Каталог «Фантастический боевик» от издательства «Альфа-книга» («Армада»)
Цитата:
Серия основана в 1992 году. Выпуск книг серии продолжается.
• Самая популярная и обширная по количеству томов серия современной остросюжетной фантастики.
• Лучшие романы и повести отечественных и зарубежных писателей.
• Большинство произведений публикуется впервые.
• Объём 350–700 стр., формат 84х108 1/32, твёрдый переплёт.
Список основан на каталоге серии и официальных планах издательства.
Номер книги в списке соответствует номеру книги в серии.
Указаны годы первой публикации книги серии издательством.
При необходимости приводится содержание книг. (Обычно это нужно, если цельная книга представлена в библиотеке кусками.)
Имена авторов представлены в версии издательства и могут не совпадать с их именами, принятыми в библиотеке. Чтобы прояснить ситуацию, в списке приводятся ссылки на страницы авторов в библиотеке.
Жирным шрифтом помечено отсутствующее в библиотеке.
Курсивом выделены произведения, представленные в библиотеке версиями других издательств / серий.
Если издательская версия в библиотеке отсутствует, то по мере возможностей, терпения, внимательности ссылки на другие версии книг (на русском языке) будут приведены в списке. Если название имеющейся в библиотеке «альтернативной версии» произведения отличается от представленного в списке издательского, оно будет дано в скобках. Если «альтернативных версий» в библиотеке присутствует несколько, часть будет дана в скобках.
(?) помечены книги «сомнительного происхождения».
Таковыми считаю файлы, создатели которых не озаботились добавлением в документ данных о типографском издании (издательство, год издания, ISBN, издательская серия…), со странными записями в поле source (к примеру, одновременно «Самиздат» плюс другой источник) и пр. Наличие обложки тоже мало о чём говорит — часто встречаются файлы с обложками, противоречащими данным о типографском издании.
(1993 г.) Сборник «Космическая чума»
Содержание: Г. Вульф: Кукла-чудовище
Этот роман в другом переводе называется Дамона Кинг - победительница тьмы
Ссылка на автора, кстати, ведёт не на Джина Вульфа, а на Вольфганга Хольбайна kryon, спасибо за ваш труд!
Г. Вульф «Кукла-чудовище» — когда я составлял список, нашёл по поиску Генри (Гэри…) Вульфа, автора книги «Кукла-чудовище»; настоящее имя — Вольфганг Хольбайн, книга в оригинале называется Die Monsterpuppen (русское название — буквальный перевод). Данные на сайте издательства совпадают с таковыми в «Лаборатории Фантастики». Потому ссылка и ведёт на Хольбайна.
Конечно, я могу ошибаться…
%)
Вы скорее всего правы. Книга слишком уж проста. Джин Вульф вряд ли мог написать такую примитивщину.
Тогда нужно решить вопрос о переносе "Дамоны Кинг" в раздел Хольбайна.
Ой-ой… Оказывается, всё даже хуже, чем можно было ожидать. «Дамона Кинг — победительница тьмы» (в оригинале просто Damona King) — это не какое-то отдельное произведение, тем более — произведение Джина Вульфа. Это межавторский цикл из 107 произведений, выпускавшийся (на немецком) в 1979–84 гг. И то, что в библиотеке назвается «Дамона Кинг — победительница тьмы», на самом деле представляет собой три новеллы, выдранные откуда-то из конца цикла, да ещё и припасанные не тому автору.
Частично мне помог этот материал (самое начало абзаца), частично — этот.
Завтра разберусь с «победительницей тьмы», потом пробегусь по остальным книгам цикла, что есть в библиотеке — добавлю к циклу и снабжу порядковыми номерами. squall, у вас отличная интуиция. Спасибо за «наводку», буду рад «восстановить историческую справедливость»! ))
121. (1998 г.) Абдульманов И. Царь Мира - http://lib.rus.ec/b/188168
373. (2005 г.) Ардин М. «Райское Местечко» - http://lib.rus.ec/b/189860
Пока только это, текст книги Коваленко В. «Камбрия — навсегда!», который у меня есть, не внушает доверия.
Добрый день.У меня есть №21 Гуляковский Е."Стратегия захвата".Только у "Армады" год выпуска стоит на обложке - 1995г. Подписано в печать в марте 1995 г. Это сам Гуляковский написал в 1994г.
Вопрос что теперь делать? "Веста" создана либрусеккитом- я ее откорректирую, "Стратегия захвата" и "Запретная зона"кем-то залита, без обложек, без данных,"Планета для контакта" залита с обложкой, с данными -это из другой серии.Как быть - создать заново сборник под издательской серией "Армады" или как-то объединить существующее в либрусеке.
Добрый день!
Год издания пусть остаётся на совести издательства и его сайта. К тому же у вас может быть издание из доп. тиража. Объединять существующее — вы имеете в виду организовать цикл? Вряд ли есть смысл. Произведения не связаны между собой, просто роман и три «довеска»… )) Тут подробнее.
Наверное, будет лучше собрать FB2-копию бумажной книги. Только сверьте, приведите в соответствие. Гуляковский в принципе «стабильный» писатель, у него нет по десятку версий каждого произведения, но вдруг… Да и издатель порой может выкинуть фортель.
Заливайте, добавлю в список. Буду рад прикрыть пробел.
Ничего страшного в том, что сборник повторит разрозненные произведения, нет — учитывая, сколько сборников пережили обратную процедуру, вплоть до «разложения» на самые мелкие составляющие… ))
Про Гуляковского. Надо сделать Армадовский сборник отдельно.
kryon. Пара советов. Если Вы добавляете разворот обложки в конце файла, не надо ставить его после боди сносок. Надо ставить до них. И не надо проставлять обложку в дескрипшн в описании на оригинальном языке автора.
Вот книг "СПИН". Там теперь что бы посмотреть обложки, приходится прилагать усилия. Вставляйте как картинки. Не надо усложнять.
Добрый день!
Год издания пусть остаётся на совести издательства и его сайта. К тому же у вас может быть издание из доп. тиража. Объединять существующее — вы имеете в виду организовать цикл? Вряд ли есть смысл. Произведения не связаны между собой, просто роман и три «довеска»… )) Тут подробнее.
Да, посмотрел вашу ссылку, все сходиться кроме тиража, у меня - 35000, а не 60000. Наверное доп.тираж,хотя нигде это не указано. А так и художники и иллюстраторы,размеры, ISBN - все сходится.Только год издания другой.
Я буду делать сборник в fb2, какой год мне ставить 1994 или 1995?
Имею в бумаге
10. (1993 г.) Сборник «Космическая чума».
Знаки вопроса стоят правильно - в книге все переводы другие, авторы переводов не указаны. Эх, лихие 90-е... :)
Залил 627.(2010 г.) Недозор И. Гарнизон - http://lib.rus.ec/b/190995, где не указал отчество автора. В результате в библиотеке появилось 2 странички одного и того же автора. Как их объединить и прописать серию в первой книге "Плацдарм" не знаю. Пожалуйста, кто может это сделать, исправьте "ляп".
Интересно, почему перед книгой Недозор И. Гарнизон нарисован череп "файл не достоин", еще раз пересмотрел залитый файл, по-моему сделан аккуратно и без ошибок?
Интересно, почему перед книгой Недозор И. Гарнизон нарисован череп "файл не достоин", еще раз пересмотрел залитый файл, по-моему сделан аккуратно и без ошибок?
(1994 г.) Смит «Док» Э. «Первый Линзмен»
Содержание: Союз трёх планет (?), Первый Линзмен (?), Галактический патруль (?).
Переводы совсем другие, чем те, на которые указывают ссылки. Такое впечатление, что пересказывали разные люди.
1. Союз трех планет. пер. Эдельмана Н.
2. Первый Линзмен. Пер. Гиляровой И.
3. Галактический патруль. Пер. Данилова Ю.
(1994 г.) Смит «Док» Э. «Дети линзы»
Содержание: Серый линзмен (?), Линзмены второго уровня (?), Дети Линзы (?).
Серый линзмен - содержание соответствует, но в книге указан переводчиком Данилов Ю.Д.
Линзмен второго уровня. Содержание соответствует, пер. с англ. Массура М.
Дети Линзы. Содержание соответствует. Пер. с англ. Эдельман Н.
Для полной копии не хватает форзаца, картинок (4 штуки). Кроме этого в издании "ФБ" в тексте некоторые слова идут курсивом.
(1995 г.) Раули К. «Звёздный молот»
Текст соответствует, пер. с англ. Сотова А. (по ссылке не указан)
Oleg V.Cat про Коровин: После «Украины» (Политика, Публицистика)
21 11
Любому насекомоядному понятно, что эта война устраивает практически всех. Поэтому заканчивать её таки придется тем, кого она не устраивает.
trampak про Дуган: Предательство истины (Публицистика, Документальная литература, Спецслужбы)
17 11
Эпиграф к этой книге должен быть: чем невероятнее ложь - тем больше люди в неё верят. Не верится , что книгу написал американец, проживший большую часть жизни в свободной стране. Ну а похвала дугина, это как несмываемое пятно фекалий. Оценка: нечитаемо
GrandTourism про Роджер Желязны
16 11
Ребята, он наше всё.
И наше всё ранние переводы, со спасённым юмором и азартом автора.
Новые переводы - за гранью добра и зла.
Анни-Мари про Борзых: Восхождение Примарха (Самиздат, сетевая литература)
15 11
В целом, достаточно интересно читается. Одно плохо: все герои разговаривают одинаково, как слегка пообтесавшиеся гопники. Вообще все. Мальчики, девочки, взрослые, молодежь, император, принцесса, министры, потусторонние сущности ……… Оценка: неплохо
Комментарии
Отв: «Фантастический боевик»
(580) Александр Марков. ПИРРОВЫ ПОБЕДЫ. - http://lib.rus.ec/b/189113
(586) Владимир Лосев. ЧЕРНЫЙ ПРИЗРАК. - http://lib.rus.ec/b/188646
(630) Сергей Куприянов. СТРАЖ ЗАРИ. - http://lib.rus.ec/b/188906
В ближайшее время закрою №№ 525,597,598,611.
(611) Сергей Куприянов. ТЕМНЫЕ ВЕТРЫ ИМПЕРИИ, не 630.
Сомнения по поводу №№ 373 и 618, проверю вечером, кажется, у меня они есть.
Отв: «Фантастический боевик»
Большое спасибо!
Список поправлю обязательно )
Отв: «Фантастический боевик»
Этот роман в другом переводе называется Дамона Кинг - победительница тьмы
Ссылка на автора, кстати, ведёт не на Джина Вульфа, а на Вольфганга Хольбайна
kryon, спасибо за ваш труд!
Отв: «Фантастический боевик»
Не за что )
Г. Вульф «Кукла-чудовище» — когда я составлял список, нашёл по поиску Генри (Гэри…) Вульфа, автора книги «Кукла-чудовище»; настоящее имя — Вольфганг Хольбайн, книга в оригинале называется Die Monsterpuppen (русское название — буквальный перевод). Данные на сайте издательства совпадают с таковыми в «Лаборатории Фантастики». Потому ссылка и ведёт на Хольбайна.
Конечно, я могу ошибаться…
%)
Отв: «Фантастический боевик»
Вы скорее всего правы. Книга слишком уж проста. Джин Вульф вряд ли мог написать такую примитивщину.
Тогда нужно решить вопрос о переносе "Дамоны Кинг" в раздел Хольбайна.
Отв: «Фантастический боевик»
Ой-ой… Оказывается, всё даже хуже, чем можно было ожидать. «Дамона Кинг — победительница тьмы» (в оригинале просто Damona King) — это не какое-то отдельное произведение, тем более — произведение Джина Вульфа. Это межавторский цикл из 107 произведений, выпускавшийся (на немецком) в 1979–84 гг. И то, что в библиотеке назвается «Дамона Кинг — победительница тьмы», на самом деле представляет собой три новеллы, выдранные откуда-то из конца цикла, да ещё и припасанные не тому автору.
Частично мне помог этот материал (самое начало абзаца), частично — этот.
Завтра разберусь с «победительницей тьмы», потом пробегусь по остальным книгам цикла, что есть в библиотеке — добавлю к циклу и снабжу порядковыми номерами.
squall, у вас отличная интуиция. Спасибо за «наводку», буду рад «восстановить историческую справедливость»! ))
Отв: «Фантастический боевик»
121. (1998 г.) Абдульманов И. Царь Мира - http://lib.rus.ec/b/188168
373. (2005 г.) Ардин М. «Райское Местечко» - http://lib.rus.ec/b/189860
Пока только это, текст книги Коваленко В. «Камбрия — навсегда!», который у меня есть, не внушает доверия.
Отв: «Фантастический боевик»
Спасибо, список поправил.
А насчёт того, что текст не внушает доверия… Всё так плохо? ))
Отв: «Фантастический боевик»
Есть сомнения в его полноте и корректности, вычитаю, тогда выложу как есть.
Отв: «Фантастический боевик»
С пылу, с жару, только испек.
(597) Владимир Зырянцев. ЛЮДИ КРАЯ. - http://lib.rus.ec/b/189938
Отв: «Фантастический боевик»
Отлично! Список обновил.
Отв: «Фантастический боевик»
Добрый день.У меня есть №21 Гуляковский Е."Стратегия захвата".Только у "Армады" год выпуска стоит на обложке - 1995г. Подписано в печать в марте 1995 г. Это сам Гуляковский написал в 1994г.
Вопрос что теперь делать? "Веста" создана либрусеккитом- я ее откорректирую, "Стратегия захвата" и "Запретная зона"кем-то залита, без обложек, без данных,"Планета для контакта" залита с обложкой, с данными -это из другой серии.Как быть - создать заново сборник под издательской серией "Армады" или как-то объединить существующее в либрусеке.
Отв: «Фантастический боевик»
Добрый день!
Год издания пусть остаётся на совести издательства и его сайта. К тому же у вас может быть издание из доп. тиража. Объединять существующее — вы имеете в виду организовать цикл? Вряд ли есть смысл. Произведения не связаны между собой, просто роман и три «довеска»… )) Тут подробнее.
Наверное, будет лучше собрать FB2-копию бумажной книги. Только сверьте, приведите в соответствие. Гуляковский в принципе «стабильный» писатель, у него нет по десятку версий каждого произведения, но вдруг… Да и издатель порой может выкинуть фортель.
Заливайте, добавлю в список. Буду рад прикрыть пробел.
Ничего страшного в том, что сборник повторит разрозненные произведения, нет — учитывая, сколько сборников пережили обратную процедуру, вплоть до «разложения» на самые мелкие составляющие… ))
Отв: «Фантастический боевик»
Про Гуляковского. Надо сделать Армадовский сборник отдельно.
kryon. Пара советов. Если Вы добавляете разворот обложки в конце файла, не надо ставить его после боди сносок. Надо ставить до них. И не надо проставлять обложку в дескрипшн в описании на оригинальном языке автора.
Вот книг "СПИН". Там теперь что бы посмотреть обложки, приходится прилагать усилия. Вставляйте как картинки. Не надо усложнять.
Отв: «Фантастический боевик»
Kryon пишет
Да, посмотрел вашу ссылку, все сходиться кроме тиража, у меня - 35000, а не 60000. Наверное доп.тираж,хотя нигде это не указано. А так и художники и иллюстраторы,размеры, ISBN - все сходится.Только год издания другой.
Я буду делать сборник в fb2, какой год мне ставить 1994 или 1995?
Отв: «Фантастический боевик»
Пусть будет 1994 — надеюсь, издательство не меняло текст произведений в доп. тираже ))
Отв: «Фантастический боевик»
Имею в бумаге
10. (1993 г.) Сборник «Космическая чума».
Знаки вопроса стоят правильно - в книге все переводы другие, авторы переводов не указаны. Эх, лихие 90-е... :)
Отв: «Фантастический боевик»
Период «дикого книгоиздания» и не только ))
А за информацию спасибо — впридачу к вопросикам, я теперь названия ещё и курсивом отражу )
Отв: «Фантастический боевик»
Маневры неудачников / Сергей Мусаниф, Роман Злотников - http://lib.rus.ec/b/190345
Леннар. Чужой монастырь / Злотников - http://lib.rus.ec/b/190771
Темные ветры империи / Куприянов - http://lib.rus.ec/b/190773
Отв: «Фантастический боевик»
Огромное спасибо!
Список обновил.
Отв: «Фантастический боевик»
627.(2010 г.) Недозор И. Гарнизон - http://lib.rus.ec/b/190995
Отв: «Фантастический боевик»
624.(2009 г.) Романов А. «Осенний марафон» - http://lib.rus.ec/b/189925 СИ ?
Отв: «Фантастический боевик»
Залил 627.(2010 г.) Недозор И. Гарнизон - http://lib.rus.ec/b/190995, где не указал отчество автора. В результате в библиотеке появилось 2 странички одного и того же автора. Как их объединить и прописать серию в первой книге "Плацдарм" не знаю. Пожалуйста, кто может это сделать, исправьте "ляп".
Отв: «Фантастический боевик»
Всё поправил, список обновил.
Спасибо!
Отв: «Фантастический боевик»
Интересно, почему перед книгой Недозор И. Гарнизон нарисован череп "файл не достоин", еще раз пересмотрел залитый файл, по-моему сделан аккуратно и без ошибок?
Отв: «Фантастический боевик»
Вам виднее. Вы же и поставили оценку 1.
Отв: «Фантастический боевик»
Вот так намудрил!!! Хотел исправить отчество автора, а вместо этого сам себя "обхаил"!!!
Отв: «Фантастический боевик»
Скупые звезды - Константин Мзареулов - http://lib.rus.ec/b/192023
Отв: «Фантастический боевик»
Мзареулов К. «Скупые звёзды» http://lib.rus.ec/b/192023
Отв: «Фантастический боевик»
Спасибо, список обновил )
Отв: «Фантастический боевик»
96.(1997 г.) Беркетт У. «Спящая планета» - http://lib.rus.ec/b/193494
Пожалуйста, объедините синонимы в написании автора.
Отв: «Фантастический боевик»
Спасибо, список обновил.
Отв: «Фантастический боевик»
(1994 г.) Смит «Док» Э. «Первый Линзмен»
Содержание: Союз трёх планет (?), Первый Линзмен (?), Галактический патруль (?).
Переводы совсем другие, чем те, на которые указывают ссылки. Такое впечатление, что пересказывали разные люди.
1. Союз трех планет. пер. Эдельмана Н.
2. Первый Линзмен. Пер. Гиляровой И.
3. Галактический патруль. Пер. Данилова Ю.
(1994 г.) Смит «Док» Э. «Дети линзы»
Содержание: Серый линзмен (?), Линзмены второго уровня (?), Дети Линзы (?).
Серый линзмен - содержание соответствует, но в книге указан переводчиком Данилов Ю.Д.
Линзмен второго уровня. Содержание соответствует, пер. с англ. Массура М.
Дети Линзы. Содержание соответствует. Пер. с англ. Эдельман Н.
Для полной копии не хватает форзаца, картинок (4 штуки). Кроме этого в издании "ФБ" в тексте некоторые слова идут курсивом.
(1995 г.) Раули К. «Звёздный молот»
Текст соответствует, пер. с англ. Сотова А. (по ссылке не указан)
Отв: «Фантастический боевик»
Большое спасибо! Учёл, список поправил.
Про Раули: «соответствует» — значит, в «Эксмо» напечатали без изменений )
Отв: «Фантастический боевик»
107. (1998 г.) Норман Д. «Звери Гора» - http://lib.rus.ec/b/196381
Отв: «Фантастический боевик»
Спасибо, добавил!
Отв: «Фантастический боевик»
620. (2009 г.) Зырянцев В. «Вернуться из Готана» - http://lib.rus.ec/b/198074
Отв: «Фантастический боевик»
Спасибо, обновил.
Отв: «Фантастический боевик»
641.(2010 г.) Корнев П. «Проклятый металл» - http://lib.rus.ec/b/200018
Отв: «Фантастический боевик»
Добавил!
Отв: «Фантастический боевик»
643. Алексей Пехов - Страж - http://lib.rus.ec/b/200318
Отв: «Фантастический боевик»
Спасибо, добавил!
Отв: «Фантастический боевик»
640. (2010 г.) Каменистый А. «Это наш дом» - уже полная версия - http://lib.rus.ec/b/201691
Отв: «Фантастический боевик»
Спасибо, обновил!
Отв: «Фантастический боевик»
(1997 г.) Джеттер К. У. «Бегущий по лезвию–2» - http://lib.rus.ec/b/205884
Отв: «Фантастический боевик»
Спасибо, добавил!
Отв: «Фантастический боевик»
647. (2010 г.) Злотников Р., Корнилов А. «Путь к Порогу» - http://lib.rus.ec/b/207911
Отв: «Фантастический боевик»
Спасибо, добавил.
Отв: «Фантастический боевик»
Заказал на алибе многострадальный, долго разыскиваемый "Черный ветер".... Приедет - сделаю...
Отв: «Фантастический боевик»
Отлично, ждём )
Страницы