V220144 Трон из костей дракона
Опубликовано сб, 21/06/2014 - 18:36 пользователем Аленча
Forums: В книге Трон из костей дракона
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
SparkySpirit RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 1 день
Саша из Киева RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 день SparkySpirit RE:Жорж Санд - переводы 19 века 2 дня sem14 RE:Детство, опаленное войной (Вторая мировая 1939-1945 и ВОВ) 2 дня Саша из Киева RE:Наш дом - СССР 3 дня babajga RE:Чернушка. Повести 3 дня Саша из Киева RE:Сказки далёких островов 5 дней babajga RE:Лопоухий бес 6 дней kopak RE:Таинственная личность админа Флибусты 1 неделя babajga RE:Ежик покидает дом 1 неделя babajga RE:Сказки бабушки Черепахи 1 неделя babajga RE:Свист диких крыльев 1 неделя Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 1 неделя Саша из Киева RE:Турецкие мусорщики в Анкаре открыли библиотеку, полную... 2 недели Isais RE:Не тот автор 3 недели xieergai60 RE:Продление подписки 3 недели TaKir RE:Валерия Сергеевна Черепенчук А. Н. Николаева - Мифы... 3 недели Isais RE:Древняя Греция. Читаем... 3 недели Впечатления о книгах
Chernovol про Дуган: Предательство истины (Публицистика, Документальная литература, Спецслужбы)
28 12 Бред сивой кобылы. Автор, специалист по сибирской язве, забыл описать боевых комаров. Оценка: нечитаемо
Дей про Петровичева: Девушка без имени [litres] (Любовная фантастика, Попаданцы)
28 12 Не смогла читать после того, как ГГ, никого и ничего не знающая о мире, в который попала, ушла от спасшего её человека, от которого видела лишь добро, только потому, что он инквизитор. Истории о бабах-дурах и истеричках меня не привлекают. Оценка: плохо
Chernovol про Жан Саван
28 12 Не очень удачный перевод. В стихе слово "Люба" написано с большой буквы, хотя это не имя а люба, т.е. любимая.
Chernovol про Широкорад: Битва за Крым. От противостояния до возвращения в Россию (Публицистика)
28 12 Пропагандистский лубок, в большинстве фактов документально ничем не подтвержденный. Оценка: нечитаемо
Синявский про Вадим Абрамов
27 12 26 декабря 2024 года в Санкт-Петербурге похоронили историка Вадима Розенберга. Он был настоящим знатоком спецслужб. Его книги издавались под псевдонимом Вадим Абрамов.
Саша из Киева про Ефим Семёнович Ефимовский
27 12 Надо чтобы кто-нибудь добавил сюда ещё книги "Приключения юнната Синичкина Игната" и "Приключения юнната Синичкина Игната в зоопарке". Их можно взять с Флибусты.
decim про Людмила Захаровна Уварова
27 12 Этот вечно бухой пошляк был сам собой пародия. Раскрепощённый - как в объявлении тех же лет: "требуются раскрепощённые девушки". Сейчас начинающий так стендапер тут же и закончит карьеру, а тогда ничё, пипл хавал. Автора рекомендую. Нормальный человек, что редкость.
decim про Кольцов: За гранью возможного (Героическая фантастика)
27 12 Без задушевных разговоров только лучше было бы: изложение идеи и способов её реализации. Получился бы нормальный научпоп. "Оживление и утепление" темы делают креатив подражанием Немцову, был такой "фантаст" в начале 50-х. ……… Оценка: нечитаемо
decim про Кольцов: Три сказки про царя Никиту… или «Хрущёвская оттепель» (Публицистика, Документальная литература)
27 12 Хрущёв у нас уже мифологизирован по самое некуда. Автор твердит как заведенный "госдеп, госдеп", словно это некие всемогущие волшебники. Очень удобно всё на них свалить, не видя собственного головотяпства. А кто приучил ……… Оценка: плохо
Foset про Людмила Захаровна Уварова
27 12 А. Иванов пародию на её произведения сделал https://www.youtube.com/watch?v=ifTzAEqeTVQ ?
miri.ness_ про Еще не поздно
25 12 Двоякое впечатление. У автора, возможно, в родственниках или их друзей есть взрослые люди, крепко обиженные Ангстремом. Но много знающие про электронику и микроэлектронику тех лет - отсюда и довольно глубокие познания, правда ………
decim про Овалов: Демон революции. Жизнь и приключения Розалии Землячки (Биографии и Мемуары)
25 12 Рерайтинг имеющейся здесь же книги Овалова "Январские ночи", снабжённый манким заголовком. Оценка: хорошо |
Отв: V220144 Трон из костей дракона
Что за "подлинная книга"?
Отв: V220144 Трон из костей дракона
Наверное, печатная книга?
Но как так сделано?
Отв: V220144 Трон из костей дракона
На Фантлабе пишут, что в этом издании, — http://fantlab.ru/edition2597 — обложка которого взята для страницы книги, роман порублен на два тома.
Видимо это имел в виду топикстартер, говоря про отсутствие третьей части в подлинной книге.
UPD. Дальше ещё интереснее, второй том — http://fantlab.ru/edition2588.
В Либрусеке — не фальшивка и не компиляция, а полная версия романа, в «подлинной книге» издатели порубили три романа книжной серии на шесть томов.
UPD2. В дескрипшене самого файла никаких указаний на печатное издание нет и взята оригинальная обложка.
Издательская информация о книге заполнялась уже на Либрусеке.
Отв: V220144 Трон из костей дракона
Поменял на обложку от этого издания - по количеству страниц - там весь роман, и по времени издания - могла быть источником скана.
Но, все же, считаю, что если нет точных данных об издании, то обложку прикреплять вообще не надо.
Отв: V220144 Трон из костей дракона
Сразу провел поиск по запросу:
- нашлись три разных издания. И везде три части, названия глав соответствуют переводу выложенному здесь.
Поэтому и спросил, что за "подлинная книга".
А вот про третью книгу есть такая информация:
Отв: V220144 Трон из костей дракона
В серии «Орден Манускрипта» — http://lib.rus.ec/s/1789 — тоже путаница.
В серию оказались включены порубленные издателями полутома «Азбука-Терра» издания 1996 года.
«Поворот колеса» — середина третьего романа цикла «Орден Манускрипта».
«Глаз бури» — конец первого, начало второго романа.
Может отселить их в отдельную серию?
Отв: V220144 Трон из костей дракона
Попытался разобраться
Трон из костей дракона - 1 (соответствует анг. изд)
Скала Прощания - 2 (так же)
Дорога ветров - 3 + в аннотации: Первая половина финального романа цикла «Орден Манускрипта» - (соответствует мягкообложечному англ. изд.)
Башня Зеленого Ангела - 3 + в аннотации: Вторая половина финального романа цикла «Орден Манускрипта»
Глаз бури - убрал номер в серии, в аннотации: Данное издание содержит последнюю часть первой книги трилогии и первую часть от второй книги.
А что такое Поворот колеса???
Отв: V220144 Трон из костей дракона
«АзбукаТерра» в 1996 году разбила трилогию на шесть томов.
«Трон из костей дракона» — Начало первого романа трилогии «Трон из костей дракона».
«Глаз бури» — Окончание романа «Трон из костей дракона» и начало второго романа «Скала Прощания».
«Скала Прощания» — Окончание второго романа «Скала Прощания».
«Дорога ветров» — Начало третьего романа «Башня зеленого ангела».
«Поворот колеса» — Середина третьего романа «Башня зеленого ангела».
«Башня зеленого ангела» — Окончание третьего романа «Башня зеленого ангела».
Отв: V220144 Трон из костей дракона
Спасибо. Я невнимательно смотрел разбивку по главам - есть несоответствия с англ.изд. у Дорог... и Башни...
Сейчас еще сверю
---
PS:
Третья книга только в издании «АзбукаТерра», надо менять обложки.
Если порядок и название глав совпадают с оригиналом, то разбивка на части произвольная, под удобство издания
Наверно, вы правы, нужна отдельная серия.
Отв: V220144 Трон из костей дракона
Там есть еще и приквел http://lib.rus.ec/b/220142. Явившийся в пламени. Но это если о серии.
У меня на руках Трон из костей дракона,Азбука,1996.Сканить?
Отв: V220144 Трон из костей дракона
Мне кажется нет смысла. Издание «Азбуки» 2000 года повторяет издание «Азбуки-Терры» 1996 года, просто тома нарублены по-другому.
Отв: V220144 Трон из костей дракона
Согласен.
А всю серию вместе с приквелом можно собрать в один том и сделать электронное издание,с пояснением причин и обложкой от английской версии.И выложить в серию,которую надо делать,а то путаница продлится.
Отв: V220144 Трон из костей дракона
А вот этого - не надо. Существует авторская серия - Орден Манускрипта, которой соответствуют в библиотеке только две книги: Трон из костей дракона и Скала Прощания. А вот Башня Зеленого Ангела с аторской разбивкой на части - отсутствует.
И существует издательская от «АзбукаТерра» за 1996 - с произвольной, отличной от авторской, разбивкой на части (например, 3-я книга содержит 4 части - у «АзбукаТерра» - 6). Из издательской серии есть только 2, 4, 5, 6 книги.
Попытка слепить один том приведет к авторско-издательскому особому изданию, достойному медали Сундука. И усилит путаницу.
А вот в описание серии стоит добавить рекомендуемый порядок чтения, надеюсь, временный.
Отв: V220144 Трон из костей дракона
Вот теперь я начинаю понимать Сундука...
Ладно,закрыто.