Paul von Sokolovski про Автор неизвестен: Зроби подарунок Україні! Переходь на українську! [uk] (Политика) 10 04
Народ! Чё вы тут копья ломаете? На форум!

andranya про Автор неизвестен: Зроби подарунок Україні! Переходь на українську! [uk] (Политика) 18 09
Да уж... Книга проблемная. Когда меня в Черновцах годовалого снимали с дерева, это было совсем другое время. И почему-то мои тетки сейчас оттуда сбежали, одна в Америку, другая в Италию. Диагноз - русские они. А я сам очень долго учил, чем ы от и отличается по мове. И учебник английского для 9 класса у меня был на украинском.

zlopyhatel про Автор неизвестен: Зроби подарунок Україні! Переходь на українську! [uk] (Политика) 17 09
бандерівци та москалі - геть!
Русак - він і в Кієві - Русак,і в Москве!

Marlakinky про Автор неизвестен: Зроби подарунок Україні! Переходь на українську! [uk] (Политика) 17 05
А вот вроде бы культурные люди собрались-книги читают, а мозги давно законсервированы политикой! Я вообще не понимаю, что плохого в том что бы люди говорили на языке их страны, Украине давно пора полностью сбросить с себя остатки советской идеологии. А Россия, как видно, никогда не выйдет из состояния "холодной войны" - если не с нами, то против нас - какой бред.

mamba08 про Автор неизвестен: Зроби подарунок Україні! Переходь на українську! [uk] (Политика) 12 05
А сайт то русский. Мы эту мову не признаем. Шли бы с этой книжкой на австро-венгерский сайты - там ОЦЕНЯТ жополизов.

PredatorAlpha про Автор неизвестен: Зроби подарунок Україні! Переходь на українську! [uk] (Политика) 26 04
[quote]Кто может это перевести?
"Одна з так званих Малинових книжечок, які вже кілька років роздаються громадським рухом "
Одна из таких ? малиновых книжечек, которые, как килька ? раздаются громадным рухом (?) ?[/quote]
:))) ржунимагу....
Одна из так называемых Малиновых книжечек, которые уже несколько лет раздаются общественным движением.

Лидер-65 про Автор неизвестен: Зроби подарунок Україні! Переходь на українську! [uk] (Политика) 26 04
Кто может это перевести?
"Одна з так званих Малинових книжечок, які вже кілька років роздаються громадським рухом "
Одна из таких ? малиновых книжечек, которые, как килька ? раздаются громадным рухом (?) ?

shepar про Автор неизвестен: Зроби подарунок Україні! Переходь на українську! [uk] (Политика) 15 04
Советую комментаторам прочитать хотя-бы про максимум, который ждут от читателя этой книги - говорить если хочется и если это не мешает слушающему понять говорящего.
Впрочем, образ украинца-врага видимо полностью впечатан уже пропагандой в слабые души. Опомнитесь, пока не поздно - от Сум до Львова живут такого-же роду люди, как от Смоленска до Хабаровска. И, наверное, в каждой второй семье граждан Украины есть родичи в России. Политики-правители у нас поменяются, а мы будем здесь жить и дальше - только с этой пеной, истериками надо бороться. Но не здесь, не в библиотеке. Предлагаю не продолжать это обсуждение в другом ключе, кроме литературных достоинств, на мой взгляд отсутствующих.

Misha1980 про Автор неизвестен: Зроби подарунок Україні! Переходь на українську! [uk] (Политика) 15 04
Паскудная нацюковская пропаганда. Оставайтесь людьми - не переходите на быдлючью дерьмову!

Bull Terrier про Автор неизвестен: Зроби подарунок Україні! Переходь на українську! [uk] (Политика) 24 02
специально качнул и почитал книжку от проклятых бандеровцев, просто интересно, из-за чего такой ажиотаж
хорошая книга, актуальная.
кому не нравится - не качайте, не читайте.

starky1967 про Автор неизвестен: Зроби подарунок Україні! Переходь на українську! [uk] (Политика) 24 02
Ну и что-же в этом буклете "бандеровского"? Складывается впечатление что те кто тут по его поводу ругается и не читал вовсе.

фашист про Автор неизвестен: Зроби подарунок Україні! Переходь на українську! [uk] (Политика) 23 02
Если вам нравится ходить строем,нет проблем.Но не надо навязывать вашу казарму Украине.

Willy Schmerz про Автор неизвестен: Зроби подарунок Україні! Переходь на українську! [uk] (Политика) 23 02
Замечательная книга. Написана очень простым и добрым языком. Большинство негативных"впечатлений", похоже, написаны людьми, книгу не открывавшими, а составившими своё впечатление исключительно на основании каких-то собственных психологических комплексов. А между тем, сложный и для многих болезненный языковой вопрос в книжке затронут очень взвешено и безо всякой агрессивности.
Книга ориентирована на конкретную аудиторию: русскоязычный украинец, желающий в большей или меньшей степени расширить для себя сферу использования украинского языка. Вообще, если вы любите украинский язык, то прочитайте обязательно - если не воспользуетесь тамошними рекомендациями, то хотя бы получите удовольствие от прочитанного. Конечно, если украинский вам ненавистен, то читать вам не рекомендуется: мало того, что сама книжка на украинском, так ещё и испытаете кучу негативных эмоций как от встречающихся в тексте комплиментов в адрес украинского, так и от самой идеи, что кто-то может хотеть использовать нерусский язык для общения.

Karl-Ieronim про Автор неизвестен: Зроби подарунок Україні! Переходь на українську! [uk] (Политика) 21 02
редкое г.
SNOVAYA - красавчег! Действительно, впору вводить цензуру. А што? На сайт ведь заходят и молодые, не имеющие устоев, люди. Надо их беречь. Ответ на вопрос "почему появляется хлам на Либрусеке": во всех бедах России виноваты: 1)...2)...3).... А не те, про кого подумали :)

uhc про Автор неизвестен: Зроби подарунок Україні! Переходь на українську! [uk] (Политика) 20 02
Интересно, почему у читателей Либрусека такой интерес к украинскому вопросу? По-моему, этот вопрос историей закрыт. Мертворожденная идея пациентов дурдома, случайно вырвавшихся на волю. Прискорбно, но всем уже ясно. И малиновые книжицы - весеннее обострение. Для тех, кому интересно, ссылка (к сожалению, не умею дать гипертекстом) http://www.from-ua.com/voice/2e2c289cee2ee.html

slp про Автор неизвестен: Зроби подарунок Україні! Переходь на українську! [uk] (Политика) 20 02
Ничего не понял
1) Почему эта маленькая книжка есть примером «западенской, «бандеровской» политики вытеснения всего русского из Украины ?
2) Хирургу. Книжка написана на украинском. 'Украина не Россия' (C) Л Kучма

xupypr про Автор неизвестен: Зроби подарунок Україні! Переходь на українську! [uk] (Политика) 20 02
У книги то-ли кодировка насмерть съехала, то ли афтор изъяснялся каким-то сленгом. Прочесть не смог.
Такое впечатление что это какой-то вообще нерусский язык.
Сербский или болгарский наверное.

dmitry_cat про Автор неизвестен: Зроби подарунок Україні! Переходь на українську! [uk] (Политика) 20 02
Книга очень интересная - я не нашел НИКАКИХ ВЫХОДНЫХ ДАННЫХ. Кто издал, на чьи деньги ну и прочее и прочее. Оформление по стилю явно американского типа. Ну цель понятна - раздувание как это ни банально, межнациональной розни. Потом будут книги как резать москалей. Примерно такими методами работали и в Польше в Австро-венгрии когда вырезали русинов.

папс про Автор неизвестен: Зроби подарунок Україні! Переходь на українську! [uk] (Политика) 20 02
@Gunner.ua: Это просто кацапня задрыпаная, чего ж ты от них еще ожидал?!? Просто не обращай на таких внимания...
Автор неизвестен: Зроби подарунок Україні! Переходь на українську!
В коментариях сразу тупой шовинизм. Надоело уже.
Придбайте контрацептиви ! Зробіть подарунок природі !

vitalis про Автор неизвестен: Зроби подарунок Україні! Переходь на українську! [uk] (Политика) 20 02
@Gunner.ua: Это просто кацапня задрыпаная, чего ж ты от них еще ожидал?!? Просто не обращай на таких внимания...
P.S. Кому не нравится Украина - вперед, «чемодан - вокзал - Росиия», у нас-то демократия, можно всегда репатриироватся на историческую родину, где «ждут»...

Gunner.ua про Автор неизвестен: Зроби подарунок Україні! Переходь на українську! [uk] (Политика) 20 02
В коментариях сразу тупой шовинизм. Надоело уже.

ledechka про Автор неизвестен: Зроби подарунок Україні! Переходь на українську! [uk] (Политика) 19 02
правильно - бАндеровцы. суть яснее, а то жители приднестровья обидятся. эта книжица еще сравнительно безобидная. вот учебники истории - это да....