Книги на казахском языке
Опубликовано сб, 15/08/2009 - 16:06 пользователем TaF
Forums: Печальный вид имеют электронные библиотеки Казахстана: примером может являться kazneb.kz -
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
dangnax RE:Отключить автопродление абонемента 1 день
PipboyD RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 день larin RE:Абонемент заплачен но не продлен 5 дней Tramell RE:Что читать о блокаде Ленинграда. Подборка книг 1 неделя epoost RE:Обвиняемые. Теодор Бун-3 1 неделя nehug@cheaphub.net RE:Чтение и скачивание невозможны 2 недели sem14 RE:Национальный бестселлер (лауреаты и финалисты) 3 недели sem14 RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 3 недели sem14 RE:Серия "Очень прикольная книга", издательство Азбука-классика 3 недели wsx. RE:Беженцы с Флибусты 4 недели larin RE:Оплатил. Абонемент не отображается 1 месяц Yuriko Пжлст загрузите книги автора 1 месяц MrMansur RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 1 месяц sem14 RE:Премия «Фемина» 2 месяца tvv RE:Багрепорт - 2 2 месяца sem14 RE:Беляевская премия 2 месяца Larisa_F RE:Дэвид Герберт Лоуренс собрание в 7 томах том 3 2 месяца sem14 RE:Собираем серию: "Мастер серия", издательство "Лимбус". 2 месяца Впечатления о книгах
Igrina про Ник Тарасов
16 11 Таксист из Форбс оченьпонравился Но он как-то неожиданно кончился на полуслове Будут ли еще книжки после 13-й?
miri.ness_ про Тимур Евгеньевич Суворкин
16 11 Молодец. Я после то ли "Лето в РИ", то ли "Осень в РИ" даже завёл себе каталог "Стёб". Мир ужасен, конечно. Но пишет хорошо. Почти как Женя Гравис, которого, если бы не его альтернативная Россия (но у него отдельным плюсом ………
SeNS про Теллер: Мемуары: путешествие по науке и политике XX века (История, Политика, Биографии и Мемуары)
16 11 Рекомендую всем любителям истории науки! Впервые на русском языке. Оценка: отлично!
mysevra про Варгас Льоса: Говоритель (Ужасы, Проза)
16 11 Неоднозначное впечатление. Интересно, много нового, но такие тягостные эмоции вызывает, что диву даёшься. Оценка: хорошо
mysevra про Горлис-Горский: Холодний Яр [вид. 2006] [uk] (Историческая проза)
16 11 Важка історія, яку варто, ні, потрібно знати. Читати складно, навіть не тому що книга сливе документальна, написана очевидцем тих подій – ні, викладено дуже жваво, майже як художня література. А складно насамперед емоційно. ……… Оценка: отлично!
Aleks_Sim про Горэм: Сетевой путинизм [риторика власти в цифровую эпоху] [Networking Putinism ru] (Политика, Интернет)
16 11 Когда бред автора переводит ИИ получается взрывной коктейль непригодный для употребления Оценка: нечитаемо
Дей про Немой
16 11 Какая редкостная халтура. И князь, и последний нищий разговаривают совершенно одинаково - матом. Описание секса с кошкой мерзкое и то, что это была на самом деле женщина, эпизод не красит.
Lena Stol про Кулагин: Слухач [litres] (Боевая фантастика)
15 11 Книга заинтересовала, но читать не смогла - автор ведет повествование от первого лица всех персонажей, получается несколько сюжетных линий, что мне не нравится, постоянные флэшбеки каждого персонажа утомляют, в результате ……… Оценка: неплохо
Aleks_Sim про Масала: Если Россия победит [сценарий] [Wenn Russland gewinnt ru] (Политика)
15 11 Отвратительный "дубовый" перевод Оценка: нечитаемо
Isais про Рейфилд: «Мятежное и коварное племя» [крымские татары и их ханство] [‘A Seditious and Sinister Tribe’ ru] (История)
15 11 Поразительно, до чего может быть необъективен автор исторического труда. Да, вот этого. Как он ни старается держать свою склонность в рамках, но апологетику крымчаков скрывает плохо: и хорошие воины они, и женщины у них самостоятельнее, ………
Лысенко Владимир Андреевич про Трофимов: Тени сумрака (Боевая фантастика, Попаданцы)
15 11 Книга написана хорошо, сюжет держит постоянно в напряжении, хочется продолжения. Оценка: отлично!
Lan2292 про Шейнберг: Ученик Белого Дьявола – 1 (Городское фэнтези, Попаданцы, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
14 11 Одно из лучших произведений, прочитанных в последнее время. Автору спасибо. Оценка: отлично! |
Отв: Книги на казахском языке
В FineReader-е есть казахский язык, и, по-моему, довольно давно.
Отв: Книги на казахском языке
Действительно, нашел в пункте "Дополнительные языки" куда поленился заглянуть прежде. Спасибо:))) Можно сканировать. Может не один я такой лодырь:)))
Отв: Книги на казахском языке
Добавляйте книги, если у вас есть возможность. Я вот тоже думаю на своем родном санскрите добавить.
Отв: Книги на казахском языке
добавляйте. да побольше. namaste ;)
Отв: Книги на казахском языке
Побольше не могу, только что есть в интернете. Для моей хилой коллекции на бумаге нет сканера.(((
Отв: Книги на казахском языке
Очень милая шутка. Появилась потребность "содрать" книгу скриншотами, затем распознать в FR.
Может кто-то сталкивался с подобной задачей? Взял FastStone Capture... Однако защита на этих PDF просто драконовская... Опыт распознания страницы можно считать неудачным :(((
Отв: Книги на казахском языке
у меня есть Professional от adobe, могу чем-то помочь, но чем не знаю)
и аплоад у меня маленький.
Отв: Книги на казахском языке
Вы бы ссылочку запостили - глядишь, кто-нибудь что-нибудь и сотворил. Или совет дельный дал. А так гадать можно долго.
Отв: Книги на казахском языке
Отлично, подтяну язык предков.
Отв: Книги на казахском языке
Нашел три тома Ильяса Есенберлина "Кочевники" на казахском языке из doc сделал fb2 и залил на Либрусек. Посмотрим на статистику... Кстати, это не пиратство. На http://www.kazakhstanets.narod.ru/texts0.html сказано, что распространение данных книг есть благо!
(Разрешается и приветствуется некоммерческое распространение через другие интернет-источники.)
Отв: Книги на казахском языке
Что можно было сделать:
1) добавить обложки;
2) структура текста (главы и т.п.);
3) стихи (казахского я не знаю, но судя по тексту иногда персонажи используют в ответах стихи; кстати, кое-где неправильно расположение строчек стихов).
Отв: Книги на казахском языке
Да я решил сильно не заморачиваться. Использовал OOFBTools, скрипты FBEdit. В конце-концов, если кому-то из коренных казахстанцев не понравится - флаг им в руки, ссылки на тексты есть в книгах - пусть сделают лучше. Может быть я этого как раз и хочу больше всего??? :))) А вообще, найти и эти книги было не такой простой задачей, пришлось немного поискать на yandex-е.
Отв: Книги на казахском языке
Да можно и не только на казахском. Лично я не знаю казахский на таком уровне, чтобы читать художественные книги. Хотя бы переводы.
Давно хочу прочитать "Путь Абая" Мухтара Ауэзова. Но в сети нет нормального варианта этой книги. Ни PDF, ни doc.
Отв: Книги на казахском языке
Отв: Книги на казахском языке
"Путь Абая" тт.1,2 есть у меня в бумаге. Как только появится сканер сразу займусь, хоть они и достаточно толстые... Так что в этом году, будем надеяться, появятся. Но может быть здесь в Казахстане я файлы найду раньше...
Так, пошарился немного в Инете: "В Астане презентован новый перевод романа-эпопеи М. Ауэзова «Путь Абая» 12 марта 2009." (http://www.vkurse.kz/cultura/culture_news/26472-v-astane-prezentovan-novyjj-perevod.html)
Оказывается должно быть аж 4 книги...
Отв: Книги на казахском языке
TaF, буду ждать) Для такой книги, наверное, и полгода подождать не проблема)
oldvagrant, это немного другая книга.
Отв: Книги на казахском языке
Как-то сомневаюсь я, что Ауэзов написал две подобных книги. Может это был сокращенный перевод (правда книжка толстая и я не раз убеждался, что толстая книжка тех времен теперь издается обычно в двух томах)? По содержанию - художественная биография первого переводчика Пушкина на казахский, ну и вообще титана казахской культуры тов. Абая.
Я, кстати, полазил по сайтам казанета - вопрос по поводу этих книжек как-то задать некому. Может кто-то из местных жителей сможет разобраться? А то, что того же Ауэзова на Либрусеке нету - казахам должно быть стыдно. Он тоже не последний человек, пусть и не Абай.
Отв: Книги на казахском языке
Я очень извиняюсь, но в PDF "Путь Абая" существует на http://kazneb.kz, т.е. та библиотека которую я так "хаял" в начале данного форума. Есть там и 1-2 книги (1972 г.) и 3-4 (1987), новых нет.
Отв: Книги на казахском языке
их скачать нельзя, только первые 24 страницы... А онлайн у меня не открывается почему-то
Отв: Книги на казахском языке
в темку ссылочка ;)
http://blogs.e.gov.kz/blogs/esekeev_k/questions/9921
непорядок! на либрусеке нет Абая!!! закрыть нахрен
Отв: Книги на казахском языке
Подготовил первый том книги М.Ауэзова "Путь Абая".
Может быть и не так актуальна, но все-таки история...
А ссылочка:
http://blogs.e.gov.kz/blogs/esekeev_k/questions/9921
к сожалению уже нерабочая... А жаль, не успел узнать
о чЁм там речь шла...