Антология «Оборотни»

Новый сборник из серии «Лучшее» — собрала под своей обложкой поистине уникальные образцы жанра хоррор, как современные, так и ставшие уже классическими. Клайв Баркер, Скотт Брэдфилд, Грэм Мастертон, Марк Моррис, Ким Ньюман и другие замечательные авторы представляют на суд читателей свои рассказы, многие из которых были написаны специально для этой антологии и на русском языке выходят впервые.
Кто они, скрывающиеся под личиной зверя, разрушающие, убивающие тех, кого любят? Кто они, терзаемые угрызениями совести в человеческом облике? Обреченные меняться в полнолуние, ведомые своими инстинктами, они рядом, они живут среди нас, и ты никогда не узнаешь, кто следующий...

Содержание:

1. Стивен Джонс. Даже тот, кто сердцем чист... (статья, перевод В. Полищук), с. 7-10
2. Клайв Баркер. Сумерки над башнями (рассказ, перевод С. Теремязевой), с. 11-49
3. Скотт Брэдфилд. Сон волка (рассказ, перевод О. Александровой), с. 50-81
4. Рэмси Кэмпбелл. Ночное дежурство (рассказ, перевод В. Двининой), с. 82-88
5. Рональд Четвинд-Хейс. Оборотень (рассказ, перевод Т. Казаковой), с. 89-102
6. Майкл Маршалл Смит. И разверзнутся хляби небесные (рассказ, перевод Т. Казаковой), с. 103-114
7. Стивен Лауз. После вечеринки (рассказ, перевод Н. Киктенко), с. 115-132
8. Роберта Лэннес. Звериная сущность (рассказ, перевод И. Богданова), с. 133-157
9. Марк Моррис. Бессмертный (рассказ, перевод И. Богданова), с. 158-182
10. Бэзил Коппер. Плачь, волк (рассказ, перевод И. Тарасенко), с. 183-193
11. Грэм Мастертон. Ковёр (рассказ, перевод Н. Киктенко), с. 194-211
12. Хью Б. Кейв. Шептуны (рассказ, перевод В. Полищук), с. 212-229
13. Дэвид Саттон. Я приду во имя Дьявола (рассказ, перевод И. Русаковой), с. 230-245
14. Питер Тримейн. Лисы Фэскома (рассказ, перевод И. Русаковой), с. 246-272
15. Карл Эдвард Вагнер. Одна ночь в Париже (рассказ, перевод И. Русаковой), с. 273-286
16. Брайан Муни. Душа волка (рассказ, перевод И. Русаковой), с. 287-318
17. Мэнли Уэйд Веллман. «И косматые будут скакать там...» (повесть, перевод И. Богданова), с. 319-400
18. Адриан Коул. Сердце зверя (рассказ, перевод В. Двининой), с. 401-417
19. Лес Дэниэлс. Оборотень (рассказ, перевод В. Двининой), с. 418-424
20. Николас Ройл. Мы с тобой крови не одной (рассказ, перевод Н. Алёшиной), с. 425-444
21. Дэннис Этчисон. Ночной хищник (рассказ, перевод И. Русаковой), с. 445-463
22. Дэвид Кейс. Клетка (повесть, перевод И. Богданова), с. 464-531
23. Сюзи Макки Чарнас. Сиськи (рассказ, перевод Е. Ластовцевой), с. 532-555
24. Ким Ньюман. Ночью, в сиянии полной луны... (повесть, перевод Е. Ластовцевой), с. 556-634
25. Джо Флетчер. Лунное сияние (стихотворение, перевод В. Полищук), с. 635-636