последнее плавание адмирала". Полтора десятка писателей (Честертон, Сэйерс, Кристи, Беркли и другие) писали по главе. Есть и сейчас - "Проклятая реликвия" написана авторским коллективом под названием "Средневековые убийцы".