Библиотека журнала «Иностранная литература» | Либрусек

Вы здесь Главная » Серии » Библиотека журнала «Иностранная литература» Библиотека журнала «Иностранная литература» Сортировать по: Показывать: Выбрать всё Библиотека журнала «Иностранная литература» Альманах немецкой литературы. Выпуск 1 1415K, 271 с. (пер. Прокопьев, ...) (скачать) - Кунерт Баллада о Чертике 676K, 132 с. (пер. Старосельская, ...) (скачать) - Бжозовский Барышня из Такны [La senorita de Tacna ru] 164K, 44 с. (пер. Богдановский) (скачать) - Варгас Льоса Бельгийская новелла 627K, 122 с. (пер. Архангельская, ...) (илл. Магритт) (сост. Тимашева) (скачать) - Оуэн Бог смотрит в другую сторону 124K, 14 с. (пер. Фадеев) (скачать) - Сабо В поисках Изумрудного города [Авторский сборник] 2M, 129 с. (пер. Багров) (илл. Ящук) (скачать pdf) - Ихимаэра В сельве нет звезд [Авторский сборник] 3M, 143 с. (пер. Тынянова) (скачать pdf) - Роблес Годой Вдова села [Авторский сборник] 622K, 81 с. (пер. Воронкина, ...) (скачать) - Галгоци Венец славы (Сборник рассказаов) [Rewards of Fame ru] 936K, 202 с. (пер. Галь, ...) (скачать) - Оутс Вирьяму [Wirriyamu ru] 989K, 95 с. (пер. Кудрявцева) (скачать) - Сассин Властители земли 535K, 104 с. (пер. Хитрова, ...) (скачать) - Михайлов Возвращение [Returning ru] 1152K, 125 с. (пер. Бурова, ...) (скачать) - О’Брайен Воскресная обедня 89K, 6 с. (пер. Фадеев) (скачать) - Сабо Воспоминания об улице Магнолии 2M, 130 с. (пер. Булгакова) (скачать pdf) - Сантана Вся жизнь 2214K, 162 с. (пер. Киселев) (скачать) - Савинио Гавань [Luka ru] 736K, 159 с. (пер. Попова) (скачать) - Шолян Ганская новелла [сборник] 595K, 122 с. (пер. Тогоева, ...) (скачать) - Арма Голанские высоты 5M, 130 с. (пер. Шагаль, ...) (скачать pdf) - Орсан Голем 1455K, 184 с. (пер. Солянов) (скачать) - Майринк Давнее воскресенье 101K, 8 с. (пер. Воронкина) (скачать) - Сабо День состоит из сорока трех тысяч двухсот секунд [авторский сборник] 730K, 121 с. (пер. Зарахович) (скачать) - Устинов Джек из Аризоны 104K, 9 с. (пер. Солодовник) (скачать) - Сабо Джек из Аризоны преклоняет колена 105K, 10 с. (пер. Солодовник) (скачать) - Сабо Дневник Пенелопы 600K, 93 с. (пер. Трандас, ...) (скачать) - Варналис Дождь [Авторский сборник] 876K, 153 с. (пер. Сашина) (скачать) - Услар Пьетри Долгий путь 851K, 186 с. (пер. Тарханова, ...) (скачать) - Семпрун Дом Инкаламу 2190K, 114 с. (пер. Гурова, ...) (скачать pdf) - Гордимер Дом Инкаламу [сборник рассказов] 4M, 87 с. (пер. Гурова, ...) (скачать) - Гордимер Дорога к замку 808K, 174 с. (пер. Чхартишвили) (скачать) - Маруяма Елисейские поля 785K, 168 с. (пер. Мавлевич, ...) (скачать) - Сесброн Женщина - половинка мужчины 1263K, 137 с. (пер. Сапрыка) (скачать) - Чжан Сяньлян За чертой [Авторский сборник] 565K, 122 с. (пер. Васильева, ...) (скачать) - Тревор Заведение 519K, 111 с. (пер. Чернышев) (скачать) - Рену Записки Мальте Лауридса Бригге 643K, 144 с. (пер. Суриц) (скачать) - Рильке Записки Мальте Лауридса Бригге [сборник] 812K, 187 с. (пер. Суриц, ...) (скачать) - Рильке Зимняя игра [Авторский сборник] 3M, 162 с. (пер. Тарханова, ...) (сост. Мурадян) (скачать pdf) - Юнсон Золотой дождь [Авторский сборник] 1879K, 141 с. (пер. Голышев, ...) (скачать) - Уэлти И Господь на последнем берегу 3M, 190 с. (пер. Кобо) (скачать djvu) - Сарагоса Изгнанник. Пьесы и рассказы 1147K, 179 с. (скачать) - Беккет Искусство жить 869K, 197 с. (пер. Чугунов, ...) (скачать) - Гарднер Красавчик [Авторский сборник] 895K, 157 с. (пер. Мавлевич, ...) (скачать) - Эме Красные петунии [Сборник рассказов] 589K, 123 с. (пер. Тугушева) (скачать) - Уокер Кто убил Паломино Молеро? [Quien Mató A Palomino Molero? ru] 437K, 96 с. (пер. Богдановский) (скачать) - Варгас Льоса Легенда Горы 528K, 94 с. (пер. Ибрагимов) (скачать) - Кемаль Лицедеи [The Impersonators ru] 948K, 173 с. (пер. Родман) (скачать) - Андерсон Лолита 1724K, 340 с. (скачать) - Набоков Луч тени [сборник] 964K, 103 с. (пер. Смирнов) (скачать) - Понтиджа Лысая певица [La Cantatrice chauve] 68K, 22 с. (пер. Суриц) (скачать) - Ионеско Мое первое сражение 96K, 7 с. (пер. Воронкина) (скачать) - Сабо Незабудки [Рассказы] 1135K, 125 с. (пер. Воронкина, ...) (скачать) - Лендел Непрерывность парков [авторский сборник] 260K, 105 с. (пер. Грушко, ...) (илл. Магритт) (скачать) - Кортасар Но в снах своих ты размышлял... 652K, 138 с. (пер. Федорова, ...) (скачать) - Мехтель Новость 540K, 110 с. (пер. Мурин, ...) (скачать) - Новотный Объяснимое чудо [Авторский сборник] 2M, 145 с. (пер. Шлапоберская, ...) (скачать pdf) - Кант Объяснимое чудо [Авторский сборник] 646K, 115 с. (пер. Федорова, ...) (скачать) - Кант Огнепоклонники 856K, 186 с. (пер. Салганик) (скачать) - Сидхва Окно на лужайку [Авторский сборник] 5M, 128 с. (пер. Ванников) (скачать pdf) - Эгурен Опальный принц [El príncipe destronado] 252K, 83 с. (пер. Спасская) (скачать) - Делибес Палермские убийцы 426K, 97 с. (пер. Потапова, ...) (скачать) - Шаша Первые шаги [сборник рассказов] 3M, 85 с. (пер. Скородумова, ...) (скачать) - Гарма Песнь о любви и смерти корнета Кристофа Рильке 69K, 6 с. (пер. Суриц) (скачать) - Рильке Песочные замки [Авторский сборник] 549K, 80 с. (пер. Ваксмахер) (скачать) - Лану Пикник: сборник 1956K, 195 с. (пер. Аграчев) (скачать) - Бейтс Плоды первого урожая 106K, 10 с. (пер. Воронкина) (скачать) - Сабо Победивший дракона 60K, 4 с. (пер. Карельский) (скачать) - Рильке Полуденное вино [Авторский сборник] 1373K, 181 с. (пер. Кан, ...) (скачать) - Портер Порог [С предисловием] 793K, 170 с. (пер. Тогоева) (скачать) - Ле Гуин Портрет Баскома Хока [Авторский сборник] 828K, 199 с. (пер. Суриц, ...) (скачать) - Вулф Последний раз 83K, 4 с. (пер. Ельцов-Васильев) (скачать) - Сабо Провал времени [Драматическая сцена] 55K, 7 с. (пер. Гривнин) (скачать) - Абэ Простая арифметика 373K, 44 с. (пер. Дуткина) (скачать) - Рампо Путь к гротеску 1598K, 134 с. (пер. Воронкина) (скачать) - Эркень Пьер Дюмон 62K, 4 с. (пер. Ратгауз) (скачать) - Рильке Рука на плече 560K, 118 с. (пер. Малыхина, ...) (скачать) - Теллес Самервил [Сборник рассказов] 190K, 82 с. (пер. Суриц) (скачать) - Хилл Сицилийские беседы [Conversazione in Sicilia ru] 592K, 101 с. (пер. Ошеров) (скачать) - Витторини Случайные встречи [Авторский сборник] 1105K, 92 с. (пер. Суриц, ...) (скачать) - Сароян Собор [Сборник] 577K, 119 с. (пер. Чугунов, ...) (скачать) - Карвер Современная китайская проза [Сборник] 4M, 242 с. (пер. Рифтин, ...) (скачать pdf) - Ван Мэн Солдат 2M, 129 с. (пер. Шульгина) (скачать djvu) - Шикула Солнечный удар [рассказы] 970K, 154 с. (пер. Солонович, ...) (скачать) - Ландольфи Сон женщины; Письмо о родинке; Отраженная луна; Птицы и звери 177K, 47 с. (пер. Раскин) (скачать) - Кавабата Старые мастера [Alte Meister ru] 612K, 142 с. (пер. Хлебников) (скачать) - Бернхард Стихотворения в прозе 88K, 6 с. (пер. Солянов) (скачать) - Рильке Теневая сторона 57K, 25 с. (пер. Спасская) (скачать) - Касарес То памятное утро 100K, 8 с. (пер. Фадеев) (скачать) - Сабо То памятное утро [сборник рассказов] 463K, 82 с. (пер. Воронкина, ...) (скачать) - Сабо Тонкий шов [Авторский сборник] 759K, 87 с. (пер. Харитонов) (скачать) - Чаплин Тщета земная [Old Mortality] 114K, 51 с. (пер. Галь) (скачать) - Портер Улица Темных Лавок [Rue des boutiques obscures ru] 411K, 100 с. (пер. Зонина) (скачать) - Модиано Утонувший великан [Авторский сборник] 774K, 134 с. (пер. Корженевский, ...) (скачать) - Баллард Утро святого семейства 91K, 6 с. (пер. Фадеев) (скачать) - Сабо Фокусник (сборник рассказов) 1113K, 114 с. (пер. Малыхина, ...) (скачать) - Лазар Шляпа Рембрандта [рассказы] 1397K, 135 с. (пер. Голышев, ...) (скачать) - Маламуд Юность хана Аспаруха 9M, 260 с. (пер. Михелевич) (скачать pdf) - Дончев 38. Обед за один доллар [Авторский сборник] 507K, 95 с. (пер. Смирнов, ...) (скачать) - Мери 56. Скальпель Оккама [Антология] 1351K, 199 с. (пер. Галь, ...) (скачать) - Азимов 115. Дело рук компьютера (сборник) 994K, 195 с. (пер. Волин, ...) (скачать) - Харгривс Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом, коллаборативной фильтрации и других удобств. Lyka1 про Карвер: Собор [Сборник] (Рассказ) 25 04 Карвер Р. Собор: Рассказы/Пер. с англ. Сост. и предисл. А. Зверева.— М.: Известия, 1987.— 160 с. (Библиотека журнала «Иностранная литература») Рассказы американского писателя Реймонда Карвера с первого взгляда кажутся посвященными сугубо бытовой тематике, но на самом деле вскрывают серьезные социальные проблемы, отмечены глубоким психологизмом и удивительной емкостью слова. Содержание 5 А. Зверев. «Одноэтажная Америка» — сегодня 12 Лихорадка. Перевод К. Чугунова 39 Консервация. Перевод К. Чугунова 49 Собор. Перевод Ю. Здоровова 66 Как же много воды вокруг. Перевод Ю. Здоровова 74 Уздечка. Перевод Ю. Здоровова 94 И что же вы делали в Сан-Франциско? Перевод И. Бессмертной 104 Ну как? Перевод И. Бессмертной 114 Прошу тебя, замолчи! Перевод И. Бессмертной 139 Вас бы на мое место. Перевод И. Бессмертной ttanya про Модиано: Улица Темных Лавок [Rue des boutiques obscures ru] (Классическая проза) 13 10 спасибо переводчику М.А. Зониной за прекрасный перевод ... очень понравилась книга ... человек, потерявший память, пытается найти свои истоки ... перед нами постепенно раскрывается панорама всей его прежней жизни ... получила много радостей при прочтении этой замечательной книги ... с уважением ... andrepa про Роблес Годой: В сельве нет звезд [Авторский сборник] (Современная проза) 15 12 По книге снят интересный фильм. Toliatti про Ионеско: Лысая певица [La Cantatrice chauve] (Драматургия: прочее) 20 01 Я бы не сказал, что прямо вау и обязательно к прочтению. В принципе неплохо, тем более, что времени много не займёт. Но в театре посмотреть было бы интереснее. anechka_bess про Варгас Льоса: Кто убил Паломино Молеро? [Quien Mató A Palomino Molero? ru] (Криминальный детектив, Классическая проза) 29 06 Прочла залпом, очень понравилось! Ирина Александровна Чу про Ионеско: Лысая певица [La Cantatrice chauve] (Драматургия: прочее) 30 03 Отличная и очень смешная пьеса, что неожиданно и оттого ещё более смачно. "У попа была собака..." со смыслом и смешнее. Frosja про Варгас Льоса: Кто убил Паломино Молеро? [Quien Mató A Palomino Molero? ru] (Криминальный детектив, Классическая проза) 17 08 Начала читать, как детектив, но постепенно следуя за сюжетом, осознала, что передо мной неординарная книга, где детективная линия служит лишь для обострения ситуации и более четкого выявления характеров, нравов и т.п.	Вход на сайт Имя пользователя * Пароль * Запомнить меня Регистрация Забыли пароль? Навигация Книги Издательские серии Премии Рекомендации Библиотечное ЧаВо Вычитка Про вычитку Технические темы Последние материалы Поиск по блогам и форумам Поиск книг Фильтр-список Популярные книги User menu Чёрно-белый список Книжная полка Последние комментарии monochka RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 час laurentina1 RE:Ирина Александровна Велембовская - Немцы 7 часов Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 1 день Саша из Киева RE:Избранное 5 дней Alligatoreader RE:Багрепорт - 2 6 дней fedor.de RE:Отображение страницы Librusek 1 неделя Isais RE:Чиполь Сергеевич Наглецов - Огненный дракон [СИ] 1 неделя kopak RE:Таинственная личность админа Флибусты 1 неделя blahblahblah2024 RE:Беженцы с Флибусты 1 неделя sem14 RE:Что читать о блокаде Ленинграда. Подборка книг 1 неделя sem14 RE:Михаил Юрьевич Берг - Андеграунд. Итоги. Ревизия_5 3 недели TaKir RE:Валерия Сергеевна Черепенчук   А. Н. Николаева - Мифы... 3 недели Oleg V.Cat RE:B343695 Александр. Книга 1 3 недели Isais RE:Калибрятина/Самиздатина 4 недели md2k15 RE:Относительно Вархаммер 40 000 1 месяц tvnic RE:"Коллектив авторов" 1 месяц SergL197 RE:Регистрация 1 месяц ejik.v RE:Viva Stiver! 1 месяц Впечатления о книгах nik_ol про Донцова: Амур с гранатой (Иронический детектив, Детективы: прочее) 27 11 Конечно, я рада, что книги Донцовой выходят и выходят, но неужели, если она сама их пишет, то не помнит, что «старичок» был не Коробков, а Гри, её первый муж, до Ивана в этой серии?! Или всё-таки литературные негры клепают?! Оценка: неплохо neletay про Котов: Ценитель [СИ] (Городское фэнтези, Самиздат, сетевая литература, Приключения) 27 11 Прочитала только несколько первых глав - и уже очень, очень нравится. Нравится все - сюжет, стиль, язык, ГГ, а также автор, который за всем этим видится. С удовольствием читаю дальше, надеюсь не разочароваться. Lan2292 про Ермаков: Май, весна и апокалипсис. Книга 1 (Боевая фантастика, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература) 27 11 Так себе чтиво, но не скучно. Оценка: неплохо Chernovol про Коровин: После «Украины» (Политика, Публицистика) 25 11 Интересно, такие книги кто-то покупает или их бесплатно раздают. Оценка: нечитаемо sem14 про Лазарис: Белая ворона (Историческая проза) 25 11 Леонид Гомберг 24 июля 2007 Роман известного в Израиле прозаика, поэта и переводчика Владимира Лазариса «Белая ворона» (Тель-Авив: Ладо, 2003) в этом году был включен в «лонг-лист» популярной премии «Букер». И это ……… Оценка: отлично! decim про Осне Сейерстад 25 11 Попробовала бы Сурайя-реис не подать в суд! Муж бы убил. "Для контекста добавлю, что после публикации книги семья героя подала на Сейерстад в суд за клевету, но после апелляции писательница была признана невиновной, а через ……… tvv про Кич: Большой дом [СИ] (Ужасы, Мистика, Фанфик, Юмористическое фэнтези) 24 11 Совершенно замечательное "Оккультное Простоквашино". decim про Галинакс: Женщина-рыцарь. Самые необычные истории Средневековья (Исторические приключения, История) 24 11 А вот это уже лучше. Подлинник на сей раз не знаю, а компиляция - явно автор чем-то вдохновлялся, но не ссылается на - получилась годная, и хорошо подобраны иллюстрации. Неплохо. Оценка: неплохо udrees про Быкова: Школьники «ленивой мамы» (Педагогика, Детская психология) 24 11 Очередная книга про воспитание ребенка, теперь уже в школе. Советы в целом ценные, но явно объем книги их все не может вместить, поэтому думаю можно воспринимать текст как информацию к размышлению, а дальше самим продумывать ……… Оценка: хорошо udrees про Баковец: Обычная жизнь обычного японца (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература) 24 11 Угарная книга про приключения попаданца, оказавшегося в теле японского задрота-клерка. Автор видимо в теме про японское общество, имеется множество описаний нюансов про офисную жизнь, иерархию, привычки японцев, домашний быт. ……… Оценка: хорошо udrees про Кузичева: Чехов. Жизнь «отдельного человека» (Биографии и Мемуары) 24 11 Довольно большая по объему биография известного писателя. Лично мне показалось, что ее писал театрал, поскольку большая часть книги посвящена театру, постановкам пьес Чехова в театре, реакции публики, трудностям постановки, ……… Оценка: хорошо udrees про Тесленок: Сладкая История (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература) 24 11 Отстой, очередное продолжение гаремника, и что радует – совсем небольшое на 20 страниц с иллюстрациями. Ценности никакой, язык примитивный как валенок. Описание действий как у озабоченного подростка со спермотоксикозом, кругом ……… больше впечатлений