Очередной кавайный бложик Руского Переводчика

Опубликовано пт, 27/05/2011 - 16:42 пользователем Старый опер

Сподвигло неизбывное горе. Что-то с Флибустой случилось вот. Поэтому поваляю дурака здесь пока что. У кого есть свежие мысли про Ливию, милицию, полицию, необходимость соблюдения моих авторских прав, спорт, трезвый образ жизни, цикл "Саксонские хроники" Бернарда Корнуэлла, музыку 80-х годов, Сталин был прав - вам сюда.
СПАМ тоже будет. Вот немножко для начала: во всех приличных книжных магазинах Масквы появилась с нетерпением ожидавшаяся мировой прогрессивной общественностью книга П.Леверкюна "Германская военная разведка". Будем говорить прямо: книгу вытянуло на достойный ее суперобложки и мелованной бумаги уровень только мастерство переводчика. Эту жемчужину переводческой мысли всяк татарин и русак просто обязан купить. За жалкие 150 рублей этот счастливец припадет и обогатится.
А также и через Интернет.
http://www.moscowbooks.ru/book.asp?id=552240
upd. Модерации - наше пролетарское "нет". Здесь ее не будет.
И вот еще если у кого есть что про шашлык сказать.

И про брутальность тоже вот. Как сделать, чтобы мне квартплату понизили.

Комментарии

Опубликовано пт, 27/05/2011 - 18:15 пользователем Nicolett

Mylnicoff написал:
Вместо актрисы на мотоциклете можно машину ППС с винтажными копами. А на бортах намалевать чего-нибудь веселенькое.

Например, "Таджикский районный патруль"
открыть

Правда, для аутентичности все равно пришлось бы Севу Новгородцева из Лондона выписывать.
открыть

Опубликовано пт, 27/05/2011 - 21:20 пользователем N. N.

Цитата:
Правда, для аутентичности все равно пришлось бы Севу Новгородцева из Лондона выписывать.

Для полной аутентичности вам пришлось бы воспользоваться МВ.
Ну тогда захватите за компанию и отважных советских амазонок :)

Upd: картинку кто-нибудь видит? (спрашиваю потому, что уже были траблы с этой картиночной файлосвалкой)

Аватар пользователя Mylnicoff

Опубликовано пт, 27/05/2011 - 21:23 пользователем Mylnicoff

N. N. написал:
Цитата:
Правда, для аутентичности все равно пришлось бы Севу Новгородцева из Лондона выписывать.

Для полной аутентичности вам пришлось бы воспользоваться МВ.
Ну тогда захватите за компанию и отважных советских амазонок :)

Upd: картинку кто-нибудь видит? (спрашиваю потому, что уже были траблы с этой картиночной файлосвалкой)


Я вижу. А остальные молоды еще глазеть, если что.
З.Ы. Уже несколько часов захожу в этот блог, смотрю на собравшихся и возникает одна и та же ассоциация: разрушение Берлинской стены.

Опубликовано пт, 27/05/2011 - 21:57 пользователем N. N.

Цитата:
З.Ы. Уже несколько часов захожу в этот блог, смотрю на собравшихся и возникает одна и та же ассоциация: разрушение Берлинской стены.

Ну дык - разведка-то германская. А вот если б Руский Пиривотчик отспамил французскую, то, наверно, ассоциативный ряд мог быть таким: пожар Москвы, отступление мусьев и... что-нибудь еще.

Опубликовано пт, 27/05/2011 - 22:41 пользователем kitta55

Mylnicoff пишет:

Цитата:
Уже несколько часов захожу в этот блог, смотрю на собравшихся и возникает одна и та же ассоциация: разрушение Берлинской стены.

1.ППКС
2.ТТТ
ЗЫ Анна, откликнись- жрать охота, а как исделать- низнаю!

Опубликовано сб, 28/05/2011 - 02:12 пользователем N. N.

Че, настоятельно рекомендую сожрать все сырым, а то видать советы кончились :)
Еще можно все порезать, удобрить обильно солью и перцем, побросать на сковородку, а когда надоест смотреть на то, как годные продукты превращаются в нипоймичто, схватить сковородку и быстро все слопать.

Опубликовано сб, 28/05/2011 - 02:25 пользователем Старый опер

N. N. написал:
Че, настоятельно рекомендую сожрать все сырым, а то видать советы кончились :)
Еще можно все порезать, удобрить обильно солью и перцем, побросать на сковородку, а когда надоест смотреть на то, как годные продукты превращаются в нипоймичто, схватить сковородку и быстро все слопать.

Это шелезякам бестолковым лишь бы белок да килокалории, а мы, Руские Манулы, любим шашлык искренней и беззаветной любовью. И всегда интересуемся как.

Опубликовано сб, 28/05/2011 - 02:33 пользователем N. N.

Можно подумать что в шашлыке-машлыке ни белка, ни калорий.
И ваще - мне деревья жалко. А человеки пофиг.

Опубликовано сб, 28/05/2011 - 02:33 пользователем Старый опер

N. N. написал:
Можно подумать что в шашлыке-машлыке ни белка, ни калорий.
И ваще - мне деревья жалко. А человеки пофиг.

Не было бы человека, все деревья сточил бы невозбранно колорадский жук.

Опубликовано сб, 28/05/2011 - 03:08 пользователем N. N.

А че сразу жук? Вовсе pkn и не жук. Тем более не колорадский.

Опубликовано сб, 28/05/2011 - 03:11 пользователем kitta55

N. N. написал:
Можно подумать что в шашлыке-машлыке ни белка, ни калорий.
И ваще - мне деревья жалко. А человеки пофиг.

Мы, Руские Люди, любим печень и поджелудка, сукиблять, Истено Руских Людей, начиная с определённого момента, приемлют только диЭтический шашлык и безалкогольную водку.
ЗЫ Голодно как-то -то как, бля...

Опубликовано сб, 28/05/2011 - 00:46 пользователем N. N.

Цитата:
...разрушение Берлинской стены.

Так может ну ее нафиг эту Хлябусту? Может лучше и не восстанавливать? :)

Опубликовано сб, 28/05/2011 - 02:22 пользователем forte

Mylnicoff написал:
Уже несколько часов захожу в этот блог, смотрю на собравшихся и возникает одна и та же ассоциация: разрушение Берлинской стены.

Карфагена.
Ни хачу в бар! Хачу в Нарьян-Мар! (с)

Опубликовано сб, 28/05/2011 - 04:49 пользователем Nicolett

Mylnicoff написал:
З.Ы. Уже несколько часов захожу в этот блог, смотрю на собравшихся и возникает одна и та же ассоциация: разрушение Берлинской стены.

Угу, радости сэра Исаиса не будет предела, если Либрусек превратится в полный аналог Ф. В смысле блогофорумов.

Опубликовано сб, 28/05/2011 - 04:54 пользователем Смагин

Благофорумы ,полные блогоглупостей.

Опубликовано сб, 28/05/2011 - 05:06 пользователем Старый опер

Смагин написал:
Благофорумы ,полные блогоглупостей.

*задумчиво* Похоже, и впрямь Сережка...

Опубликовано сб, 28/05/2011 - 05:14 пользователем Смагин

А че ,растыка ,не верил? Опосался мне отвечять?? Хахахахахахахаха. Это старый мой пселдоним , я тогда нехотел указывать мое настоящее имя , я недоверял никому. Я и сечас недоверяю ,но сечас мне все равно , я простой человек. Проще чем был- и тем сложнее. Я вспомнил какие слова мне говорил моя бабушка Метеорида Игнарьевна ,она мне говорила Noscе te ipsum ,Сережка! Ну я и познал и познав понял , что непозноваем. Ну и пофигу.
А Кобылкен- гнида ,он до сих пор меня Смагеным дразнит иногда за что регулярно получает в почки.
Понял теперь ? Понял , что я неподделен?

А Смагин- это предок мой был такой , он на картинке как раз. Мне нечего скрывать .тут все взрослые .ничего.

Опубликовано сб, 28/05/2011 - 05:23 пользователем Старый опер

Смагин написал:
А че ,растыка ,не верил? Опосался мне отвечять?? Хахахахахахахаха. Это старый мой пселдоним , я тогда нехотел указывать мое настоящее имя , я недоверял никому. Я и сечас недоверяю ,но сечас мне все равно , я простой человек. Проще чем был- и тем сложнее. Я вспомнил какие слова мне говорил моя бабушка Метеорида Игнарьевна ,она мне говорила Noscе te ipsum ,Сережка! Ну я и познал и познав понял , что непозноваем. Ну и пофигу.
А Кобылкен- гнида ,он до сих пор меня Смагеным дразнит иногда за что регулярно получает в почки.
Понял теперь ? Понял , что я неподделен?

А Смагин- это предок мой был такой , он на картинке как раз. Мне нечего скрывать .тут все взрослые .ничего.


Я-то че? Я ниче. Просто ассоциации вызываешь ты как Смагин в моей душе. Был такой амфетаминовый король, ну я его посадил, конечно дело, а он на суде жаловался, что я его бил по голове уголовным делом и приговаривал: "Смотри, сколько у мене на тебя есть!"
Врал он все, конечно.

Опубликовано сб, 28/05/2011 - 05:26 пользователем Смагин

Как есть все врал ,гнидель. Амфетамин! Ха! Кто потребляет амфетамин?? Подростки разве что или полные отморозки совсем. нажрутся витамину и давай куролесить ,аж глаза дрожат. На ветамине карьеру не сделаешь. На траве можно больше зароботать- и спокойней гораздо. Мелкую ты сошку поймал , ну да тебе не привыкать.
А крупная рыба тем временем спокойно сбывает силеарды гекалитров героина. А ты уголовные дела портиш об головы каких-то остолопов. Вот такие у нас зищитнички-переводчички , вот почему мы так весело катимся сами понемаете куда.

Опубликовано сб, 28/05/2011 - 05:30 пользователем Старый опер

Смагин написал:
Как есть все врал ,гнидель. Амфетамин! Ха! Кто потребляет амфетамин?? Подростки разве что или полные отморозки совсем. нажрутся витамину и давай куролесить ,аж глаза дрожат. На ветамине карьеру не сделаешь. На траве можно больше зароботать- и спокойней гораздо. Мелкую ты сошку поймал , ну да тебе не привыкать.
А крупная рыба тем временем спокойно сбывает силеарды гекалитров героина. А ты уголовные дела портиш об головы каких-то остолопов. Вот такие у нас зищитнички-переводчички , вот почему мы так весело катимся сами понемаете куда.

Ничего себе мелкая сошка. Он составами железнодорожными и танкерами гнал в Россию амфетамин, чтобы молодежи жилось энергично. И чтобы умирала она молодой. Смагин. Дело-то громкое было. Он еще начальником станции "Москва товарная" был. Он тебе точно не родственник?
Аватар пользователя Mylnicoff

Опубликовано сб, 28/05/2011 - 06:35 пользователем Mylnicoff

Nicolett написал:
Mylnicoff написал:
З.Ы. Уже несколько часов захожу в этот блог, смотрю на собравшихся и возникает одна и та же ассоциация: разрушение Берлинской стены.

Угу, радости сэра Исаиса не будет предела, если Либрусек превратится в полный аналог Ф. В смысле блогофорумов.

(радостно) Не совсем полный. Без анонимных стрелочников. И с открытыми друпаловскими ролями.
(грустно) Хотя модерация собственных тем тут присутствует в извращенной форме сноса постов. Но можно устроить флеш-моб. Я тоже активно поучаствую.

Опубликовано сб, 28/05/2011 - 07:39 пользователем kitta55

Mylnicoff написал:
Nicolett написал:
Mylnicoff написал:
З.Ы. Уже несколько часов захожу в этот блог, смотрю на собравшихся и возникает одна и та же ассоциация: разрушение Берлинской стены.

Угу, радости сэра Исаиса не будет предела, если Либрусек превратится в полный аналог Ф. В смысле блогофорумов.

(радостно) Не совсем полный. Без анонимных стрелочников. И с открытыми друпаловскими ролями.
(грустно) Хотя модерация собственных тем тут присутствует в извращенной форме сноса постов. Но можно устроить флеш-моб. Я тоже активно поучаствую.

А чё, Опер тут свой пост снёс? Если да, то записывайте меня в ряды протестующих. Оправдаю. Не подведу.
Кстати, на фоне происходящих в РБ событий, совершенно не видать народу с Белоруссии. Чё-то, как-то...

Опубликовано сб, 28/05/2011 - 07:47 пользователем polarman

kitta55 написал:
Mylnicoff написал:
Nicolett написал:
Mylnicoff написал:
З.Ы. Уже несколько часов захожу в этот блог, смотрю на собравшихся и возникает одна и та же ассоциация: разрушение Берлинской стены.

Угу, радости сэра Исаиса не будет предела, если Либрусек превратится в полный аналог Ф. В смысле блогофорумов.

(радостно) Не совсем полный. Без анонимных стрелочников. И с открытыми друпаловскими ролями.
(грустно) Хотя модерация собственных тем тут присутствует в извращенной форме сноса постов. Но можно устроить флеш-моб. Я тоже активно поучаствую.

А чё, Опер тут свой пост снёс? Если да, то записывайте меня в ряды протестующих. Оправдаю. Не подведу.

Не надо на Опера напраслину возводить!
Но есть, есть... э-э-э... самовлюбленные... э-э-э... чудаки.
К примеру, Прюзидент Марса этим грешил.
А вот еще совсем свежий примерчик:
Цитата:
polarman написал:
Старый опер написал:
Цитата:
* Disclaimer: Я не берусь адекватно перевести название этой книги на русский.

*недоуменно* Что там переводить-то? Matter она и есть - "матерь". Про религию роман. Горький написал.

А еще есть Alma Mater. У нас дворовую собачку так звали -Альмой. Выходит Бенкс этот - сукин сын.

Incanter написал:
Если бы не мой скромный стаж, не позволивший мне воспользоваться некоторыми фичами здешнего интерфейса, ваш последний коммент, polarman, не прожил бы тут и десяти минут.

:)

Опубликовано сб, 28/05/2011 - 07:54 пользователем kitta55

:))

Опубликовано сб, 28/05/2011 - 07:55 пользователем Старый опер

kitta55 написал:
Mylnicoff написал:
Nicolett написал:
Mylnicoff написал:
З.Ы. Уже несколько часов захожу в этот блог, смотрю на собравшихся и возникает одна и та же ассоциация: разрушение Берлинской стены.

Угу, радости сэра Исаиса не будет предела, если Либрусек превратится в полный аналог Ф. В смысле блогофорумов.

(радостно) Не совсем полный. Без анонимных стрелочников. И с открытыми друпаловскими ролями.
(грустно) Хотя модерация собственных тем тут присутствует в извращенной форме сноса постов. Но можно устроить флеш-моб. Я тоже активно поучаствую.

А чё, Опер тут свой пост снёс? Если да, то записывайте меня в ряды протестующих. Оправдаю. Не подведу.
Кстати, на фоне происходящих в РБ событий, совершенно не видать народу с Белоруссии. Чё-то, как-то...

Не, тут в своем блоге ТС может сносить кого хочет. Поларману тут один мистер уже угрозил стереть его с лица земли. За шутки юмора.
upd А, он уже и сам перепостил.

Опубликовано сб, 28/05/2011 - 07:56 пользователем kitta55

А кто ж виноват, что Поларман, в гордыне своЁй, шутки отучился разъяснять?
упд Адна хуй, оправдаю, есличо.

Опубликовано сб, 28/05/2011 - 08:04 пользователем Nicolett

kitta55 написал:
А кто ж виноват, что Поларман, в гордыне своЁй, шутки отучился разъяснять?

Шутки на уровне "детский сад, подготовительная группа" в разъяснениях не нуждаются. Ибо наглядно демонстрируют уровень.

Опубликовано сб, 28/05/2011 - 08:04 пользователем Смагин

Тетя , у вас вся спена белая. Хахахахахаха.

Опубликовано сб, 28/05/2011 - 08:09 пользователем Nicolett

Смагин написал:
Тетя , у вас вся спена белая. Хахахахахаха.

А кое-кто хотел быть мясником. ;Р

Опубликовано сб, 28/05/2011 - 08:06 пользователем kitta55

*конформистски* Вполне даже возможно. Остаётся только определиться с принадлежностью уровня. А вот с энтим делом у мя вечные проблемы.

Опубликовано сб, 28/05/2011 - 08:11 пользователем AnnaVin

Nicolett написал:

Шутки на уровне "детский сад, подготовительная группа" в разъяснениях не нуждаются. Ибо наглядно демонстрируют уровень.

я тебе, конечно, обещала, но давай все таки смотреть правде в глаза - отсутствие чувства юмора вообще и слишком серьезное отношение к себе, любимому, единственному и великому уже сделало до смешного свой шаг. :)

Опубликовано сб, 28/05/2011 - 08:26 пользователем Nicolett

AnnaVin написал:
я тебе, конечно, обещала, но давай все таки смотреть правде в глаза - отсутствие чувства юмора вообще и слишком серьезное отношение к себе, любимому, единственному и великому уже сделало до смешного свой шаг. :)

Ну, значит, у меня тоже проблемы с ЧЮ. "Типо шутка" Полармена и мне смешной не показалась.
И да, давай действительно не будем.

Опубликовано сб, 28/05/2011 - 08:25 пользователем Смагин

Nicolett написал:

Ну, значит, у меня тоже проблемы с ЧЮ.

Вобще ничего нескажу. Проявлю чюдеса сдержаности и делекатности.

Опубликовано сб, 28/05/2011 - 08:35 пользователем Nicolett

Смагин написал:
Вобще ничего нескажу. Проявлю чюдеса сдержаности и делекатности.

Хех! Можете не проявлять. Ежели брать чюйство юмора двух ярких представительниц дискасса за эталон, ту вашу фразу я считаю комплиментом.

Опубликовано сб, 28/05/2011 - 08:35 пользователем Смагин

Ничево неразбираюсь ,как обычно.

Опубликовано сб, 28/05/2011 - 10:06 пользователем polarman

Nicolett написал:
Ну, значит, у меня тоже проблемы с ЧЮ. "Типо шутка" Полармена и мне смешной не показалась.
Да фича-то не в качестве моей трехслойносмысловой (о как! ) великолепно завернутой шутки, а в прогнозируемой реакции. Обоих. )))
И не с ЧЮ проблемы, ох, не с ЧЮ... ;)

Опубликовано сб, 28/05/2011 - 13:50 пользователем Nicolett

polarman написал:
Да фича-то не в качестве моей трехслойносмысловой (о как! ) великолепно завернутой шутки, а в прогнозируемой реакции. Обоих. )))

Цитата:
...Когда мы, выкупавшись, шли домой и продолжали вяло спорить о Герцене, Люся забежал вперед, повернулся к нам, начал приплясывать, кривляться и петь:
Герцен-Мерцен сжарен с перцем! Сжарен с перцем Герцен-Мерцен!
— Я вас умоляю, — сказал мне Бабель измученным голосом, — дайте этому байстрюку по шее. Иначе я за себя не отвечаю.

Опубликовано сб, 28/05/2011 - 13:06 пользователем forte

Nicolett написал:
kitta55 написал:
А кто ж виноват, что Поларман, в гордыне своЁй, шутки отучился разъяснять?

Шутки на уровне "детский сад, подготовительная группа" в разъяснениях не нуждаются. Ибо наглядно демонстрируют уровень.

Красотка, ты бы научила малыша, что добрых людей мало, а тут почти нет. Ну и мальчик умненький уже, пусть учится черенком от лопаты пользоваться. А то легко раскрывается, а от этого больно и обидно. Надо не стирать, а бить с носка, чтобы охота пропадала шутковать.

Опубликовано сб, 28/05/2011 - 13:51 пользователем Nicolett

Ты знаешь, шпион, бить каблуком-шпилькой мне привычнее. Да и больнее выходит.

Опубликовано сб, 28/05/2011 - 13:56 пользователем Смагин

Да незнаю я про шпильку. Я чейта вот в чем тебя представляю.

Опубликовано сб, 28/05/2011 - 14:15 пользователем forte

Nicolett написал:
Ты знаешь, шпион, бить каблуком-шпилькой мне привычнее. Да и больнее выходит.

Хотел бы уже услышать визг проткнутого.

Опубликовано сб, 28/05/2011 - 14:26 пользователем oldvagrant

forte написал:
Хотел бы уже услышать визг проткнутого.
Nicole, наступите ему на ногу, плиз.

Опубликовано сб, 28/05/2011 - 14:38 пользователем forte

oldvagrant написал:
forte написал:
Хотел бы уже услышать визг проткнутого.
Nicole, наступите ему на ногу, плиз.

А мене-то за що?!(с)

Опубликовано сб, 28/05/2011 - 14:52 пользователем oldvagrant

forte написал:
oldvagrant написал:
forte написал:
Хотел бы уже услышать визг проткнутого.
Nicole, наступите ему на ногу, плиз.

А мене-то за що?!(с)
У Вас визг должен бы быть музыкальный...

Опубликовано сб, 28/05/2011 - 15:02 пользователем forte

oldvagrant написал:
forte написал:
oldvagrant написал:
forte написал:
Хотел бы уже услышать визг проткнутого.
Nicole, наступите ему на ногу, плиз.

А мене-то за що?!(с)
У Вас визг должен бы быть музыкальный...

Это с каких же ...?

Опубликовано сб, 28/05/2011 - 15:06 пользователем oldvagrant

forte написал:
Это с каких же ...?
Ну, Вас же учили.

Опубликовано сб, 28/05/2011 - 14:20 пользователем polarman

Nicolett написал:
бить каблуком-шпилькой мне привычнее. Да и больнее выходит.
Вот и он о том. Да и я не спорю.
Но заметил, двусмысленные шутки многие понимать разучились. А некоторые и плоской-то понять не могут. :)

Опубликовано сб, 28/05/2011 - 14:45 пользователем forte

polarman написал:
Nicolett написал:
бить каблуком-шпилькой мне привычнее. Да и больнее выходит.
Вот и он о том. Да и я не спорю.
Но заметил, двусмысленные шутки многие понимать разучились. А некоторые и плоской-то понять не могут. :)

Всё зависит от контекста и объекта. В данном случае подловатая шуточка была.

Опубликовано сб, 28/05/2011 - 15:01 пользователем polarman

forte написал:
polarman написал:
Nicolett написал:
бить каблуком-шпилькой мне привычнее. Да и больнее выходит.
Вот и он о том. Да и я не спорю. ...

Всё зависит от контекста и объекта. ...

Собственно, в данном случае я об дамском искусстве втыкать шпильки, а вы о чем?

Опубликовано сб, 28/05/2011 - 15:06 пользователем forte

polarman написал:
forte написал:
polarman написал:
Nicolett написал:
бить каблуком-шпилькой мне привычнее. Да и больнее выходит.
Вот и он о том. Да и я не спорю. ...

Всё зависит от контекста и объекта. ...

Собственно, в данном случае я об дамском искусстве втыкать шпильки, а вы о чем?

Я о шутке про кумира Инкантера.

Страницы
X