антология Карета-призрак

Составитель: Людмила Брилова
СПб.: Азбука-Классика, 2004 г.
Серия: Азбука-классика (pocket-book)
Тираж: 5000 экз. + 23000 экз. (доп.тираж)
ISBN: 5-352-00630-1, 978-5-91181-405-2, 978-5-9985-0298-9
Тип обложки: мягкая
Формат: 76x100/32 (115x180 мм)
Страниц: 256
Описание:Английские рассказы о привидениях.
Иллюстрация на обложке — фрагмент картины Ф. Ремингтона.

Содержание:

Александр Чамеев. Рандеву с призраками (предисловие), cтр 5-18

1. Амелия Эдвардс. Карета-призрак (рассказ, перевод Л. Бриловой), cтр. 19-34
2. Маргарет Олифант. Окно библиотеки (повесть, перевод Л. Бриловой), стр. 35-82
3. Генри Джеймс. Третья сторона (рассказ, перевод С. Сухарева), стр. 83-128
4. Элджернон Блэквуд. История о призраке, рассказанная одной женщиной (рассказ, перевод М. Куренной), стр. 129-141
5. Персеваль Лэндон. Аббатство Тёрнли (рассказ, перевод Л. Бриловой), стр. 142-160
6. Монтегю Родс Джеймс. Предостережение любопытным (рассказ, перевод Л. Бриловой), стр. 161-181
7. Эдвард Бенсон. Искупление (рассказ, перевод Л. Бриловой), стр. 182-201
8. Хью Уолпол. Маленькое привидение (рассказ, перевод М. Куренной), стр. 202-220
9. Джон Лесли. Как бы в тусклом стекле (рассказ, перевод Л. Бриловой), стр. 221-236
10. Людмила Брилова, Александр Чамеев. Примечания (произведение (прочее)), стр. 237-252